← بازگشت به فهرست
روزنامه خلق
سیاست

برگزاری مراسم ضیافت هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین در پکن

庆祝中华人民共和国成立77周年招待会在京举行 --时政--人民网

مراسم ضیافت هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین با حضور حدود ۸۰۰ نفر از مقامات ارشد، شخصیت‌های داخلی و مهمانان خارجی در تالار بزرگ خلق پکن برگزار شد. شی جین‌پینگ، دبیرکل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و رئیس‌جمهور، در سخنرانی خود بر تاب‌آوری اقتصاد چین در مسیر اجرای برنامه پنج‌ساله پانزدهم و ضرورت تعمیق اصلاحات و گشایش تأکید کرد. وی همچنین بر تداوم اجرای اصل «یک کشور، دو سیستم» در هنگ‌کنگ و ماکائو و پیشبرد فرآیند یکپارچگی با تایوان تصریح نمود. رئیس‌جمهور چین در حوزه بین‌المللی نیز تعهد این کشور را به سیاست خارجی مستقل، صلح‌آمیز و تقویت ثبات جهانی یادآور شد.
برگزاری مراسم ضیافت هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین در پکن

حالت مطالعهٔ فارسی

برگزاری ضیافت گرامی‌داشت هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین در پکن

سخنرانی شی جین‌پینگ به ریاست Li Qiang و با حضور Zhao Leji، Wang Huning، Cai Qi، Ding Xuexiang، Li Xi و Han Zheng ۱ اکتبر ۲۰۲۶ - ۰۵:۵۴ | منبع: People's Daily Online - روزنامه خلق

