← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب
صفحه‌ی نخست

گذار گوئیژو از مقصد گردشگری به کانون اقامت میان‌مدت و فصلی مسافران

五小时,换一种生活:从“看一眼”到“住下来” | 南方周末

استان گوئیژو چین با تکیه بر آب‌وهوای معتدل، پیوندهای راه‌آهن تندرو و هزینه‌های اقتصادی زندگی، الگوی گردشگری خود را از بازدیدهای کوتاه‌مدت به اقامت‌های بلندمدت و فصلی تغییر داده است. تنها در سال ۲۰۲۵ نزدیک به ۲.۳۸ میلیون نفر برای اقامت بیش از ۱۵ روز به این استان سفر کرده‌اند که در این میان گردشگران هنگ‌کنگ و ماکائو رشد چشمگیری داشته‌اند. این منطقه افزون بر جاذبه‌های بوم‌گردی و روستایی تابستانه، با توسعه زیرساخت‌های ورزش‌های زمستانی در Liupanshui و اقامتگاه‌های آفتاب‌گیر زمستانی در Luodian مقصدی چهارفصل برای بازنشستگان و کوچ‌نشینان دیجیتال ایجاد کرده است. مقامات محلی با تلفیق فرهنگ، گردشگری، ورزش، بهداشت و حمل‌ونقل تلاش می‌کنند تجربه سکونت پایدار و رونق اقتصادی روستایی را تثبیت کنند.
گذار گوئیژو از مقصد گردشگری به کانون اقامت میان‌مدت و فصلی مسافران

حالت مطالعهٔ فارسی

پنج ساعت تا یک سبک زندگی تازه: از «دیداری کوتاه» تا «سکونت و اقامت»

فراتر از اقامت‌های کوتاه تابستانی برای فرار از گرما، تنوع و سرزندگی زندگی در گوئیژو بیش از پیش خود را نشان می‌دهد؛ از شور و هیجان در زمین‌های مسابقات فوتبال و بسکتبال روستایی («سوپرلیگ روستا» و «Village BA») گرفته تا زیست فرهنگی در روستاهای هنری و بومی، و ورزش‌های زمستانی در دل جنگل‌ها و کوهستان‌ها، هر فصلی جذابیت‌های ویژه خود را دارد. پس از سفرهای پیاپی، شمار روزافزونی از مسافران همیشگی گوئیژو ترجیح می‌دهند فصل شلوغ تابستان را کنار بگذارند؛ چرا که هدف آن‌ها فراتر از تماشای مناظر، تجربه یک «زندگی آرام و آسوده» است. صبحگاه در روستای Hongjiang واقع در جنوب گوئیژو، هنوز مه از روی مرز مزارع کنار نرفته که چند بانوی بازنشسته اهل هنگ‌کنگ قدم‌زنان در جاده روستایی دیده می‌شوند. هنگام روبه‌رو شدن با اهالی، تلاش می‌کنند به زبان چینی معیار با لهجه کانتونی سلام و احوال‌پرسی کنند و روستاییان نیز با لبخند و گویش محلی پاسخ می‌دهند. با وجود تفاوت زبانی، حس همدلی جاری است. این مسافران هر سال در ماه‌های مارس، مه یا اکتبر راهی این روستای قوم بویئی (Bouyei) در چند ده کیلومتری منطقه Xiaoqikong در شهرستان