← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
اقتصاد

دستور نخست‌وزیر چین برای تسریع پروژه‌های آبیاری و بهسازی زمین‌های کشاورزی

李强对推进农田水利和高标准农田建设作出重要批示_财经上下游_澎湃新闻-The Paper

Li Qiang، نخست‌وزیر شورای دولتی چین، در دستوری رسمی توسعه تأسیسات آبیاری و احداث زمین‌های کشاورزی استاندارد را پایه‌ای حیاتی برای تأمین امنیت غذایی ملی دانست. او بر اولویت‌بخشی به کیفیت پروژه‌ها، مدرن‌سازی مناطق آبیاری و لایروبی کانال‌ها با هدف افزایش بهره‌وری مصرف آب و مقابله با بلایای طبیعی تأکید کرد. نخست‌وزیر چین همچنین خواستار نظارت دقیق مالی، ارتقای بازرسی کیفی و رفع نواقص اجرایی این طرح‌ها شد. در همین راستا، Liu Guozhong، معاون نخست‌وزیر، در نشست سراسری پاییز و زمستان بر مدیریت یکپارچه پروژه‌ها، تقویت آب‌رسانی روستایی و پیگیری جدی امور کشاورزی در ماه‌های پیش‌رو تأکید کرد.
دستور نخست‌وزیر چین برای تسریع پروژه‌های آبیاری و بهسازی زمین‌های کشاورزی

حالت مطالعهٔ فارسی

دستور مهم Li Qiang برای پیشبرد پروژه‌های آبیاری و احداث اراضی کشاورزی با استاندارد بالا

Xinhua ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ ۱۳ نوامبر، شورای دولتی ویدئوکنفرانس سراسری توسعه زیرساخت‌های آبیاری و احداث اراضی کشاورزی با استاندارد بالا را برای فصل‌های زمستان و بهار برگزار کرد. Li Qiang، عضو کمیته دائمی دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و نخست‌وزیر شورای دولتی، اخیراً در این زمینه دستور مهمی صادر کرد. در این دستور تصریح شده است که توسعه سازه‌های آبی اراضی کشاورزی و احداث مزارع با استاندارد بالا، از ابزارهای بنیادین برای تحکیم امنیت غذایی کشور به شمار می‌رود. در سال‌های اخیر، مناطق و دستگاه‌های ذی‌ربط با تقویت مستمر ساخت‌وسازهای زراعی، نقشی تعیین‌کننده در تثبیت و ارتقای ظرفیت فراگیر تولید غلات و بهبود توان مقابله با حوادث و بلایای طبیعی در بخش کشاورزی ایفا کرده‌اند. در ادامه این دستور آمده است که باید با هدایت اندیشه شی جین‌پینگ درباره سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی برای عصر جدید و با اجرای دقیق تصمیمات کمیته مرکزی حزب، بر اصل اولویت کیفیت پافشاری کرد. همچنین باید احداث اراضی کشاورزی با استاندارد بالا و نوسازی مدرن شبکه‌های آبیاری بزرگ و متوسط را با جدیت به پیش برد، لایروبی کانال‌های زراعی را به انجام رساند، بهره‌وری و صرفه‌جویی در مصرف آب کشاورزی را ارتقا داد و پایه‌های پیشگیری و مدیریت بحران را در این بخش بیش از پیش مستحکم ساخت. علاوه بر این، رسیدگی جدی به مشکلات عمده در روند احداث مزارع، نظارت سخت‌گیرانه بر منابع مالی و مدیریت پروژه‌ها، تکمیل سامانه نظارت و بازرسی کیفیت مهندسی، و تقویت نگهداری و بهره‌برداری از تأسیسات ضروری است تا منافع همه‌جانبه این طرح‌ها محقق شود و پشتوانه‌ای استوار برای حفظ خط قرمز امنیت غذایی و شتاب‌بخشی به توسعه کشاورزی قدرتمند فراهم آید. Liu Guozhong، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و معاون نخست‌وزیر شورای دولتی، در این نشست حضور یافت و سخنرانی کرد. وی تأکید کرد که باید با استناد به اندیشه شی جین‌پینگ درباره سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی برای عصر جدید، اجرای عمیق مصوبات بیستمین کنگره ملی حزب و نشست‌های سراسری آن، و با توجه ویژه به رهنمودهای شی جین‌پینگ، مطالبات مطرح‌شده در دستور Li Qiang اجرایی شود تا این پروژه‌ها با بالاترین کیفیت به ثمر بنشیند، تاب‌آوری کشاورزی در برابر بلایا افزایش یابد و پایه امنیت غذایی کشور تقویت شود. Liu Guozhong افزود که در احداث مزارع با استاندارد بالا باید بر اصل کیفیت تمرکز کرد، اهداف را واقع‌بینانه تدوین نمود، اولویت‌ها و استانداردهای ساخت را با توجه به شرایط بومی و منطقه‌ای مشخص ساخت، نظارت کیفی را در تمام چرخه پروژه اعمال کرد، بازرسی‌های مالی را با قاطعیت پی گرفت و رفع کاستی‌ها را تداوم بخشید. وی همچنین بر ارتقای کیفی خاک کشاورزی و تسریع در بهره‌برداری از یافته‌های سومین سرشماری سراسری خاک تأکید کرد. از دیگر محورهای مورد تأکید وی، تقویت تأسیسات آبیاری، لایروبی و اتصال آبراه‌های مزارع، شتاب‌بخشی به توسعه و بهسازی مناطق تحت آبیاری، ارتقای بهره‌وری مصرف آب و مدیریت فرسایش خاک و آب بود. علاوه بر این، تضمین مستمر آب‌رسانی به روستاها، نوسازی سدهای فرسوده و بالابردن استانداردهای مهندسی سازه‌های آبی، همراه با شفاف‌سازی مسئولیت‌ها در همه سطوح و هماهنگی میان‌دستگاهی ضروری دانسته شد. Liu Guozhong در پایان یادآور شد که با توجه به تراکم مأموریت‌ها در ماه‌های پایانی سال، مدیریت یکپارچه امور روستایی و کشاورزی در زمستان جاری و بهار پیش‌رو امری حیاتی است. وی بر استمرار کشت پاییزه و زمستانه، سازماندهی دقیق خرید غلات پاییزه، اقدامات پیشگیرانه در مواجهه با بلایای جوی، تثبیت قیمت و تدارکات نهاده‌های کشاورزی، توسعه متوازن و متناسب با بومِ روستاها، و صیانت همه‌جانبه از معیشت اساسی روستاییان تأکید کرد.