← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب
صفحه‌ی نخست

گفت‌وگو با سازنده‌ی قطعه رپ پرطرفدار مبتنی بر AI در چین

对话爆款AI说唱《过来人》作者:“写这首歌,也是跟自己和解” | 南方周末

ترانه‌ی رپ تولیدشده با هوش مصنوعی با عنوان Guo Lai Ren به تهیه‌کنندگی Wang Kunzhe، با جلب میلیون‌ها بازدید و بازنشر، توجه گسترده‌ای را در شبکه‌های اجتماعی چین برانگیخته است. این اثر با شبیه‌سازی شخصیت‌های تاریخی، به فشارهای زندگی روزمره نظیر اضافه‌کاری، هزینه‌های مسکن و بحران‌های شغلی نسل جوان می‌پردازد و حس همدلی مخاطبان را برمی‌انگیزد. Wang Kunzhe در گفت‌وگو با هفته‌نامه جنوب بیان کرد که انگیزه‌ی ساخت این اثر حاصل تجربه‌های شخصی او از کار سنگین رسانه‌ای، مطالبات معوق پروژه‌ها و چالش‌های کارآفرینی در شهر ووهان بوده است. وی با وجود توصیه‌ی سامانه‌های تحلیلی هوش مصنوعی مبنی بر نساختن این ویدیو، مسیر حسی خود را دنبال کرد و تأکید دارد که فناوری‌های نوین AI ساختار صنایع تصویری و تولید محتوا را دگرگون خواهند کرد.
گفت‌وگو با سازنده‌ی قطعه رپ پرطرفدار مبتنی بر AI در چین

حالت مطالعهٔ فارسی

گفت‌وگو با آفریننده‌ی اثر پرمخاطب رپ هوش مصنوعی «Guo Lai Ren»: «سرودن این ترانه، نوعی آشتی با خودم بود»

