دفتر کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، دفتر شورای دولتی و دفتر کمیسیون نظامی مرکزی «برنامه پنج‌ساله پانزدهم خدمات و پشتیبانی از کهنه‌سربازان» را صادر کردند Xinhua، پکن، ۱۴ سپتامبر — اخیراً دفتر کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، دفتر شورای دولتی و دفتر کمیسیون نظامی مرکزی «برنامه پنج‌ساله پانزدهم خدمات و پشتیبانی از کهنه‌سربازان» (که از این پس «برنامه» نامیده می‌شود) را صادر و تدابیر لازم را برای پیشبرد امور کهنه‌سربازان در طول دوره برنامه پنج‌ساله پانزدهم ابلاغ کردند. این «برنامه» تأکید می‌کند که کهنه‌سربازان سرمایه‌ای ارزشمند برای حزب و کشور و نیرویی مهم در پیشبرد نوسازی به سبک چینی به شمار می‌روند و امور مربوط به آنان با اصلاحات، توسعه، ثبات و تقویت نیروهای مسلح پیوند خورده است. در این سند آمده است که باید اندیشه شی جین‌پینگ درباره تقویت نیروهای مسلح و دیدگاه‌های وی در حوزه امور کهنه‌سربازان به‌طور کامل اجرا شود؛ رویکرد خدمت به توسعه اقتصادی-اجتماعی و خدمت به ساخت دفاع ملی و نیروهای مسلح حفظ گردد؛ ارتقای کیفیت در امور کهنه‌سربازان محور قرار گیرد و تعمیق اصلاحات در مدیریت و پشتیبانی از آنان پیشران حرکت باشد. همچنین بر تداوم بهبود نظام مدیریت سازمانی، سازوکار اجرایی و چارچوب سیاست‌ها تأکید شده است تا پذیرش و اسکان، خدمات و پشتیبانی، آموزش و مدیریت، بهره‌گیری از توانمندی‌ها و حفظ حقوق کهنه‌سربازان به شکل مؤثر محقق شود و جایگاه نظامیان و کهنه‌سربازان در جامعه ارتقا یابد. بر اساس این «برنامه»، اقدامات مربوط به کهنه‌سربازان در دوره برنامه پنج‌ساله پانزدهم باید بر پایبندی به رهبری حزب، انسان‌محوری و صیانت از حقوق قانونی کهنه‌سربازان، نوآوری در عین پایبندی به اصول بنیادین، تعمیق اصلاحات در بخش‌های کلیدی، هماهنگی میان بخش‌های نظامی و غیرنظامی در پیوند سیاست‌ها، و همچنین اتخاذ رویکردهای تفکیک‌شده متناسب با شرایط استوار باشد تا دقت، دسترسی آسان و پایداری خدمات تضمین شود. این «برنامه» مجموعه‌ای از وظایف کلیدی را در حوزه‌هایی چون تقویت نظام حکمرانی در امور کهنه‌سربازان، تعمیق هدایت فکری و سیاسی و سازوکارهای انگیزشی و تجلیل، ارتقای کیفیت اشتغال و اسکان مجدد، بهبود پشتیبانی از خانواده‌های نظامیان، و افزایش کارآمدی خدمات به کهنه‌سربازان مشخص کرده است. علاوه بر این، پروژه‌هایی نظیر ارتقای کیفیت و کارایی مراکز خدمات کهنه‌سربازان، بهسازی یادمان‌های جان‌باختگان، و تقویت ظرفیت‌های درمانی، مراقبتی و توانبخشی ویژه برای این قشر در دستور کار قرار گرفته است. در پایان، «برنامه» مقرر کرده است که تمامی مناطق و نهادهای ذی‌ربط باید تحت هدایت متمرکز و یکپارچه کمیته مرکزی حزب، اجرای این احکام را متناسب با شرایط واقعی خود پیگیری کنند.
روزنامه خلق
چین برنامه پنج‌ساله پانزدهم خدمات‌رسانی و حمایت از کهنه‌سربازان را ابلاغ کرد
中共中央办公厅国务院办公厅中央军委办公厅印发《退役军人服务和保障“十五五”规划》 --时政--人民网
دفتر عمومی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، دفتر عمومی شورای دولتی و کمیسیون نظامی مرکزی سند راهبردی خدمات‌رسانی و حمایت از کهنه‌سربازان در چارچوب برنامه پنج‌ساله پانزدهم را صادر کردند. این سند با استناد به راهبردهای شی جین‌پینگ، کهنه‌سربازان را سرمایه‌ای ارزشمند برای نوسازی چین و ثبات کشور دانسته و بر پیوند میان حمایت از آنان با توسعه اقتصادی و بنیه دفاعی تأکید می‌کند. طبق این برنامه، اصلاح نظام‌های مدیریتی، تضمین اشتغال پایدار، صیانت از حقوق قانونی و تعمیق هماهنگی میان نهادهای کشوری و لشکری پیگیری خواهد شد. همچنین پروژه‌هایی برای ارتقای مراکز خدماتی ایثارگران، بهسازی یادمان‌های شهدا و تقویت نظام مراقبت‌های پزشکی و رفاهی نیروهای مسلح بازنشسته به مرحله اجرا درمی‌آید.
حالت مطالعهٔ فارسی