شناسایی دیرهنگام: پس از ۴۶۷ سال، این بنای فرسوده دوره مینگ به عنوان اثر تاریخی ثبت شد

«گنجینه‌ای دیگر در مناطق کوهستانی مرکز فوجیان کشف شده است.» Cai Xuanhao معتقد است: «الگوی اجزای این سازه بسیار کهن و نقاشی‌های رنگی آن نسبتاً دست‌نخورده باقی مانده است؛ پدیده‌ای که در نواحی کوهستانی جنوب چین بسیار کم‌نظیر به شمار می‌رود.» «اگر برای مرمت آن بودجه‌ای تأمین نشود و کسی در آن سکونت نداشته باشد، کمتر از یک سال دیگر به کلی فرو خواهد ریخت.» Wang Huazhen، خبرنگار هفته‌نامه جنوب خودرو وارد حوضه‌ای میان‌کوهی شد. نهری پرپیچ‌وخم از میان این دشت می‌گذشت و نزدیک به هزار مو (واحد سطح در چین) زمین هموار را سیراب می‌کرد. از فراز آسمان، کل این حوضه طبیعی شبیه باکلانی بود که بر عرشه قایقی نشسته باشد؛ سر، چینه‌دان و دمش بسیار زنده و طبیعی می‌نمود. بر اساس روایات محلی، روزگاری دور مردم این دیار را روستای Luciqiu می‌نامیدند. مدت‌ها بعد، رگه‌هایی از سنگ آهن در کوه‌های اطراف کشف شد و کوره‌های ذوب آهن در روستا برپا گردید. مهاجرانی از هر سو به عنوان معدنچی و کارگر کوره به این منطقه آمدند و به تدریج نام این آبادی به روستای Luqiu تغییر یافت. روزی که خبرنگار هفته‌نامه جنوب همراه با Zanbu به روستای Luqiu از توابع شهر یونگ‌آن در استان فوجیان رسید، اهالی روستا مشغول برگزاری مراسم ترحیم بودند. Zanbu که پیش‌تر در زمینه مرمت بناهای تاریخی فعالیت می‌کرد، تقریباً وجب‌به‌وجب مناطق کوهستانی فوجیان را در جست‌وجوی سازه‌های کهن فراموش‌شده پیموده بود. هدف اولیه از سفر ۱۲ اوت ۲۰۲۶ به روستای Luqiu، بازدید از دژهای تاریخی آن منطقه بود. حوضه Luqiu هرچند وسعت چندانی ندارد، اما در دوره‌های میانی و پایانی دودمان چینگ، چندین عمارت مسکونی دژمانند در آن ساخته شده است. از زاویه دید پهپاد، عمارت‌های بزرگ قلعه‌مانند در میان زمین‌های کشاورزی پراکنده دیده می‌شوند؛ خانه‌های بزرگ و مستحکمی با کاربری دفاعی که بومیان آن‌ها را با پسوند «بائو» (دژ) می‌نامند. برای نمونه، عمارت Zhiyuanbao در دل شالیزارها قرار دارد و گذشته از دیوارهای ستبر، خندقی دفاعی مقابل دروازه اصلی آن تعبیه شده است که در گذشته به پل متحرک مجهز بود تا با بالا کشیدن آن، دسترسی دشمن ناممکن شود. دژهای خاکی دیگری مانند Chengzhibao و Qianyuanbao نیز در منطقه به چشم می‌خورند. به گفته روستاییان، در گذشته آرایش هفت دژ خاکی این آبادی از بالا شبیه صورت فلکی دب اکبر به نظر می‌رسید. خودرو در مسیرهای روستایی برای یافتن دژها پیش می‌رفت که ناگهان نگاه Zanbu به بیرون پنجره افتاد. او با تعجب فریاد کوتاهی زد، خودرو را به سرعت کنار جاده متوقف کرد و به خبرنگار هفته‌نامه جنوب که در صندلی کنار نشسته بود گفت: «فکر کنم ساختمانی عجیب دیدم!» در امتداد نگاه او، سازه‌ای چوبی با سقفی از نوع شیب‌دار چهارطرفه ترکیبی (Xieshan) نمایان بود؛ سقفی که با سقف‌های دوطرفه ساده شیروانیِ خانه‌های اطراف تفاوت چشمگیری