← بازگشت به فهرست
روزنامه خلق
سیاست

تأکید چین بر گسترش صنایع تولیدی پیشرفته برای تقویت تاب‌آوری اقتصادی

持续做大做强先进制造业 为推进中国式现代化提供有力支撑 --时政--人民网

شی جین‌پینگ، رهبر چین، با صدور دستورالعملی بر لزوم توسعه و تقویت همه‌جانبه صنایع تولیدی پیشرفته با تکیه بر هوشمندسازی، پایداری زیست‌محیطی و افزایش تاب‌آوری زنجیره‌های تأمین تأکید کرد. در نشست سراسری صنایع تولیدی پیشرفته در Beijing، Li Qiang نخست‌وزیر شورای دولتی، گسترش تولید هوشمند نسل جدید و پیوند عمیق هوش مصنوعی با خطوط تولید را ضرورتی راهبردی برای حفظ توان رقابتی کشور دانست. Li Qiang همچنین خواستار تسریع در نوآوری فناوری‌های کلیدی، حمایت از گذار دیجیتال بنگاه‌ها و تقویت خوشه‌های صنعتی متناسب با ظرفیت‌های منطقه‌ای شد. در بخش پایانی این گردهمایی نیز Zhang Guoqing، معاون نخست‌وزیر، بر اجرای سیاست‌های ارتقای زنجیره‌های ارزش و بهبود سازوکارهای بازار برای جلوگیری از رقابت‌های مخرب تأکید ورزید.

حالت مطالعهٔ فارسی

تقویت و توسعه مداوم صنایع تولیدی پیشرفته برای پشتیبانی قوی از پیشبرد نوسازی به سبک چینی

