← بازگشت به فهرست
روزنامه خلق
سیاست

دیدار رئیس‌جمهور بلغارستان با Wang Yi در صوفیه

保加利亚总统约托娃会见王毅--时政--人民网

Iliana Iotova، رئیس‌جمهور بلغارستان، در صوفیه با Wang Yi، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و وزیر امور خارجه این کشور دیدار و گفت‌وگو کرد. طرفین در این دیدار بر دوستی دیرینه، پایبندی بلغارستان به اصل چین واحد و برنامه‌ریزی برای تبادلات سطح بالا در سال آینده تأکید کردند. رئیس‌جمهور بلغارستان با اشاره به دستاوردهای چین در فناوری و هوش مصنوعی، خواستار راه‌اندازی پرواز مستقیم و توسعه همکاری‌ها در بخش‌های کشاورزی، آموزش و انرژی‌های نو شد. Wang Yi نیز با تأکید بر احترام به حاکمیت ملی بلغارستان، آمادگی پکن را برای تعمیق مناسبات اقتصادی، تقویت تبادلات مردمی و هماهنگی در مسائل بین‌المللی اعلام کرد.

حالت مطالعهٔ فارسی

دیدار Iotova، رئیس‌جمهور بلغارستان با Wang Yi

۲۰ اکتبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۳۱ | منبع: Xinhua صوفیه، ۱۹ اکتبر (Xinhua) — Iotova، رئیس‌جمهور بلغارستان، در ۱۹ اکتبر در صوفیه با Wang Yi، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و وزیر امور خارجه این کشور، دیدار کرد. Iotova در این دیدار ضمن ابلاغ درودهای صمیمانه خود به شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهور چین، بر دوستی دیرینه میان دو کشور تأکید کرد و یادآور شد که بلغارستان دومین کشوری بود که جمهوری خلق چین را به رسمیت شناخت. وی با اشاره به پایه‌گذاری روابط شراکت راهبردی دو کشور در سال ۲۰۱۹، اظهار داشت که تعاملات دوجانبه بر پایه برابری و منافع متقابل به طور پیوسته در حال گسترش است. بلغارستان دستاوردهای چشمگیر چین را در حوزه‌های هوش مصنوعی، نوآوری‌های علمی و فناوری، حفاظت از محیط زیست و ارتقای سطح زندگی مردم تحسین می‌کند. وی با تأکید بر تداوم پایبندی صوفیه به اصل چین واحد، به سفر اکتبر سال گذشته خود به چین برای شرکت در اجلاس جهانی زنان و توافق‌های گسترده درباره همکاری‌های آتی اشاره کرد و سفر Wang Yi را فرصتی مغتنم برای تعمیق مناسبات، تقویت هماهنگی‌ها و پیشبرد همکاری‌های آینده دانست. او همچنین تصریح کرد که دو طرف در حال برنامه‌ریزی برای تبادل هیئت‌های عالی‌رتبه در سال آینده هستند و امید می‌رود مناسبات دوجانبه به سطحی بالاتر ارتقا یابد. دولت جدید بلغارستان تمایل جدی به شتاب‌بخشی به همکاری‌ها با چین دارد و این رویکرد با حمایت گسترده افکار عمومی نیز همراه است. بلغارستان خواستار برقراری هرچه سریع‌تر پروازهای مستقیم میان دو کشور، تعمیق همکاری‌های اقتصادی و تجاری و تسهیل رفت‌وآمد شهروندان و تبادلات فرهنگی است و تمایل دارد همکاری‌ها در بخش‌های کشاورزی، فناوری، آموزش و انرژی‌های تجدیدپذیر گسترش یابد. Iotova همچنین موضع کشورش در زمینه حل‌وفصل سیاسی مناقشات را همسو با پکن دانست و با ابراز امیدواری نسبت به تداوم نقش‌آفرینی چین در حفظ صلح جهانی، بر آمادگی صوفیه برای تقویت همکاری‌ها در این حوزه تأکید کرد. Wang Yi نیز با ابلاغ درودهای گرم شی جین‌پینگ به Iotova، از نقش وی به عنوان دوست دیرین چین در پیشبرد روابط دوجانبه و تقویت ارتباطات مردمی و فرهنگی قدردانی کرد. وی با اشاره به این که بلغارستان از نخستین کشورهای به‌رسمیت‌شناسنده چین نو بوده است، پایه‌های سیاسی روابط دو کشور را مستحکم و اعتماد متقابل را رو به گسترش ارزیابی کرد. وزیر امور خارجه چین افزود: گرچه تاریخ، فرهنگ و نظام‌های دو کشور متفاوت است، اما درک، احترام و حمایت متقابل به توسعه پایدار و متوازن روابط انجامیده و منافع ملموسی برای دو ملت به همراه داشته است. چین به حاکمیت ملی، استقلال و تمامیت ارضی بلغارستان احترام می‌گذارد، از توسعه و شکوفایی آن حمایت می‌کند و از نقش‌آفرینی سازنده این کشور در عرصه بین‌المللی استقبال می‌نماید. انتظار می‌رود بلغارستان همچنان به درک و پشتیبانی از مواضع چین در صیانت از منافع بنیادین خود ادامه دهد تا پایه‌های سیاسی روابط مستحکم‌تر شود. Wang Yi همچنین تأکید کرد که همکاری‌های دو کشور از بسترهای لازم، نیاز دوجانبه و ظرفیت‌های بالقوه برخوردار است. با توجه به اراده دولت جدید بلغارستان برای توسعه مناسبات، چین نیز آماده است با تقویت رایزنی‌ها و گسترش همکاری‌ها، روند توسعه دو کشور را تسریع کند. وی اساس پیوندهای میان کشورها را ارتباطات مردمی دانست و بر لزوم تقویت تبادلات فرهنگی برای ایجاد پشتوانه اجتماعی و تقویت همکاری‌های سودمند دوجانبه تأکید کرد. او با اشاره به چالش‌های فراروی صلح و توسعه در شرایط کنونی بین‌المللی، خاطرنشان کرد که چین آماده است با تقویت هماهنگی‌های چندجانبه با بلغارستان، حل اختلافات از طریق گفتگو و اتخاذ اقدامات مشترک، در راستای تقویت چندجانبه‌گرایی و ساخت «جامعه‌ای با سرنوشت مشترک برای بشریت» حرکت کند. Wang Yi در جریان این سفر همچنین با Radev نخست‌وزیر و Pulev معاون نخست‌وزیر بلغارستان دیدار کرد و پس از گفتگو با Petrova، وزیر امور خارجه این کشور، در نشست خبری مشترک حاضر شد.