Libo می‌شوند و هر بار دست‌کم یک هفته اقامت می‌کنند؛ در کارگاه‌های هنری به سفالگری و چاپ چوب می‌پردازند و برای آشپزی، خودشان از بازار محلی خرید می‌کنند؛ درست شبیه پرندگان مهاجر، یا مسافرانی که به زادگاه خود بازمی‌گردند. کارگاه هنری که «خواهر جن» و دوستانش از هنگ‌کنگ در آن به یادگیری هنر چاپ چوب می‌پردازند. این گروه از بانوان هنگ‌کنگی تنها نمونه‌ای از جامعه‌ای چندمیلیونی هستند. بر پایه «گزارش پژوهشی اقامت‌گردی گوئیژو ۲۰۲۶» منتشرشده از سوی China Tourism Academy، تنها در سال ۲۰۲۵ شمار کسانی که بیش از ۱۵ روز در گوئیژو اقامت داشته‌اند به حدود ۲.۳۸ میلیون نفر-سفر رسیده و سهم خریداران مسکن از دیگر استان‌ها برای اقامت موقت ۱۸ درصد بوده است. بر اساس آمارهای اداره فرهنگ و گردشگری استان گوئیژو، در نه ماهه نخست سال ۲۰۲۶، این استان پذیرای ۲۷۴ هزار گردشگر از هنگ‌کنگ و ماکائو بوده است که سهم هنگ‌کنگ ۲۵۲ هزار و ماکائو ۲۲ هزار نفر-سفر را نشان می‌دهد؛ ارقامی که به ترتیب رشد سالانه ۵۶.۹۰ و ۳۹.۲۱ درصدی داشته‌اند و هنگ‌کنگ را در جایگاه دوم بازارهای مبدا گردشگری ورودی گوئیژو قرار داده‌اند. با گذار از گردشگری گذرا به اقامت‌گردی طولانی‌مدت، این استان در حال پاسخ به یک پرسش کلیدی است: چه عواملی سبب شده تا گردشگران از یک «بازدید کوتاه» به سمت «سکونت و ماندگاری» تمایل پیدا کنند؟ در جریان دوازدهمین دوره Global Tourism Economy Forum که ۱۶ اکتبر در ماکائو برگزار شد، Lu Yongzheng، عضو کمیته دائمی کمیته استانی گوئیژو و رئیس بخش تبلیغات این کمیته، این رویکرد را در سه محور خلاصه کرد: ظرفیت‌های طبیعی، جذب گردشگر و خدمات پشتیبان؛ سازوکاری که به مسافران امکان می‌دهد برای ماندن دلیل و انگیزه داشته باشند و از اقامتی باکیفیت بهره‌مند شوند. در روزهای ۱۷ و ۱۸ اکتبر نیز نشست‌های معرفی بین‌المللی اقامت‌گردی در گوئیژو در هنگ‌کنگ و ماکائو برگزار شد. با پنج ساعت سفر از طریق راه‌آهن تندرو می‌توان به استانی کوهستانی رسید که پوشش جنگلی ۶۳.۳ درصدی دارد. گوئیژو با ارائه الگوهای متنوعی از جمله فرار از گرما در تابستان، آفتاب‌گیری زمستانی در جنوب استان و برنامه‌های سلامت‌محور، رفته‌رفته از یک مقصد سفر موقت به گزینه‌ای برای سکونت فصلی در میان ساکنان هنگ‌کنگ و ماکائو بدل می‌شود. شالیزارهای Wanfenglin در شینگ‌یی، جنوب غربی گوئیژو.

