← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب
صفحه‌ی نخست

ناآرامی‌های گسترده در فرانسه؛ از اعتراضات دانش‌آموزی تا غارت هزاران فروشگاه

“55万人示威、3000家商铺遭抢”,全法大骚乱如何酿成? | 南方周末

در پی گسترش اعتراضات در فرانسه، صدها هزار معترض به خیابان‌ها آمدند و درگیری‌های خشونت‌آمیز به غارت دست‌کم سه‌هزار فروشگاه در سراسر این کشور انجامید. این ناآرامی‌ها از اواخر سپتامبر با اعتصاب دانش‌آموزان در حومه پاریس علیه کمبود امکانات آموزشی آغاز شد، اما با پیوستن کشاورزان، اتحادیه‌های کارگری و فعالان محیط‌زیست به‌سرعت ابعاد ملی پیدا کرد. Emmanuel Macron، رئیس‌جمهور فرانسه، این خشونت‌ها را محکوم کرده و بر استفاده از تمام ابزارهای قانونی برای مهار آشوب تأکید کرده است. تحلیل‌گران نارضایتی عمومی از طرح‌های ریاضت اقتصادی و بهره‌برداری جریان‌های سیاسی در آستانه انتخابات را از عوامل اصلی تشدید این بحران ارزیابی می‌کنند.
ناآرامی‌های گسترده در فرانسه؛ از اعتراضات دانش‌آموزی تا غارت هزاران فروشگاه

حالت مطالعهٔ فارسی

«تظاهرات ۵۵۰ هزار نفری و غارت ۳۰۰۰ فروشگاه»؛ ناآرامی‌های سراسری فرانسه چگونه شکل گرفت؟

«در صحنه رخدادها دو گروه حضور داشتند: یک دسته معترضان مسالمت‌جو که جمعیتشان به صدها هزار نفر می‌رسید، و دسته دیگر گروه‌های معدودی که به خشونت‌های شدیدی دست زدند.» «درس اروپا کاملاً روشن است: هنگامی که مردم احساس کنند مشکلاتشان نادیده گرفته می‌شود و امکان اثرگذاری بر تصمیم‌گیری‌های سیاسی را ندارند، اعتراضات به‌سادگی به سمت افراطی‌شدن سوق پیدا می‌کند.» ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶ به وقت محلی، مرکز پاریس، فرانسه، نیروهای پلیس مجهز برای برقراری نظم به خیابان‌ها آمده‌اند. عکس: Visual China Group «دولت از تمامی ابزارهای قانونی در اختیار خود استفاده خواهد کرد تا مانع از تکرار تبدیل تظاهرات به ناآرامی‌های خشونت‌بار شود.» Emmanuel Macron، رئیس‌جمهور فرانسه، ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ در جریان سفر به خاورمیانه در یک گفت‌وگوی علنی این موضع را اعلام کرد. از ۱۷ اکتبر، تظاهرات سراسری در فرانسه آغاز شد. به گزارش CCTV News به نقل از رسانه‌های خارجی، در آن روز حدود ۵۵۰ هزار نفر در سراسر فرانسه در تظاهرات شرکت کردند، در حالی که برگزارکنندگان شمار معترضان را تا ۸۰۰ هزار نفر برآورد کرده‌اند. تظاهرات در برخی شهرها با درگیری‌های خشونت‌آمیز همراه شد و «دست‌کم ۳۰۰۰ فروشگاه مورد غارت قرار گرفت». بررسی‌های خبرنگار هفته‌نامه جنوب نشان می‌دهد که در بستر آنلاین معاملات کالاهای دست‌دوم Vinted، آگهی‌های متعددی برای فروش اقلامی که ظاهراً غارت شده‌اند منتشر شده است؛ اقلامی از جمله لوازم آرایشی، کفش‌های ورزشی، عطر و بازی‌های ویدیویی. حتی کاربری صراحتاً نوشته بود: «۱۷ اکتبر سود خوبی به جیب زدم». Bastien François، استاد علوم سیاسی در Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne، در گفت‌وگو با هفته‌نامه جنوب در تحلیل این وضعیت گفت: «در صحنه رخدادها دو گروه حضور داشتند: یک دسته معترضان مسالمت‌جو که جمعیتشان به صدها هزار نفر می‌رسید، و دسته دیگر گروه‌های معدودی که به خشونت‌های شدیدی دست زدند.» او افزود که تقابل با پلیس و حمله به ساختمان‌های دولتی معمولاً بار سیاسی دارد، در حالی که غارت فروشگاه‌ها بیشتر با انگیزه‌های فرصت‌طلبانه یا مجرمانه رخ می‌دهد، «هرچند احتمال هم‌پوشانی این عوامل نیز منتفی نیست». منابع گوناگون نشان می‌دهند که این دور از اعتراضات از اواخر سپتامبر با اعتصاب دانش‌آموزان دبیرستانی در حومه پاریس آغاز شد؛ اعتراضاتی که بر مسائلی چون کمبود معلم و فرسودگی مدارس تمرکز داشت و سپس به سراسر کشور کشیده شد و کشاورزان، فعالان محیط زیست و برخی اتحادیه‌های کارگری را نیز با خود همراه کرد. Sébastien Lecornu، نخست‌وزیر فرانسه، برخی احزاب چپ‌گرا را متهم کرد که در فعالیت‌های دانش‌آموزی «به بی‌اعتمادی نسبت به پلیس دامن زده‌اند». Lin Xiao، دانشجوی مقیم فرانسه، به هفته‌نامه جنوب گفت: «تا جایی که مطلعم، اقدام اولیه دانش‌آموزان دبیرستانی تظاهرات سازمان‌یافته‌ای نبود و عمدتاً به مسدود کردن درهای ورودی مدارس و آتش‌زدن سطل‌های زباله خلاصه می‌شد.» اما در ۱۷ اکتبر وضعیت خیابان‌های پاریس به شکل محسوسی تشدید شد؛ گروهی از افراد سیاه‌پوش با صورت‌های پوشیده یا ماسک‌زده اقدام به تخریب اموال عمومی کردند و با انباشتن سطل‌های زباله و دوچرخه‌ها، آن‌ها را به آتش کشیدند. چگونه یک اعتراض دانش‌آموزی به ناآرامی سراسری در فرانسه بدل شد؟ «بزرگ‌ترین بسته ریاضت اقتصادی» برای سال ۲۰۲۷ چگونه خشم جوانان فرانسوی را برانگیخت؟ و در آستانه انتخابات فرانسه، کدام جریان‌های سیاسی در پی بهره‌برداری از این فضا برای پیشبرد مطالبات خود هستند؟

