← بازگشت به فهرست
روزنامه خلق

تأکید مقام ارشد حزب کمونیست چین بر قانون‌مداری در مدیریت امور قومی و مذهبی در نین‌شیا

李干杰在宁夏调研时强调 深入贯彻实施民族团结进步促进法 加强宗教事务治理法治化 进一步做好新时代党的民族宗教工作--时政--人民网

لی گان‌جیه، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و رئیس بخش کار جبهه متحد، در جریان سفر به منطقه نین‌شیا بر لزوم اجرای قانون ارتقای همبستگی قومی و حاکمیت قانون در اداره امور مذهبی تأکید کرد. وی طی بازدید از شهرهای جونگ‌وی، ووژونگ و این‌چوان، از نزدیک روند توسعه اقتصادی، اشتغال‌زایی در مناطق روستایی و فعالیت نهادهای آموزشی و مذهبی را بررسی کرد. لی این قانون را چارچوبی حقوقی برای تقویت همبستگی ملی و ارتقای مفهوم «جامعه واحد ملت چین» خواند و بر تبدیل ظرفیت‌های قانونی به کارآمدی مدیریتی تأکید کرد. او همچنین با اشاره به رویکرد «چینی‌سازی ادیان»، خواستار مقابله با افراط‌گرایی و نفوذ خارجی و هدایت جوامع دینی در جهت همگامی با جامعه و حفظ ثبات و آرامش شد.

حالت مطالعهٔ فارسی

Li Ganjie در جریان بازدید از نینگ‌شیا تأکید کرد: اجرای کامل قانون ارتقای وحدت و پیشرفت ملی، تقویت حاکمیت قانون در مدیریت امور مذهبی، و پیشبرد مؤثرتر امور قومی و مذهبی حزب در عصر جدید

خبرگزاری Xinhua، اینچوان، ۱۱ سپتامبر — در روزهای ۹ تا ۱۱ سپتامبر، Li Ganjie، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و رئیس دپارتمان کار جبهه متحد، در جریان سفر نظارتی به نینگ‌شیا تأکید کرد که باید با راهنمایی اندیشه شی جین‌پینگ درباره سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی برای عصر جدید و با اجرای دقیق تصمیمات کلیدی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، تقویت آگاهی از جامعه ملت چین به عنوان خط اصلی پیگیری شود، قانون ارتقای وحدت و پیشرفت ملی به اجرا درآید، سطح حاکمیت قانون در مدیریت امور مذهبی ارتقا یابد و امور قومی و مذهبی حزب در عصر جدید با قاطعیت پیش برود. Li Ganjie از شهرهای ژونگ‌وی، ووژونگ و اینچوان بازدید کرد؛ او با حضور در نمایشگاه‌های تقویت آگاهی از جامعه ملت چین و مناطق روستایی، با کادرها و اهالی اقلیت‌های قومی به گفتگو پرداخت تا از روند آموزش، تبلیغ و اجرای قانون ارتقای وحدت و پیشرفت ملی و اقدامات مربوط به همبستگی ملی مطلع شود. وی همچنین با سرکشی به پایگاه‌های کشت انگور و کارگاه‌های پشتیبانی تجارت الکترونیک، وضعیت همکاری شرق و غرب چین در حمایت از توسعه صنایع بومی مناطق اقلیت‌نشین و هم‌افزایی اقوام در ایجاد اشتغال و درآمدزایی را بررسی کرد. او با حضور در North Minzu University از روند آموزش و پرورش نیروی انسانی بازدید نمود و با سرکشی به اماکن مذهبی، در جریان پیشبرد نظام‌مند بومی‌سازی ادیان در چین و تقویت مدیریت قانونی امور مذهبی قرار گرفت. Li Ganjie در جریان این سفر، نشستی را برای شنیدن دیدگاه‌ها و پیشنهادها درباره پیشبرد امور قومی و مذهبی حزب در عصر جدید اداره کرد. او اظهار داشت که تصویب و ابلاغ قانون ارتقای وحدت و پیشرفت ملی، اقدامی مهم در حوزه حاکمیت قانون برای تحکیم آگاهی از جامعه ملت چین و تقویت این ساختار به شمار می‌رود و بستری حقوقی برای پیشبرد نوسازی به سبک چینی از طریق همبستگی ملی فراهم می‌آورد. او افزود که باید آموزش و ترویج این قانون را تقویت کرد، برنامه‌های آگاهی‌بخشی حقوقی را هم‌زمان با مناسبت‌هایی مانند هفته تبلیغ وحدت و پیشرفت ملی پی گرفت و امور مربوطه را بر اساس اصل تقویت اشتراکات و احترام و پذیرش تفاوت‌ها پیش برد تا اطمینان حاصل شود روح این قانون در تمامی ابعاد و مراحل کار قومی جاری است. وی همچنین بر ضرورت تمرکز بر ساخت پایه‌های معنوی مشترک، تسهیل تعاملات و ادغام اجتماعی، پیشبرد رفاه همگانی و تبدیل ظرفیت‌های ساختاری و قانونی به کارآمدی در حکمرانی تأکید کرد. Li Ganjie خاطرنشان کرد که حوزه مذهب یکی از محورهای مهم در اداره کشور به دست حزب است. باید بر رهبری همه‌جانبه حزب، مسیر بومی‌سازی ادیان در چین، حمایت از فعالیت‌های قانونی، توقف اقدامات غیرقانونی، مهار افراط‌گرایی، مقابله با نفوذ و برخورد با جرائم استمرار بخشید. او همچنین بر استفاده از ظرفیت‌های ساختار گسترده کار جبهه متحد، شفاف‌سازی مسئولیت‌ها، تقویت پایه‌های سطوح محلی، ارتباط دقیق با چهره‌ها و پیروان ادیان، حل مسائل پیچیده مذهبی بر اساس قوانین و مقررات، ارتقای خودآموزی، خودمدیریتی و خودکنترلی در جامعه مذهبی، هدایت ادیان در مسیر همسویی با جامعه سوسیالیستی و حفظ ثبات و هماهنگی در این حوزه تأکید ورزید.