← بازگشت به فهرست
روزنامه خلق
سیاست

همراهی Wang Huning با Kim Jong Un در جریان سفر به شهر داندونگ

王沪宁陪同朝鲜最高领导人金正恩访问丹东 --时政--人民网

Wang Huning، عضو کمیته دائمی دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و رئیس CPPCC، در جریان سفر Kim Jong Un، رهبر کره شمالی به شهر مرزی داندونگ، او را همراهی و پیام درود شی جین‌پینگ را به وی منتقل کرد. دو طرف هم‌زمان با هفتاد و ششمین سالگرد ورود نیروهای چین به جنگ کره، به بنای یادبود کشته‌شدگان این جنگ ادای احترام کردند و بر صیانت از پیوندهای سنتی و منافع مشترک تأکید نمودند. Wang Huning گشایش پل جدید بر روی رودخانه مرزی را فرصتی برای گسترش مناسبات تجاری و تبادلات دوجانبه برشمرد. Kim Jong Un نیز ضمن قدردانی از حمایت‌های مستمر چین، پیش از پایان سفر به همراه Wang Huning از یک کارخانه خودروسازی در داندونگ بازدید کرد.

حالت مطالعهٔ فارسی

همراهی Wang Huning با Kim Jong Un، رهبر عالی کره شمالی در سفر به داندونگ

۲۵ اکتبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۰۱ | منبع: People's Daily Online-روزنامه خلق Xinhua، داندونگ، لیائونینگ، ۲۴ اکتبر (گزارشگر: Dong Xue) — Wang Huning، عضو کمیته دائمی دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و رئیس کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین، روز ۲۴ اکتبر در جریان سفر Kim Jong Un، دبیرکل Workers' Party of Korea و رئیس کمیسیون امور دولتی کره شمالی به داندونگ، وی را همراهی کرد و درودهای صمیمانه و آرزوهای نیک شی جین‌پینگ، دبیرکل حزب و رئیس‌جمهور چین را به وی ابلاغ نمود. صبح همان روز، Wang Huning در محوطه Memorial Hall of the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea از Kim Jong Un استقبال کرد و همراه با وی، تاج گلی را به بنای یادبود شهدای این جنگ اهدا نمود. در این مراسم سرود ملی دو کشور نواخته شد و با اجرای قطعه ادای احترام، گارد تشریفات تاج گل را به جایگاه منتقل کرد. بر روبان تاج گل به خط کره‌ای نوشته شده بود: «یاد شهدای ارتش داوطلب خلق چین برای همیشه گرامی باد». Kim Jong Un با حضور در جایگاه، در برابر تاج گل ایستاد و روبان آن را مرتب کرد. حاضران سپس به یاد شهدای ارتش داوطلب خلق چین ادای احترام و سکوت کردند. Kim Jong Un در ادامه با حضور در تالارهای این مجموعه، از اسناد و آثار تاریخی مرتبط با نبردهای ارتش داوطلب چین و عملیات مشترک دو کشور بازدید کرد و یک قطعه عکس تاریخی را همراه با یادداشت اختصاصی خود به این مجموعه اهدا نمود. در دیدار دوجانبه، Wang Huning اظهار داشت سفر ویژه دبیرکل Kim Jong Un به داندونگ در هفتاد و ششمین سالگرد ورود ارتش داوطلب خلق چین به جنگ کره، نشان‌دهنده توجه ویژه حزب و دولت کره شمالی به پیوندهای سنتی و دیرینه دو کشور است. وی این سفر را گامی مهم در تقویت پایه‌های مردمی روابط، تعمیق اعتماد متقابل سیاسی و توسعه همکاری‌های مشترک دانست. Wang Huning با اشاره به تبادل دیدارهای رسمی میان شی جین‌پینگ و Kim Jong Un در سپتامبر سال گذشته و ژوئن سال جاری، تأکید کرد توافق‌های حاصل‌شده، روابط و همکاری‌های پکن و پیونگ‌یانگ را وارد دوره‌ای جدید کرده است. وی افزود چین آماده است با پایبندی به آرمان مشترک سوسیالیستی، توافق‌های رهبران عالی دو کشور را به پیش ببرد؛ همچنین با بهره‌گیری از فرصت بهره‌برداری از پل جدید رود یالو، رفت‌وآمد شهروندان و همکاری‌های تجاری و اقتصادی را گسترش دهد و با تقویت هماهنگی‌های راهبردی، به حفظ حاکمیت، امنیت و ثبات منطقه‌ای کمک کند. Kim Jong Un نیز با ابلاغ درودها و آرزوهای نیک خود به شی جین‌پینگ، برگزاری موفق پنجمین نشست عمومی بیستمین کمیته مرکزی حزب کمونیست چین را پیشاپیش تبریک گفت. وی تصریح کرد هدف از این سفر، ادای احترام به فداکاری نیروهای ارتش داوطلب خلق چین و تجلیل از نقش آنان در مقطع تاریخی جنگ کره بوده است. وی سفر ژوئن گذشته شی جین‌پینگ به کره شمالی را نقطه‌عطفی در مسیر مناسبات دو کشور توصیف کرد. Kim Jong Un با اشاره به شصت و پنجمین سالگرد امضای «معاهده دوستی، همکاری و کمک متقابل میان چین و کره شمالی»، از حمایت‌ها و همکاری‌های مستمر چین قدردانی نمود و چشم‌انداز روابط را گسترده خواند. وی همچنین با اشاره به دستاوردهای چین و ارتقای جایگاه بین‌المللی این کشور تحت رهبری شی جین‌پینگ، بر آمادگی پیونگ‌یانگ برای گسترش همکاری‌های عملی تأکید کرد. بعدازظهر همان روز، Wang Huning و Kim Jong Un از یک کارخانه خودروسازی در داندونگ و خطوط تولید آن بازدید کردند. در پایان این سفر، Wang Huning با حضور در پل جدید رود یالو، از Kim Jong Un بدرقه کرد. Wang Yi نیز در این برنامه‌ها حضور داشت.