«سفر به گوئیژو شبیه بازگشت به خانه است»

تابستان‌های هنگ‌کنگ و ماکائو با گرمای شرجی و طاقت‌فرسا همراه است، در حالی که میانگین دمای گوئیژو در این فصل معمولاً بین ۲۳ تا ۲۵ درجه سانتی‌گراد نوسان می‌کند؛ مزیتی اقلیمی که مسافران این مناطق سال‌هاست آن را تجربه کرده‌اند. با این حال، فراتر از سفرهای خنک تابستانی، جاذبه‌های سبک زندگی در این منطقه گسترش یافته است: رویدادهای پرشور ورزشی محلی، زیست بومی و فرهنگی در روستاهای سنتی و هنری، و ورزش‌های زمستانی در مناطق جنگلی و کوهستانی، برای هر فصلی برنامه‌ای ارائه می‌دهند. از این رو، بسیاری از مسافران کارکشته با دوری از اوج شلوغی‌های تابستان، در پی دست‌یابی به سکون و راحتی در فصول دیگر سال هستند. داده‌های پایش اقلیمی نشان می‌دهد که دوره آسایش آب‌وهوایی در گوئیژو در پنج سال اخیر به بیش از هشت ماه در سال رسیده و میانگین روزهای با دمای مطلوب برای انسان در کل استان به بیش از ۲۳۵ روز و در مناطق جنوبی به ۲۷۸ روز بالغ می‌شود؛ ویژگی‌ای که برای ساکنان مناطق شرجی به معنای «تابستانی بی‌نیاز از کولر» است. پل باستانی Xiaoqikong در Libo، جنوب گوئیژو. خانم جن می‌گوید: «محیط اینجا کاملاً طبیعی و آرامش‌بخش است. حس گردشگری ندارد، بیشتر حس بازگشت به خانه و وطن را به ما می‌دهد.» قرار سالانه با چند تن از دوستان قدیمی برای ماندن در گوئیژو بخشی از برنامه زندگی او شده است؛ چند روز اقامت در بافت تاریخی Libo، سپس یک هفته در دهکده بین‌المللی هنر Hongjiang و در نهایت گشت‌وگذار در روستای سنتی Yaoshan. او که پیش از بازنشستگی در هنگ‌کنگ مربی رویدادها و فعالیت‌های جمعی بوده و علاقه فراوانی به هنر و طبیعت دارد، پس از سفرهای متعدد، از همان نخستین حضورش در گوئیژو ارتباطی عمیق با فضا برقرار کرده و شیوه زندگی محلی را در پیش گرفته است. او فضای هنری Hongjiang و امکان پرداختن به اموری مانند سفالگری، نقاشی و مجسمه‌سازی را امتیاز بزرگ این منطقه می‌داند. محل اقامت او و دوستانش، اقامتگاه بومی هنرمندی به نام Tang Xiaomei است که خود در روستا اقامت دارد. تانگ می‌گوید: «اینجا در اصل کارگاه هنری من بود. ما حدود یک‌سوم سال را در این روستا سپری می‌کردیم. آن روزها اقامتگاهی در روستا نبود؛ با افزایش شمار دوستان و مهمانان، تصمیم گرفتیم کارگاه را به اقامتگاه بوم‌گردی تبدیل کنیم.» اقامتگاه بوم‌گردی Laba Artist's Residence در Libo. سادگی، روابط صمیمانه و فراغت از هیاهو، ویژگی‌هایی هستند که این منطقه به بازدیدکنندگان ارائه می‌کند. مسافرانی از پکن، هنگ‌کنگ، چنگدو، گوانگژو و دیگر شهرها به سبب جذابیت‌های بومی و آرامش محیط، در این نقطه با یکدیگر پیوند می‌خورند و گاه برای مدتی طولانی ساکن می‌شوند. خانم جن اشاره می‌کند: «گروه ما همگی هم‌سن‌وسال هستند و همانند دوران جوانی وقت می‌گذرانند؛ تجربه‌ای که تکرار آن در محیط‌های شلوغ شهری دشوار است. بهره اصلی ما نه در مصرف‌گرایی مادی، بلکه در آرامش روانی و تعمیق روابط انسانی نهفته است.» او اطلاع دارد که برخی از آشنایانش در هنگ‌کنگ نیز خانه‌های قدیمی روستاها را خریده و بازسازی کرده‌اند: «گوئیژو برای بسیاری از دوستان ما در حکم یک پناهگاه آرام و دور از شلوغی است.» زندگی در کنار ۱۷ قومیت بومی مانند بویئی، میائو و دونگ، تفاوت ساختاری بنیادینی با زندگی در میان آسمان‌خراش‌ها دارد. آشپزخانه اختصاص‌یافته برای پخت‌وپز مسافران در اقامتگاه Laba. تانگ شیائومی معتقد است: «راه‌اندازی قطارهای تندرو دسترسی ساکنان گوانگ‌دونگ، هنگ‌کنگ و ماکائو را بسیار ساده‌تر کرده است؛ با چند ساعت سفر می‌توان شیوه زندگی را دگرگون کرد.» او سالانه گروه‌های متعددی از مسافران هنگ‌کنگ و ماکائو را میزبانی می‌کند و نسل‌های جوان‌تر نیز به این مسیر پیوسته‌اند؛ از جمله معلمان زبانی که با یک رایانه همراه، کلاس‌های مجازی خود را از این روستاها اداره می‌کنند و زندگی در مقصدهای مختلف را به عنوان عشایر دیجیتال برمی‌گزینند. هزینه‌های زندگی مقرون‌به‌صرفه در کنار تنوع زیستی، اقلیمی و فرهنگی، بستر گسترش این شکل از زیست و سکونت موقت را در گوئیژو فراهم کرده است.