«ناآرامی‌های سراسری در فرانسه»

۱۸ اکتبر ۲۰۲۶ به وقت محلی، خیابانی در پاریس، فرانسه؛ عابران از کنار دو خودروی سوخته عبور می‌کنند. روز پیش از آن، این منطقه شاهد تظاهرات خشونت‌آمیز بود. عکس: Visual China Group ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶ به وقت محلی، خیابانی در پاریس، فرانسه؛ عابران از کنار دو خودروی سوخته عبور می‌کنند. روز پیش از آن، این منطقه شاهد تظاهرات خشونت‌آمیز بود. عکس: Visual China Group در جریان تظاهرات، Zhang Yu، راهنمای محلی ساکن منطقه ۱۵ پاریس، ترجیح داد از خانه خارج نشود. او می‌گوید: «محله ما نسبتاً امن بود و از ناآرامی‌ها آسیب ندید، گردشگران هم دچار مشکل نشدند. تنها تفاوت این بود که تحویل غذا که پیش‌تر ۴۰ دقیقه طول می‌کشید، به دو ساعت افزایش یافت.» به باور او، تا زمانی که افراد از مسیرهای راهپیمایی دوری کنند، اختلال چندانی در زندگی روزمره ایجاد نمی‌شود. بر اساس قوانین فرانسه، برگزاری تظاهرات مجاز است، اما سازمان‌دهندگان باید زمان، مسیر و تخمین شمار شرکت‌کنندگان را از پیش به مراجع دولتی اعلام کنند. پلیس نیز برای حفظ نظم عمومی این اختیار را دارد که در صورت لزوم مداخله کند. حوالی ساعت ۱۳ روز ۱۷ اکتبر، نشانه‌های ناآرامی در منطقه ۳ پاریس، محل سکونت Lin Xiao، نمایان شد. افرادی سیاه‌پوش و با صورت‌های پوشیده در خیابان اشیایی را به آتش کشیدند؛ «به نظر می‌رسید دانش‌آموزان دبیرستانی فرانسوی باشند و بسیار هیجان‌زده بودند». با فرارسیدن شب، در مناطق مجاور مواردی از سرقت تلفن همراه، کیف‌قاپی و غارت مغازه‌ها نیز رخ داد.