داشت. انحنای ملایم و فروافتاده سقف، در میان ساختمان‌های خشک و یکنواخت پیرامون، جلوه‌ای کاملاً متمایز ایجاد کرده بود. نمای بیرونی این سازه چوبی. عکس از Wang Huazhen، هفته‌نامه جنوب با نزدیک‌تر شدن به بنا، شگفتی Zanbu پیوسته بیشتر می‌شد. چهار ستون اصلی میانه بنا در بخش میانی اندکی برآمده و در دو سر باریک‌تر بودند؛ مشخصه‌ای که هرچند نامحسوس بود، ساختار ستون‌های دوکی‌شکل (Spindle Columns) را تداعی می‌کرد. نگاهی به پایین نشان می‌داد پایه ستون‌ها از الگوی کاسه‌وار معکوس پیروی می‌کنند. Zanbu با هیجان گفت: «این‌ها به الگوهای دوره‌های سونگ و یوآن شباهت دارند.» با بالا بردن سر، شگفتی حتی بزرگ‌تری او را به وجد آورد. سقف کاذب مشبک و پرپیچ‌وخم (Zaojing) بر فراز سر، بسیار چشم‌نواز بود و تمام تیرها، شاه‌تیرها و اتصالات چوبی داگوئونگ (Dou-gong) با نقاشی‌های رنگی به رنگ‌های سرخ، زرد و سیاه پوشانده شده بودند. Zanbu بعدها در یادداشتی نوشت: «پس از فروکش کردن حیرت اولیه، متوجه شدم که خود سازه چوبی بسیار ساده، ستبر و استوار است؛ لایه‌لایه به سمت مرکز امتداد می‌یابد و در نهایت به دهانه‌ای مدور و خالی ختم می‌شود.» سقف مشبک بنا. عکس از Zanbu در گوشه‌وکنار این سازه هیچ کتیبه یا تابلویی مبنی بر ثبت آن به عنوان اثر تاریخی غیرمنقول دیده نمی‌شد؛ موضوعی که بسیار دور از انتظار بود. چهارمین سرشماری سراسری آثار باستانی در اواخر سال ۲۰۲۵ به روزهای پایانی خود نزدیک می‌شد. در ۱۷ دسامبر ۲۰۲۵، شهر یونگ‌آن فهرستی از ۵۸ اثر تاریخی غیرمنقولِ تازه‌شناسایی‌شده را منتشر کرده بود که نامی از این سازه در میان آن‌ها نبود. Zanbu در آن لحظه با ابهام فراوان می‌گفت: «کنار این شگفتی، حسی از اندوه نیز در من شکل گرفت. بنایی با چنین پیشینه کهن در سبک، چنین مهارتی در اجرا و چنین تزیینات باشکوهی، بی‌گمان اثری برجسته است؛ اما تضاد آشکار آن با ویرانی و رخوت حاکم بر محیط پیرامون، آدمی را مات‌ومبهوت می‌کرد.» در ۱ سپتامبر ۲۰۲۶، یعنی بیش از نیم‌ماه پس از مشاهده بنا توسط Zanbu، نهاد Yong'an Municipal Bureau of Culture, Sports and Tourism اطلاعیه‌ای تکمیلی با عنوان «اعلامیه پنجمین فهرست آثار تاریخی غیرمنقول بدون رتبه تازه‌شناسایی‌شده در چهارمین سرشماری سراسری آثار باستانی شهر یونگ‌آن» منتشر کرد. در این فهرست تکمیلی تنها یک بنای تاریخی ثبت شده بود: «Fuxing Palace در روستای Luqiu»، متعلق به دوره مینگ.

نام این بنا چیست؟

«گنجینه‌ای دیگر در مناطق کوهستانی مرکز فوجیان کشف شده است.» این نخستین واکنش Cai Xuanhao پس از دیدن تصاویر منتشرشده از سوی Zanbu بود. Cai Xuanhao، دانشیار دانشکده معماری و برنامه‌ریزی شهری و روستایی در Fuzhou University، هم‌نظر با Zanbu معتقد است: «الگوی اجزای این سازه بسیار کهن و نقاشی‌های رنگی آن نسبتاً دست‌نخورده باقی مانده است؛ پدیده‌ای که در نواحی کوهستانی جنوب چین بسیار کم‌نظیر به شمار می‌رود.» او در عین حال دریافت که...