← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب
صفحه‌ی نخست

پیام شی جین‌پینگ به نمایشگاه کانتون و تأکید بر تداوم گشایش اقتصادی چین

第一观察 | 习近平主席向广交会致贺信传递高水平开放强音 | 南方周末

شی جین‌پینگ در پیامی به مناسبت هفتادمین سالگرد و یکصد و چهلمین دوره نمایشگاه واردات و صادرات چین، موسوم به Canton Fair، بر تعهد پکن به گسترش درهای باز و همکاری‌های چندجانبه تأکید کرد. او حفظ ثبات زنجیره‌های تأمین جهانی، گسترش همکاری‌های اقتصادی دوجانبه و پیشبرد جهانی‌سازی فراگیر را از اولویت‌های چین در شرایط پیچیده بین‌المللی برشمرد. این پیام هم‌زمان با آغاز پانزدهمین برنامه پنج‌ساله توسعه صادر شده که در آن ارتقای سطح گشایش اقتصادی و اتصال بازارهای داخلی و خارجی جایگاهی راهبردی دارد. چین اعلام کرده است برگزاری رویدادهای تجاری بزرگی نظیر Canton Fair ،CIIE و CIFTIS را با هدف ارائه فرصت‌های اقتصادی به شرکای بین‌المللی ادامه خواهد داد.
پیام شی جین‌پینگ به نمایشگاه کانتون و تأکید بر تداوم گشایش اقتصادی چین

حالت مطالعهٔ فارسی

نگاه نخست | پیام تبریک شی جین‌پینگ به Canton Fair و تأکید بر گشایش اقتصادی در سطحی بالاتر

