← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
۲۵ شهریور ۱۴۰۵

اهدای ۱.۲ میلیون یوآن پس‌انداز بازنشستگی زوج سالخورده در نینگبو برای بورسیه تحصیلی

宁波老夫妻捐出120万元退休金助学,系平时省吃俭用积攒_长三角政商_澎湃新闻-The Paper

یک زوج بازنشسته در شهر تسیشی از توابع نینگبو، مبلغ ۱.۲ میلیون یوآن را که حاصل بیش از دو دهه صرفه‌جویی در حقوق بازنشستگی‌شان بود، برای امور آموزشی اهدا کردند. این مبلغ در قالب یک بنیاد آموزشی در اختیار خیریه محلی قرار گرفته و سود سالانه آن صرف کمک‌هزینه تحصیلی دانش‌آموزان نیازمند و تشویق معلمان و دانش‌آموزان ممتاز دبستان چوان‌مینگ در زادگاهشان خواهد شد. انگیزه این زوج از اهدای دارایی خود، ادای احترام به وصیت پدر خانواده مبنی بر لزوم علم‌آموزی و خدمت به زادگاه عنوان شده است.

ترجمه‌ی کامل این مطلب در حال آماده‌سازی است…