← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)

هشدار اضطراری در گوانگژو؛ تعطیلی فراگیر فعالیت‌های شهری در پی نزدیک شدن ابرطوفان

停课、停工、停产、停运、停业!广州紧急通知_澎湃号·媒体_澎湃新闻-The Paper

در پی پیش‌بینی ورود ابرطوفان Ragasa و احتمال وقوع بادهای سهمگین، باران‌های سیل‌آسا و طوفان‌های دریایی شدید از شامگاه ۲۳ سپتامبر، ستاد مدیریت بحران گوانگژو دستور اجرای تدابیر اضطراری موسوم به «پنج تعطیلی» را صادر کرد. بر اساس این تصمیم، تمامی مدارس و مراکز آموزشی تعطیل شدند و فعالیت واحدهای تولیدی، شهرک‌های صنعتی و ادارات از شامگاه ۲۳ سپتامبر متوقف شد. همچنین از ساعت ۲۱ همان روز مراکز تجاری، رستوران‌ها، بازارها و خدمات تحویل کالا و غذا تعطیل شدند و از بامداد ۲۴ سپتامبر نیز تردد کلیه وسایل حمل‌ونقل عمومی، مترو، تاکسی‌ها و خودروهای شخصی در سطح شهر ممنوع اعلام شد. نهادهای امدادی و خدماتی ضروری از جمله مراکز درمانی، آب، برق، گاز و ارتباطات از شمول این دستور مستثنا شده و به فعالیت خود ادامه می‌دهند.
هشدار اضطراری در گوانگژو؛ تعطیلی فراگیر فعالیت‌های شهری در پی نزدیک شدن ابرطوفان

حالت مطالعهٔ فارسی

تعطیلی مدارس، کار، تولید، حمل‌ونقل و اصناف؛ اطلاعیه فوری گوانگژو

CCTV.com ۲۳-۰۹-۲۰۲۵ ۱۵:۵۵ شانگهای منبع: پنگ‌پای گوانگژو در ۲۳ سپتامبر، اطلاعیه «پنج تعطیلی» (تعطیلی مدارس، کار، تولید، حمل‌ونقل و اصناف) را صادر کرد که جزئیات آن به شرح زیر است: شهروندان محترم و مسافران حاضر در گوانگژو: پیش‌بینی می‌شود ابرتوفند شماره ۱۸ امسال موسوم به 桦加沙، از شامگاه ۲۳ سپتامبر تا ۲۵ سپتامبر با وزش بادهای شدید، بارندگی‌های سیل‌آسا و خیزاب‌های طوفانی شدید، این شهر را به شکل جدی تحت تأثیر قرار دهد و شرایط مقابله با بحران بسیار وخیم است. به‌منظور حفاظت همه‌جانبه از جان و مال شهروندان و با موافقت شهرداری، «ستاد فرماندهی کنترل سیل، مقابله با خشکسالی و مدیریت توفند شهر» تصمیم به اجرای تدابیر «پنج تعطیلی» (تعطیلی آموزش، کار، تولید، حمل‌ونقل و فعالیت‌های تجاری) در سراسر شهر گرفته است: ۱. به‌استثنای نهادهای امدادرسانی و خدمات‌رسانی حیاتی به مردم (آب، برق، گاز، مخابرات، بهداشت و درمان و غیره)، طرح «پنج تعطیلی» در تمام شهر اعمال می‌شود. ۲. از روز ۲۳ سپتامبر، فعالیت تمام مهدکودک‌ها، پیش‌دبستانی‌ها، مدارس ابتدایی و متوسطه، هنرستان‌ها، مراکز آموزش فنی‌وحرفه‌ای و مؤسسات آموزشی در همه مناطق شهر متوقف می‌شود. ۳. از ساعت ۱۹ روز ۲۳ سپتامبر، تمامی کارفرمایان در سطح شهر ملزم به توقف کار کارکنان هستند و باید برای نیروهای ضروریِ حاضر در محل، تدابیر ایمنی و حفاظتی لازم را فراهم آورند؛ همچنین کلیه شهرک‌های صنعتی، مراکز تولیدی، کارخانه‌ها و کارگاه‌ها موظف به توقف خطوط تولید هستند. ۴. از ساعت ۲۱ روز ۲۳ سپتامبر، فعالیت کلیه مراکز تجاری و فروشگاه‌های زنجیره‌ای، بازارهای محصولات کشاورزی، رستوران‌ها، اماکن تفریحی، پارک‌ها و جاذبه‌های گردشگری (از جمله خدمات تحویل غذا و پیک‌های مرسوله) متوقف می‌شود. ۵. از ساعت ۰۰:۰۰ بامداد ۲۴ سپتامبر، فعالیت ناوگان حمل‌ونقل عمومی از جمله مترو و اتوبوس‌رانی متوقف می‌شود؛ خدمات تاکسی‌ها و خودروهای اینترنتی نیز به حالت تعلیق درمی‌آید و تردد کلیه خودروها (به‌جز خودروهای امدادی و مدیریتی) در معابر ممنوع خواهد بود. مناطق مختلف شهر می‌توانند زمان‌بندی دقیق اجرای این تدابیر را متناسب با شرایط واقعی منطقه خود هماهنگ کنند.