برف در صفر درجه و آفتاب ۱۱.۶ درجه‌ای زمستان

پیش از آغاز فصل ورزش‌های زمستانی سال ۲۰۲۶، پیست اسکی پارک جنگلی ملی Yushe در منطقه Shuicheng شهر Liupanshui، بیش از ده میلیون یوآن بلیت را در مرحله پیش‌فروش اینترنتی به فروش رساند. اسکی در منطقه Yushe، شهر Liupanshui. در روز گشایش رسمی این مجموعه در ۱۰ ژانویه، پیست‌های جدید در سطوح متوسط و حرفه‌ای وارد چرخه فعالیت شدند، ۶۲ دستگاه برف‌ساز به صورت مداوم به کار افتادند و نخستین پارک اسنوبورد استان نیز فعالیت خود را آغاز کرد. بر پایه آمارها، میانگین پذیرش روزانه این پیست در فصل اوج به بیش از ده‌هزار نفر-سفر می‌رسد. به گزارش هفته‌نامه جنوب درباره «الگوهای مصرف اقامت‌گردی ۲۰۲۶»، روند توسعه اقامت در گوئیژو طی دو دهه از «فرار از گرما در مقاطع کوتاه» به سمت «استانداردسازی ساختارها» و سپس «الگوهای ترکیبی اقامت» تحول یافته است. گسترش فعالیت‌های زمستانی، حلقه تازه این زنجیره گردشگری است. شهر Liupanshui که به خنکی هوا شهرت دارد، به عنوان «شهر یخ و برف جنوب» نیز شناخته می‌شود. این منطقه با برخورداری از عرض جغرافیایی پایین و ارتفاع بالا، دمای برفی معتدلی بین منفی ۲ تا مثبت ۲ درجه سانتی‌گراد را در پیست‌های Meihuashan و Yushe ثبت می‌کند. تلفیق برنامه‌های اسکی با چشمه‌های آب گرم معدنی Baichehe به مسافران امکان می‌دهد در یک بسته تفریحی، تجربه ورزش در پیست، سوار شدن بر قطارهای گردشگری و بهره‌مندی از آب گرم حاوی سلنیوم با دمای ثابت ۵۵ درجه از عمق ۲۰۰۰ متری زمین را در یک روز داشته باشند، بدون آنکه سرمای استخوان‌سوز مناطق شمال چین را تجربه کنند. منطقه گردشگری Yeyuhai در Liupanshui. پیست اسکی بین‌المللی Meihuashan در فاصله ۵ کیلومتری از بافت شهری، با ساخت ۹۸ کلبه چوبی برفی، سیمای مناطق شمالی را بازسازی کرده و با استفاده از صدها سامانه روشنایی تخصصی و ارائه خدمات تا ساعت ۲۱، ظرفیت‌های اسکی شبانه را در جنوب غربی چین فعال کرده است. اجرای رویدادهای آیینی و سنتی و برنامه‌های سرگرمی نیز فضای تعاملی این مرکز را تقویت کرده است. با برخورداری از ۴ پیست اسکی در فضای باز، ۳ سالن سرپوشیده اسکی و ۲ سالن اسکیت روی یخ، شبکه‌ای یکپارچه از زیرساخت‌های زمستانی در سراسر استان شکل گرفته و این باور سنتی را که گوئیژو تنها مقصدی تابستانی است، دگرگون کرده است. در سوی دیگر، جنوب گوئیژو از مزیت «تابش آفتاب» به عنوان یک شاخصه اصلی بهره می‌گیرد. شهرستان Luodian واقع در شیب منتهی به گوانگ‌شی با ارتفاع اندک ۳۰۰ تا ۴۰۰ متر از سطح دریا، کم‌ارتفاع‌ترین نقطه استان به شمار می‌رود؛ با میانگین دمای ۱۱.۶ درجه در زمستان و بیش از ۱۳۵۰ ساعت آفتابی در سال، رودخانه Hongshuihe را به یکی از بسترهای انگشت‌شمار ماهیگیری زمستانی در مناطق داخلی بدل کرده است. نمای هوایی از مجتمع اقامتی-سلامت Yunze Kangyuan در Luodian. مجتمع سلامت Yunze Kangyuan که از اواخر سال ۲۰۲۳ در قالب مشارکت دولتی-خصوصی راه‌اندازی شده، با بیش از ۴۰۰ تخت اقامتی توانسته است طی حدود سه سال نزدیک به ۱۰۰ هزار نفر-سفر گردشگر را پذیرا باشد. به گفته مدیر این مجتمع، ساختار مسافران به مرور زمان دستخوش تغییر شده است؛ در حالی که در آغاز نزدیک به ۹۰ درصد افراد را سالمندان بومی گوئیژو تشکیل می‌دادند، اکنون نیمی از آنان از سایر استان‌ها مانند سیچوان، چونگ‌چینگ، مناطق شمال شرقی و حاشیه رود یانگ‌تسه، و همچنین مسافرانی از هنگ‌کنگ، ماکائو و تایوان هستند. مدیریت این مجموعه رویکرد شهرستان Luodian را بر پایه رقابت نامتقارن تحلیل می‌کند؛ پهنه آبی گسترده در تابستان به مرکزی برای ورزش‌های آبی و تمرین سالانه تیم‌های حرفه‌ای بدل می‌شود، در حالی که زمستان معتدل، فضا را برای اقامت‌های آفتاب‌محور سالمندان فراهم می‌سازد. در روزهای پایانی هفته، برنامه‌هایی برای حضور سالمندان در بازارهای محلی، روستاهای بومی و باغ‌های کشاورزی تدارک دیده می‌شود. جغرافیای گوئیژو در عرض‌های ۲۵ تا ۲۷ درجه شمالی، سه محور کارکردی را شکل داده است: خنکی مناطق مرکزی، گرمای زمستانی مناطق جنوبی، و مجتمع‌های سلامت‌محور مستقر در مناطق گوناگون. وجود ۳۰۳ چشمه آب گرم در ۷۷ بخش و منطقه، به همراه بیش از پنج هزار گونه گیاه دارویی سنتی، بستری برای ایجاد مسیرهای ترکیبی مانند «آب گرم به همراه اسکی»، «طب سنتی و اقامت جنگلی» و تورهای سلامت طبیعت‌محور فراهم آورده است. چشمه‌های آب گرم Jianhe در جنوب شرقی گوئیژو.

