← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب

مستند «امواج کوچک»؛ روایت چالش‌ها و دغدغه‌های ناگفته دانش‌آموختگان چینی پس از دانشگاه

《浪花儿》:年轻人不敢言说的辛酸,都在这部纪录片里

مستند «امواج کوچک» به کارگردانی Qi Yanyan زندگی چند فارغ‌التحصیل دانشگاهی در چین را طی چهار سال ثبت کرده و چالش‌های واقعی نسل جوان در ورود به بازار کار را به تصویر کشیده است. با افزایش شمار دانش‌آموختگان، نخستین شغل به معیاری برای استقلال فردی و تحقق انتظارات خانوادگی تبدیل شده و حساسیت بالایی یافته است. شخصیت‌های این مستند پس از سال‌ها آزمون و خطا، به این درک رسیده‌اند که ناکامی‌های ابتدایی لزوماً سرنوشت نهایی زندگی آنان را رقم نمی‌زند. این اثر بازتابی از سردرگمی‌ها، گذار دشوار از دوران دانشجویی به جامعه و روند تدریجی بلوغ فکری نسل جدید در چین به شمار می‌رود.
مستند «امواج کوچک»؛ روایت چالش‌ها و دغدغه‌های ناگفته دانش‌آموختگان چینی پس از دانشگاه

حالت مطالعهٔ فارسی

《浪花儿》:تمام رنج‌های ناگفته نسل جوان در این مستند گرد آمده است

در اوت امسال، خبر فسخ قرارداد دسته‌جمعی شرکت Xingyu Shares با ۱۰۷ دانش‌آموخته تازه‌استخدام‌شده، بازتاب گسترده‌ای در جامعه داشت. برای جوانانی که تازه دانشگاه را ترک کرده‌اند، این رویداد نه تنها برنامه‌ریزی شغلی آن‌ها را بر هم زد، بلکه اعتمادبه‌نفس لازم برای اثبات توانایی زندگی مستقل به والدینشان را نیز متزلزل کرد. هم‌زمان، مستند «شکوفه‌های موج» (Langhua'er) که روایتی از زندگی فارغ‌التحصیلان است، در سینماها به نمایش درآمد. در این فیلم، دختری به نام Yaqin در پی راه‌اندازی یک آتلیه عکاسی با دوستانش است و جوانی به نام Wang Jiong قصد دارد در یک مسابقه استعدادیابی نمایش‌های کمدی سنتی (Xiangsheng) شرکت کند، در حالی که احساساتش به هم‌کلاسی‌اش Shanshan را نیز در دل پنهان کرده است. Qi Yanyan، کارگردان فیلم، به مدت چهار سال زندگی آن‌ها را دنبال کرد تا به تصویر بکشد که این جوانان پس از خروج از دانشگاه چگونه مسیر زندگی خود را پیش می‌برند.

۰۱

دوربینی که در جشن فارغ‌التحصیلی متوقف نشد اندکی پس از آغاز مستند «شکوفه‌های موج»، Yaqin با پدرش دچار مشاجره می‌شود. او می‌خواهد از طریق عکاسی به استقلال مالی برسد، اما پدر نگران است که دخترش نتواند از پس هزینه‌های زندگی خود برآید. چنین مشاجره‌هایی ناآشنا نیست. والدین در پی شغلی باثبات برای فرزندان خود هستند، اما جوانان ترجیح می‌دهند پیش از تثبیت و یکنواخت شدن مسیر زندگی، راه‌های دیگری را بیازمایند. هر دو طرف به آینده فکر می‌کنند، اما تعریف متفاوتی از یک زندگی شایسته دارند. پس از پایان تحصیلات، Yaqin به همراه دوستانش یک آتلیه عکاسی تأسیس می‌کند. دوربین او را حین عکاسی و مذاکره برای بستن قراردادها دنبال می‌کند؛ رؤیاها کم‌کم شکلی ملموس به خود می‌گیرند، اما او همچنان با دغدغه‌ای روبه‌رو است که بسیاری از جوانان دارند: اگر نتوان از راه کار مورد علاقه زندگی را اداره کرد، آیا به این معناست که حق از ابتدا با خانواده بوده است؟ یک بار که به‌شدت دل‌مرده بود، از بلندگوی هوشمند پرسید: «Xiao Ai، اگر من بروم دلت برایم تنگ می‌شود؟» و پاسخ آمد: «متأسفم، من هنوز قابلیت مدیریت این موضوع را ندارم.» پاسخی تصادفی که به‌خوبی بیانگر وضعیت دشوار و غریب جوانان در بدو ورود به جامعه است. Wang Jiong مسیر دیگری را در پیش می‌گیرد. او در مسابقه استعدادیابی شرکت می‌کند تا وارد عرصه هنرهای نمایشی شود و امیدوار است روزی بتواند احساساتش را به هم‌کلاسی خود، Shanshan، ابراز کند. در برنامه‌ریزی او، ابتدا باید در کار به موفقیتی ملموس دست یافت تا بتوان با اعتمادبه‌نفس وارد رابطه‌ای عاطفی شد؛ اما روند پیشرفت شغلی و احساسی به‌ندرت با یک جدول زمانی یکسان همگام می‌شود. با طولانی شدن بی‌نتیجه ماندن امور شغلی، ابراز علاقه نیز به تعویق می‌افتد. آنچه در ابتدا صرفاً یک شکست شغلی موقت به نظر می‌رسید، به‌تدریج به تردید درباره روند کلی زندگی تبدیل می‌شود. این دو جوان با این‌که چالش‌های متفاوتی دارند، اما هر دو با نخستین رویارویی جدی میان ایده‌آل‌ها و واقعیت روبه‌رو هستند. با این حال، آنان در این نقطه متوقف نشدند. پس از آن‌که آتلیه عکاسی با رکود مواجه شد، Yaqin به جست‌وجوی فرصت‌های کارآفرینی جدید ادامه داد؛ Wang Jiong نیز پس از پذیرفته‌شدن در برنامه استعدادیابی، برای گذران زندگی به عنوان مشاور املاک مشغول به کار شد و در میان مشغله‌های فراوان رفته‌رفته دچار سردرگمی شد و توانست نگاه والدینش را بهتر درک کند. یکی هنوز به فرصت بعدی دل بسته است و دیگری به گذشته می‌نگرد؛ مسیر آن‌ها در نهایت به کجا ختم خواهد شد؟ مستند سناریوی از پیش‌نوشته‌شده‌ای ندارد؛ Qi Yanyan ناچار بود همراه با شخصیت‌ها حرکت کند و منتظر رویدادهای واقعی زندگی بماند؛ انتظاری که چهار سال به طول انجامید. Qi Yanyan پیش از ساخت «