<table class="pci_c" width="400"><tbody><tr><td align="center"><img src="https://paper.people.com.cn/rmrb/pc/pic/202610/01/c294701e-51f5-47e6-a52f-107fa4139e17.jpg"></td></tr><tr><td><p>  شامگاه ۳۰ سپتامبر، ضیافت گرامی‌داشت هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین در تالار بزرگ خلق در پکن برگزار شد. شی جین‌پینگ، دبیرکل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، رئیس‌جمهور و رئیس کمیسیون نظامی مرکزی چین در این مراسم حضور یافت و سخنرانی کرد.<br>  عکس: Xie Huanchi، عکاس Xinhua News Agency</p></td></tr></tbody></table> <table class="pci_c" width="400"><tbody><tr><td align="center"><img src="https://paper.people.com.cn/rmrb/pc/pic/202610/01/9fa91d97-a45b-4aca-9aeb-8ad0b071b06f.jpg"></td></tr><tr><td><p>  شامگاه ۳۰ سپتامبر، ضیافت گرامی‌داشت هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین در تالار بزرگ خلق در پکن برگزار شد. شی جین‌پینگ، Li Qiang، Zhao Leji، Wang Huning، Cai Qi، Ding Xuexiang، Li Xi، Han Zheng و دیگر مقامات ارشد حزب و دولت چین در کنار مهمانان داخلی و خارجی، این مناسبت را گرامی داشتند.<br>  عکس: Yan Yan، عکاس Xinhua News Agency</p></td></tr></tbody></table> گزارش روزنامه خلق، پکن، ۳۰ سپتامبر — ضیافت گرامی‌داشت هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین، شامگاه ۳۰ سپتامبر در تالار بزرگ خلق برگزار شد. شی جین‌پینگ، دبیرکل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، رئیس‌جمهور و رئیس کمیسیون نظامی مرکزی چین، در این ضیافت حضور یافت و به ایراد سخنرانی پرداخت. او تأکید کرد که در پی آزمون‌ها و اقدامات مستمر، کارآمدی و مزایای نظام سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی آشکار شده و مدرن‌سازی ساختار و توانمندی حکمرانی کشور پیوسته در حال ارتقا است و روند رستاخیز بزرگ ملت چین توقف‌ناپذیر پیش می‌رود. او افزود با تکیه بر اعتمادبه‌نفس، تمرکز بر اهداف تعیین‌شده و برداشتن گام‌های سنجیده و استوار، مسیر پیش‌رو به موفقیت حزب کمونیست چین، ملت چین و جمهوری خلق چین منتهی خواهد شد. این مراسم به ریاست Li Qiang و با حضور Zhao Leji، Wang Huning، Cai Qi، Ding Xuexiang، Li Xi و Han Zheng برگزار شد و نزدیک به ۸۰۰ مهمان چینی و خارجی در آن حضور داشتند. تالار پذیرایی تالار بزرگ خلق با فضایی رسمی و جشن‌گونه آراسته شده بود. نشان ملی چین بر فراز جایگاه اصلی قرار داشت و ارقام سال‌های «۱۹۴۹–۲۰۲۶» در کنار پرچم‌های سرخ نصب شده بود. ساعت ۱۷:۳۰، با اجرای سرود خوش‌آمدگویی، شی جین‌پینگ و دیگر مقامات ارشد وارد تالار شدند. در ابتدای ضیافت، حاضران به احترام سرود ملی جمهوری خلق چین ایستادند و سرود رسمی کشور در تالار طنین‌انداز شد. شی جین‌پینگ در سخنرانی خود، ابتدا به نمایندگی از کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و شورای دولتی، این مناسبت را به مردم سراسر کشور، نیروهای People's Liberation Army، یگان‌های پلیس مسلح و احزاب دموکراتیک و شخصیت‌های مستقل تبریک گفت. او همچنین به مردم هنگ‌کنگ، ماکائو، تایوان و چینی‌های مقیم خارج درود فرستاد و از کشورهای دوست و چهره‌های بین‌المللی که در روند توسعه چین همراهی کرده‌اند، قدردانی کرد. شی جین‌پینگ یادآور شد که در ۷۷ سال گذشته، حزب با همراهی مردم توانسته است دو دستاورد بنیادین «رشد سریع اقتصادی» و «ثبات پایدار اجتماعی» را محقق کند و پس از دستیابی به هدف نخست یعنی ساخت جامعه‌ای با رفاه نسبی، اکنون در مسیر دستیابی به دومین هدف یعنی تبدیل چین به کشوری سوسیالیستی، مدرن و توسعه‌یافته گام برمی‌دارد. او بر اهمیت دستاوردهای کنونی چین و چشم‌انداز روشن الگوی مدرن‌سازی چینی تأکید کرد. وی خاطرنشان ساخت که در سال جاری، تدوین و اجرای برنامه پنج‌ساله پانزدهم و پیگیری اهداف کلان با جدیت دنبال شده است و اقتصاد چین با ایستادگی در برابر فشارهای محیطی، حرکت به‌سوی فناوری‌های نوین، بهبود کیفیت و ارتقای تاب‌آوری را به نمایش گذاشته است. شی جین‌پینگ بر لزوم حفظ اصل ثبات همراه با پیشرفت، اجرای همه‌جانبه رویکرد نوین توسعه، تسریع در شکل‌دهی به الگوی جدید توسعه، تعمیق اصلاحات و سیاست درهای باز، برقراری توازن میان توسعه و امنیت، تلاش برای تحقق کامل اهداف سال جاری و زمینه‌سازی برای آغاز موفق برنامه پنج‌ساله پانزدهم تأکید کرد. رئیس‌جمهور چین تصریح کرد که پکن بر اجرای بدون تغییر سیاست‌های «یک کشور، دو سیستم»، «اداره هنگ‌کنگ به دست مردم هنگ‌کنگ»، «اداره ماکائو به دست مردم ماکائو» و اعطای اختیارات عالی پایبند خواهد بود و از پیوند عمیق‌تر هنگ‌کنگ و ماکائو با روندهای توسعه ملی جهت تضمین پایداری و رونق آن‌ها حمایت می‌کند. او همچنین بر ضرورت گسترش تعاملات میان دو سوی تنگه، مقابله قطعی با جدایی‌طلبی و استقلال‌خواهی تایوان، دفع دخالت‌های بازیگران خارجی و پیگیری روند توسعه مسالمت‌آمیز روابط در مسیر اتحاد مجدد تأکید کرد. شی جین‌پینگ اظهار داشت که چین سیاست خارجی مستقل و صلح‌آمیز خود را ادامه خواهد داد و با اجرای ابتکارات چهارگانه جهانی و پیگیری ایده جامعه‌ای با سرنوشت مشترک برای بشریت، به سهم خود برای ایجاد ثبات در محیط بین‌المللی تلاش خواهد کرد. در ادامه این برنامه، حاضران برای هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین، توسعه و ثبات کشور و تداوم روابط دوستانه میان ملت چین و سایر کشورها آرزوی موفقیت کردند. در این ضیافت، اعضای دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، اعضای دبیرخانه مرکزی، نواب رئیس کمیسیون نظامی مرکزی، نواب رئیس Standing Committee of the National People's Congress، معاونان نخست‌وزیر در شورای دولتی، اعضای شورای دولتی، رئیس National Supervisory Commission، رئیس Supreme People's Court، دادستان کل Supreme People's Procuratorate، نواب رئیس Chinese People's Political Consultative Conference و شماری از مدیران و فرماندهان پیشین حضور داشتند. همچنین مدیران ارشد نهادهای حزبی، دولتی، نظامی و تشکل‌های عمومی، مقامات شهرداری پکن، نمایندگان احزاب دموکراتیک، All-China Federation of Industry and Commerce، شخصیت‌های مستقل، برگزیدگان مدال‌ها و نشان‌های افتخار ملی، نمایندگان جامعه کارگری و فعالان نمونه، چهره‌های برجسته اقلیت‌های قومی، نمایندگانی از هنگ‌کنگ، ماکائو، تایوان و چینی‌های مقیم خارج، در کنار سفرا، دیپلمات‌های خارجی، مسئولان دفاتر نهادهای بین‌المللی در پکن و جمعی از متخصصان خارجی از دیگر حاضران این مراسم بودند. روزنامه خلق (۱ اکتبر ۲۰۲۶، صفحه ۱)