انگیزه‌های اقامت طولانی‌مدت ساکنان هنگ‌کنگ و ماکائو

گوئیژو تنها استان چین بدون اراضی دشت‌های وسیع است و ۹۲.۵ درصد مساحت آن را کوه‌ها و تپه‌ها تشکیل می‌دهند. این ساختار جغرافیایی سبب شده تا این منطقه بستر پیوند جاذبه‌های طبیعی، میراث بومی، خدمات سلامت و فضاهای زیستی فعال باشد. به گفته Francesco Frangialli، دبیرکل افتخاری UN Tourism، بوم‌شناسی و ویژگی‌های انسانی مناطق کوهستانی جایگاهی کانونی در تحول پایدار صنعت گردشگری دارند: «بسیاری از کسانی که فرصت انتخاب دارند، مراکز شلوغ شهری را به مقصد سکونتگاه‌های روستایی ترک می‌کنند. پذیرش این مسافران در نواحی توسعه‌نیافته مستلزم آماده‌سازی زیرساخت‌هایی بنیادین مانند شبکه راه‌ها، آب، برق، بهداشت و اینترنت است، در کنار تدوین فعالیت‌های متناسب ورزشی، فرهنگی و درمانی.» برنامه توسعه اقامت‌گردی استان بر همگرایی شش حوزه فرهنگ، گردشگری، ورزش، درمان، تجارت و حمل‌ونقل تأکید دارد تا استمرار زندگی روزمره را در محیط‌های دور از شهر تضمین کند. ساکنان شهرهای بزرگی مانند هنگ‌کنگ و ماکائو با ورود به این نواحی به دنبال آرامش و گریز از تنش‌های زندگی روزمره هستند. کوه Fanjingshan. تعیین سه کمربند اقامتی، توجه به خدمات چندگانه، ثبت سالانه ۲.۳۸ میلیون اقامت‌کننده و جهش چشمگیر مسافران هنگ‌کنگی و ماکائویی، نمایانگر کارآمدی این رویکردها است. تلفیق برنامه‌ریزی‌های کلان استانی با اقدامات میدانی – از باززنده‌سازی منابع راکد در روستاهای Anshun و ارتقای درآمدهای کشاورزان گرفته تا ایجاد فضاهای اقامتی بر پایه ظرفیت‌های درمانی و فرهنگی در شهرستان Xifeng و تبدیل مسابقات ورزشی محلی به برندهای عمومی – نشان‌دهنده چشم‌انداز پیوسته‌ای است که این استان برای تمام فصول ترسیم کرده است.