■ از زمان هجدهمین کنگره ملی حزب، صنایع تولیدی پیشرفته چین پیوسته گسترش یافته و توان نوآوری، رقابت‌پذیری و قدرت جامع آن به شکلی چشمگیر ارتقا یافته است؛ به گونه‌ای که گام‌هایی استوار در مسیر تبدیل شدن به یک قدرت صنعتی برداشته شده است. ■ در ادامه این مسیر، باید با راهنمایی اندیشه شی جین‌پینگ درباره سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی برای عصر جدید، رویکرد توسعه نوین را کامل، دقیق و همه‌جانبه پیاده کرد؛ میان توسعه باکیفیت و امنیت پایدار توازن برقرار ساخت؛ مسیر هوشمندسازی، رویکرد سبز و همگرایی را دنبال کرد؛ روند گسترش و ارتقای صنایع تولیدی پیشرفته را تداوم بخشید؛ سطح استقلال و تاب‌آوری زنجیره‌های تأمین و تولید را افزایش داد؛ ایجاد ساختار صنعتی نوین با محوریت صنایع تولیدی پیشرفته را سرعت بخشید؛ پایه‌های اقتصاد واقعی را استحکام داد و زمینه‌ای مطمئن برای پیشبرد نوسازی به سبک چینی فراهم کرد. پکن، ۱۷ سپتامبر — شی جین‌پینگ، دبیرکل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، رئیس‌جمهور چین و رئیس Central Military Commission، اخیراً در دستورالعملی درباره توسعه صنایع تولیدی پیشرفته خاطرنشان کرد که از زمان هجدهمین کنگره ملی حزب، صنایع تولیدی پیشرفته کشور رشد مداومی را تجربه کرده، ظرفیت نوآوری، توان رقابتی و جایگاه کلی آن به شکلی ملموس ارتقا یافته و حرکت به سوی تبدیل شدن به یک قدرت صنعتی با گام‌هایی استوار دنبال شده است. شی جین‌پینگ تأکید کرد که در گام بعدی، باید با اتکا به اندیشه سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی برای عصر جدید، رویکرد توسعه نوین را به شکلی کامل و همه‌جانبه اجرا کرد؛ هماهنگی میان توسعه کیفی و امنیت همه‌جانبه را برقرار نمود؛ راهبرد هوشمندسازی، فرایندهای سازگار با محیط‌زیست و همگرایی صنعتی را پیش برد؛ تقویت و گسترش مستمر صنایع تولیدی پیشرفته را حفظ کرد؛ خوداتکایی و مهارپذیری زنجیره‌های تأمین را ارتقا داد؛ روند پیاده‌سازی نظام صنعتی نوین مبتنی بر تولید پیشرفته را شتاب بخشید؛ پایه‌های اقتصاد واقعی را تحکیم نمود و بستری پایدار برای پیشبرد نوسازی به سبک چینی ایجاد کرد. «کنفرانس ملی صنایع تولیدی پیشرفته» روزهای ۱۶ و ۱۷ سپتامبر در پکن برگزار شد و رهنمودهای شی جین‌پینگ در آن ارائه گردید. Li Qiang، عضو کمیته دائمی دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و نخست‌وزیر شورای دولتی، در این نشست به ایراد سخنرانی پرداخت. Li Qiang در سخنان خود تصریح کرد که رهنمودهای دبیرکل شی جین‌پینگ، اهمیت بنیادین، چارچوب‌ها، مسیرها و اولویت‌های توسعه صنایع تولیدی پیشرفته را به روشنی تبیین کرده و چارچوبی راهبردی، کاربردی و دقیق برای هدایت برنامه‌ها فراهم ساخته است. از این رو، باید این رویکردها را با دقت به کار بست، توسعه صنایع تولیدی پیشرفته را در جایگاه یک مأموریت راهبردی اساسی دنبال کرد و با برنامه‌ریزی مستمر، مسیر تبدیل شدن به یک قدرت تولیدی را پیمود. Li Qiang اشاره کرد که باید هم‌راستا با دگرگونی‌های تازه در عرصه علم و فناوری و تغییرات ساختار صنعت حرکت کرد؛ تولید هوشمند نسل نو را به عنوان محور بنیادین تعیین نمود؛ در راهبردهای توسعه بر توانمندسازی مبتنی بر داده و ابزارهای دیجیتال تکیه کرد؛ در برنامه‌های فناورانه بر خوداتکایی در سطوح پیشرفته متمرکز شد؛ در روش‌های تولید مدل‌های کم‌کربن و سبز را مبنا قرار داد؛ در مدل‌های کسب‌وکار پیوندهای میان‌رشته‌ای را گسترش داد و روند هوشمندسازی، پایداری زیست‌محیطی و همگرایی زنجیره تولید را تقویت کرد. Li Qiang افزود که برای ارتقای مستمر توان نوآوری و رقابت‌پذیری صنایع تولیدی پیشرفته، باید در حوزه‌های راهبردی سیاست‌گذاری جامع و هدفمندی اعمال شود. در این راستا، ضرورت دارد موتور محرک نوآوری صنعتی فعال‌تر شود، بنیان پژوهش‌های پایه‌ای تقویت گردد، دستیابی به فناوری‌های کلیدی در اولویت قرار گیرد و تجاری‌سازی دستاوردهای علمی سرعت یابد. همچنین باید زمینه بهره‌برداری گسترده از صنایع نوظهور، سرمایه‌گذاری آینده‌نگرانه در صنایع فردا و نوسازی صنایع سنتی فراهم شود. وی خواستار پیگیری جدی برنامه «هوش مصنوعی + تولید»، حمایت مؤثر از بنگاه‌های اقتصادی در گذار به فناوری‌های داده‌محور و تقویت زیرساخت‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری هوشمند شد. ترویج همگرایی میان تولید پیشرفته و خدمات نوین، توسعه روش‌های تولید مبتنی بر خدمات، ایجاد خوشه‌های صنعتی بومی متناسب با شرایط مناطق مختلف و ارتقای هدفمند آن‌ها از دیگر نکات مورد تأکید وی بود. او همچنین استمرار اصلاحات اقتصادی، تقویت محوریت بنگاه‌های تجاری، بهبود دسترسی به منابع و سیاست‌های حمایتی و ایجاد محیطی رقابتی برای افزایش پویایی تولید پیشرفته را ضروری دانست. Zhang Guoqing، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و معاون نخست‌وزیر شورای دولتی، در بخش پایانی نشست اظهار داشت که باید دستورالعمل‌های دبیرکل شی جین‌پینگ و اولویت‌های مطرح‌شده از سوی نخست‌وزیر Li Qiang به طور کامل در دستور کار قرار گیرند. وی بر ضرورت اجرای طرح ارتقای کیفی زنجیره‌های ارزش کلیدی، ترویج نسل نوین تولید هوشمند، شتاب‌بخشی به نوسازی زیرساخت‌های صنعتی و تحقق مأموریت‌های تعیین‌شده تأکید کرد. او همچنین تصریح نمود که باید با بهره‌گیری بهینه از سازوکارهای بازار، تدوین استانداردهای کیفی، مدیریت رقابت‌های ناسالم، رفع موانع پیش روی شرکت‌ها، بستری کارآمد برای رشد متوازن صنایع تولیدی پیشرفته فراهم شود. در این نشست مسئولان نهادهایی چون Ministry of Industry and Information Technology، National Development and Reform Commission و State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council، به همراه نمایندگانی از استان‌های جیانگسو و هوبئی دیدگاه‌های خود را ارائه دادند. Wu Zhenglong نیز در این مراسم حضور داشت. این نشست به شیوه ویدئوکنفرانس برگزار شد و طی آن، مسئولان استان‌ها، مناطق خودمختار، شهرداری‌های تابع مرکز، شهرهای دارای برنامه‌ریزی ویژه اقتصادی و Xinjiang Production and Construction Corps، به همراه نمایندگان نهادهای دولتی، سازمان‌های مردم‌نهاد تخصصی، شماری از بنگاه‌های اقتصادی و مؤسسات مالی وابسته به دولت مرکزی، ارگان‌های مرتبط با Central Military Commission و مدیران مجموعه‌های بزرگ تولیدی شرکت کردند.