۱۵-۱۰ اخبار مهم Xinhua News Agency در سال آغازین برنامه پنج‌ساله پانزدهم، China Import and Export Fair موسوم به Canton Fair که از آن به‌عنوان مهم‌ترین رویداد نمایشگاهی چین یاد می‌شود، به هفتادمین سالگرد تأسیس خود رسید. در ۱۴ اکتبر، شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهور چین، با ارسال پیام تبریکی به صد و چهلمین دوره Canton Fair، ضمن اشاره به دستاوردهای این رویداد، بر اراده چین برای گسترش گشایش اقتصادی در سطوح بالاتر تأکید کرد: «در شرایط جدید، چین آماده است با همکاری همه کشورهای جهان، از سازوکار تجارت چندجانبه پاسداری کند، ثبات و روان بودن زنجیره‌های تأمین و زنجیره‌های ارزش جهانی را تضمین نماید، افق‌های همکاری‌های اقتصادی و تجاری دوجانبه سودمند را گسترش دهد، جهانی‌سازی فراگیر و منصفانه اقتصادی را به پیش ببرد و نیروی محرکه مداومی به توسعه و رونق اقتصاد جهانی ببخشد.» رویداد Canton Fair یکی از دریچه‌های اصلی گشایش اقتصادی چین به‌شمار می‌رود. شی جین‌پینگ پیش از این نیز برای دوره‌های ۱۲۰ و ۱۳۰ این نمایشگاه پیام‌های تبریک فرستاده بود. بررسی محورهای اصلی این پیام‌ها نشان‌دهنده جهت‌گیری چین در تداوم پویایی و ظرفیت‌های اقتصادی است. سیاست درهای باز و گشایش اقتصادی، از اصول راهبردی بنیادین چین به حساب می‌آید و پیام‌های سه‌گانه شی جین‌پینگ به Canton Fair همواره بر این محور متمرکز بوده است. این نمایشگاه که در دوران محدودیت‌های بین‌المللی بنیان گذاشته شد، در گذر از چالش‌ها تجربه اندوخت و همگام با اصلاحات اقتصادی رشد یافت، تحولات محیط بین‌المللی و چرخه‌های بازار را از سر گذرانده و بازتاب‌دهنده روند گشایش اقتصادی چین است. مرور این پیام‌ها مسیر مشخصی را نشان می‌دهد: در آغاز، ارزیابی نقش این رویداد در «پیشبرد گشایش اقتصادی و توسعه اجتماعی چین»، سپس تمجید از جایگاه آن در «خدمت به تجارت بین‌الملل، تقویت پیوندهای داخلی و خارجی و شتاب‌بخشی به رشد اقتصادی» و در نهایت تعریف آن به‌عنوان «بستری مؤثر برای توسعه گشایش اقتصادی چین در سطحی بالاتر و پیشبرد ساختار اقتصاد باز جهانی». تحول کارکردی و ارتقای سطح Canton Fair، گام‌های راهبردی چین را در تعمیق گشایش اقتصادی و پیوند فزاینده با اقتصاد جهانی نشان می‌دهد. با این حال، مسیر گشایش اقتصادی همواره با چالش‌ها، موانع و جریان‌های واگرای جهانی مواجه بوده است. در مواجهه با دگرگونی‌های ساختاری نظم بین‌الملل و پیچیدگی‌های ژئوپلیتیک، هدایت این نمایشگاه همگام با شرایط روز پیگیری شده است: در سال ۲۰۱۶، با تأکید بر انگاره‌های نوین توسعه، در پیام به دوره ۱۲۰ بر «اجرای رویکرد توسعه مبتنی بر نوآوری، هماهنگی، رویکرد سبز، درهای باز و منافع مشترک، نوسازی سازوکارها و مدل‌های تجاری و افزایش سطح خدمات» تأکید شد. در سال ۲۰۲۱، هم‌زمان با پیامدهای همه‌گیری کرونا بر تجارت جهانی، در پیام به دوره ۱۳۰ بر «پشتیبانی از الگوی گردش دوگانه، بازنگری در سازوکارها، تنوع‌بخشی به شیوه‌های تجاری و گسترش کارکردها» تصریح گردید. در سال ۲۰۲۶ نیز با توجه به تداوم چالش‌های محیط بین‌المللی، پیام دوره ۱۴۰ بر «تضمین ثبات و روان‌سازی زنجیره‌های ارزش و تأمین جهانی و توسعه فضاهای همکاری اقتصادی و تجاری متقابل» تمرکز یافت. رویکرد کلان پکن، بهره‌گیری از بسترهایی چون Canton Fair ،CIIE و CIFTIS برای پیشبرد تجارت بین‌الملل است؛ به‌طوری‌که هم‌زمان با تقویت پویایی و اتکاپذیری چرخه داخلی اقتصاد، کیفیت پیوند با چرخه بین‌المللی افزایش یابد و از طریق گشایش فعال اقتصادی، ابتکار عمل در توسعه و رقابت‌های بین‌المللی حفظ شود. با آغاز برنامه پنج‌ساله پانزدهم، چین توسعه گشایش اقتصادی در سطوح بالا را در کانون اولویت‌های راهبردی خود قرار داده و آن را نیروی محرکه اصلی برای همگرایی‌های اقتصادی و پیشبرد مدرنیزاسیون به سبک چینی می‌داند. تأکید بر «استفاده از ظرفیت‌های بازارهای داخلی و خارجی در سطحی پیشرفته‌تر»، «تبدیل این رویدادها به پایگاهی کلیدی برای گشایش همه‌جانبه، تجارت باکیفیت و اتصال الگوی گردش دوگانه»، و همچنین «پیشبرد جهانی‌سازی اقتصادی فراگیر و تزریق نیروی محرکه به اقتصاد جهانی»، خطوط محوری پیام‌های شی جین‌پینگ را تشکیل می‌دهند. برنامه پنج‌ساله پانزدهم چین تدابیر مشخصی را برای گسترش این سیاست تعیین کرده و بر «تداوم برگزاری کارآمد نمایشگاه‌های بزرگی چون CIIE ،Canton Fair و CIFTIS» تأکید دارد؛ تدابیری که در پی تبدیل بازار داخلی چین به فرصتی برای شرکای تجاری بین‌المللی است. پیام محوری پکن به اقتصاد جهانی این است که مسیر تجارت باز متوقف نخواهد شد، بلکه افق‌های آن گسترده‌تر می‌شود.