تمرکز بر سلامت اخلاقی: گزیده‌ای از اندرزها و آموزه‌های خانوادگی کهن چین | خودسازی و تعالی اخلاقی (بخش ۸)
هه‌بی
«راه و آیین دانش والا، در تجلی فضیلت تابناک اخلاقی، در پیوند و همدلی با مردم، و در استواری بر اوج کمال نهفته است.»
- شرح: معنا و روح بنیادین علم راستین در این است که خصلت‌های پسندیده و گوهر پاک اخلاقی آشکار و تقویت شود؛ فرد اخلاق خویش را بازنگری کند و صیقل دهد، آن را به دیگران گسترش بخشد تا همگان از زشتی‌ها دوری جسته و به نیکی روی آورند؛ و در نهایت سراسر جامعه به مرتبه‌ای بی‌نقص از کمال اخلاقی برسد و بر آن پایدار بماند.
- منبع: اثر Dai Sheng، دودمان Han غربی، برگرفته از کتاب Liji: Daxue.
«همه پدیده‌ها همراه یکدیگر پرورش می‌یابند بی‌آن‌که به هم زیانی برسانند، و آیین‌ها هم‌پای هم پیش می‌روند بی‌آن‌که در تعارض با یکدیگر باشند؛ فضایل خرد چون رودی خروشان پیوسته روان‌اند و فضیلت‌های کلان، جهان را عمیق و پربرکت متحول می‌سازند. عظمت و شکوه آسمان و زمین نیز در همین است.»
- شرح: موجودات عالم در کنار هم رشد و نمو می‌کنند بدون آنکه مانع یکدیگر شوند، و مسیرها بدون تصادم به پیش می‌روند. فضایل کوچک مانند آب رودخانه‌ها پیوسته جاری است و فضایل بزرگ، سرشت هستی را اصیل، پربار و پایان‌ناپذیر می‌سازد.
- منبع: اثر Dai Sheng، دودمان Han غربی، برگرفته از کتاب Liji: Zhongyong.
«فضیلت‌مند هرگز تنها نمی‌ماند؛ او بی‌تردید همسایگانی هم‌دل و همراه خواهد یافت.»
- شرح: انسانی که از مراتب اخلاقی و نیکوکاری برخوردار است دچار انزوا نخواهد شد، زیرا همواره افراد و همراهانی هم‌مسیر او را احاطه خواهند کرد.
- منبع: Confucius و شاگردانش، دوره بهار و پاییز، برگرفته از کتاب Lunyu: Liren.
«اخلاق، اصل و ریشه است؛ و مال و ثروت، شاخه و فرع.»
- شرح: خودسازی، کمال و فضیلت اخلاقی اساس و بنیان انسانیت به شمار می‌رود، در حالی که ثروت و مادیات صرفاً پدیده‌هایی فرعی و در حاشیه هستند.
- منبع: اثر Dai Sheng، دودمان Han غربی، برگرفته از کتاب Liji: Daxue.
«آنکه بر مدار حق و اصول گام برمی‌دارد حامیان بسیار می‌یابد، و آنکه از مسیر حق منحرف شود تنها و بی‌یاور می‌ماند.»
- شرح: فردی که حقیقت و عدالت را در پیش گیرد، به‌طور طبیعی حمایت و پشتیبانی گسترده همگان را کسب می‌کند؛ اما کسی که بر خلاف حق و عدالت حرکت کند، ناگزیر به ورطه انزوا کشیده شده و حامی نخواهد داشت.
- منبع: Mencius، دوره دولت‌های جنگ‌طلب، برگرفته از کتاب Mengzi: Gongsun Chou II.