جامعه

«من هم یک انسان معمولی هستم؛ شب‌بیداری کشیده‌ام و کارفرما پرداخت دستمزدم را به تعویق انداخته است.» Wang Kunzhe صادقانه می‌گوید او صرفاً تجربه‌های زیسته و احساسات انباشته‌ی خود را بازگو کرده است. هوش مصنوعی با تحلیل‌های علمی و منطق سرد خود پیشنهاد کرد این کار را نسازم، یا دست‌کم اکنون سراغش نروم؛ اما این‌بار به توصیه‌ی هوش مصنوعی گوش ندادم. خبرنگار هفته‌نامه جنوب: Li Zaili نمایی از ویدیوی «Guo Lai Ren» «قرار نیست تک‌تک جملات زندگی پانچ‌لاین باشند؛ همان واژه‌های ساده، گره‌خورده و بی‌قافیه نیز ترانه‌ی تو به شمار می‌روند.» پانچ‌لاین (Punchline) از اصطلاحات تخصصی موسیقی هیپ‌هاپ است و به استفاده‌ی ماهرانه از قافیه و ایهام برای انتقال حس اشاره دارد؛ جملاتی که اغلب نقاط عطف گیرا و ماندگار یک قطعه را می‌سازند. Wang Kunzhe، هنرمند اهل ووهان در استان هوبی، توضیح می‌دهد که در دوران سختی از زندگی‌اش، این جمله را برای دلداری دادن به خود ثبت کرده بود؛ عبارتی که مدت‌ها در یادداشت‌های ایده‌پردازی‌اش خاک می‌خورد. او هرگز گمان نمی‌کرد روزی برسد که این دریافت برخاسته از روزهای افول را از زبان شخصیت‌هایی چون Cao Cao، Du Fu و Sun Wukong بخواند و بار اندوه سنگین سال‌های گذشته را فرو بنشاند. او اخیراً با به‌کارگیری ابزارهای هوش مصنوعی قطعه‌ای با عنوان «Guo Lai Ren» (به معنای: فرد باتجربه و سردوگرم‌چشیده) تولید کرده است. اشاره‌ی ترانه به دغدغه‌هایی چون اجاره‌نشینی، اضافه‌کاری، بیداری‌های طولانی‌مدت و تعدیل نیرو در سن ۳۵ سالگی، و هم‌زمان نگاه دلجویانه‌ی این چهره‌های کهن از جایگاه یک فرد باتجربه به مخاطبان، بی‌درنگ نبض احساسات جامعه را لمس کرد. این اثر در زمانی بسیار کوتاه میلیون‌ها بار پسندیده و بازنشر شد و در سراسر فضای مجازی بازتاب یافت. Wang Kunzhe پیشینه‌ی کارگردانی و نویسندگی دارد و شیفته‌ی سینما و هیپ‌هاپ است. او از اکتبر ۲۰۲۶ با شناسه‌ی «Zhe FILM» انتشار مجموعه‌ویدیوهای «کل‌کل رپ با میکروفون باز چهره‌های کهن» را کلید زد. این مجموعه که هر هشت بخش آن با فناوری هوش مصنوعی ساخته شده است، قالب رقابت‌های کلامی (Battle) در موسیقی رپ را بازسازی می‌کند. بدین ترتیب پنج جفت از رقبا یا همراهان نامدار تاریخ کهن مانند Liu Bei و Cao Cao، Fuchai و Goujian، و Li Bai و Du Fu روبه‌روی هم قرار گرفتند و به هماوردی پرداختند. فرم تازه، تصویرسازی‌های چشم‌نواز و موسیقی روان و جذاب این اثر، بازخورد بسیار خوبی از کاربران دریافت کرد. او سرانجام در روز ۱۳ اکتبر رویکرد تقابلی را کنار گذاشت و ترانه‌ای احساسی و همدلانه با عنوان «Guo Lai Ren» منتشر کرد؛ اثری که در آن هر ده شخصیت اختلافات را فرو نهادند و به همخوانی پرداختند؛ قطعه‌ای که موجی گسترده از توجه را به همراه آورد. Wang Kunzhe، آفریننده‌ی ۳۵ ساله‌ی اثر، در گفت‌وگو با خبرنگار هفته‌نامه جنوب بیان کرد: «من هم یک انسان معمولی هستم؛ شب‌بیداری کشیده‌ام و کارفرما پرداخت دستمزدم را به تعویق انداخته است.» او افزود که تنها تجربیات و عواطف انباشته‌ی شخصی‌اش را بازتاب داده و انتظار چنین همذات‌پنداری گسترده‌ای را نداشته است. او با مرور خاطرات گذشته اشاره می‌کند که سال‌ها پیش در تلویزیون به عنوان نویسنده و کارگردان فعالیت می‌کرد؛ کاری فرساینده و سخت که البته تجربه‌آموز بود. پس از آن برای راه‌اندازی کسب‌وکار شخصی اقدام کرد و مدام کوشید میان تأمین معیشت و آفرینش هنری تعادل برقرار سازد؛ روزهایی که با بی‌خوابی‌های پیاپی، بازبینی‌های بی‌پایان طرح‌ها، دشواری‌های فراوان و ناملایمات کاری همراه بود. او خود را فردی بسیار خوش‌اقبال می‌داند که پس از سپری کردن دوران طولانی و دشوار رکود، با جهش فناوری‌های هوش مصنوعی هم‌گام شده است. به باور او، فناوری هوش مصنوعی نه‌فقط صنعت سینما و تلویزیون، بلکه تمام حوزه‌ها و صنایع را متحول خواهد کرد. هرچند پیش‌بینی دگرگونی‌های دقیق آینده دشوار است، او همچنان نگاهی امیدوارانه دارد و معتقد است فارغ از سختی‌های مسیر، آینده رویدادهای درخشانی پیش رو خواهد گذاشت. ادامه‌ی این گفتار، شرح تجربه‌های او از زبان خودش است:

آشنایی با هوش مصنوعی و پیوند آن با ووهان

در سال ۲۰۱۳ پس از فراغت از تحصیل دانشگاهی، وارد تلویزیون ووهان شدم و سه سال در آنجا به کار پرداختم. در آن دوره تمام مراحل نویسندگی، تصویربرداری و تدوین را به تنهایی بر دوش می‌کشیدم. وقتی به آن سال‌ها می‌نگرم، کارم شباهت زیادی به یک «کسب‌وکار تک‌نفره» (OPC) داشت؛ یک نفر تمام بخش‌ها را اداره می‌کرد. دلیل کناره‌گیری‌ام نیز روشن بود: از سویی در پی افزایش درآمد بودم و از سوی دیگر تمایل داشتم...