← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب
صفحه‌ی نخست

مسئولیت مرگ «هو ارمِی» با کیست؟ بازتاب پیامدهای مرگبار خشونت سایبری در هفته‌نامه جنوب

谁该为胡二妹的逝去负责?每一句跟风差评,都可能是最后一根稻草 | 南方周末

یک زن ۳۳ ساله به نام Hu Ermei که در بازار شبانه شهرستان گائو در ایبین واقع در استان سیچوان دکه اغذیه‌فروشی داشت، پس از مواجهه با موجی از نقدهای منفی سازمان‌یافته در شبکه‌های اجتماعی دست به خودکشی زد. این حادثه پس از آن رخ داد که یکی از مشتریان به دلیل اضافه نشدن خلال سیب‌زمینی رایگان، پستی تخریبی علیه او منتشر کرد و در پی آن صدها نظر منفی و حمله مجازی متوجه این فروشنده شد. تلاش‌های اولیه این زن برای توضیح شرایط بی‌نتیجه ماند و فشار روانی ناشی از آزار سایبری در نهایت به مرگ او و بی‌سرپرست شدن دو فرزند خردسالش انجامید. هفته‌نامه جنوب با انتشار این گزارش، مسئولیت قانونی و اخلاقی کاربران عادی در همراهی با موج‌های آزار سایبری و پیامدهای جبران‌ناپذیر آن را به بحث گذاشته است.
مسئولیت مرگ «هو ارمِی» با کیست؟ بازتاب پیامدهای مرگبار خشونت سایبری در هفته‌نامه جنوب

حالت مطالعهٔ فارسی

چه کسی مسئول مرگ Hu Ermei است؟ هر نظر منفیِ کورکورانه می‌تواند تیر خلاص باشد

۲۰ ساعت پیش Fangzhou Commentary

اگر به هر نظر منفی به‌تنهایی نگاه کنیم، شاید اثر چندان مخربی نداشته باشد؛ اما وقتی صدها نظر منفی روی هم انباشته می‌شوند، به «خشونت سایبری» بدل می‌گردند؛ به «بار سبکی که تحملش ناممکن می‌شود». Wang Jing

به نظر شما، آیا کاربران عادی که در خشونت سایبری مشارکت می‌کنند باید در قبال پیامدهای فاجعه‌بار آن پاسخگو باشند؟

  • باید پاسخگو باشند، دست‌کم با مجازات‌های انتظامی
  • باید مسئولیت مدنی داشته باشند
  • مسئولیت ناچیزی دارند و نیازی به مجازات نیست
  • سایر موارد، در بخش نظرات اعلام شود پایان در ۲۷-۱۱-۲۰۲۶ ساعت ۱۳:۱۲ Hu Ermei، زن ۳۳ ساله، با پریدن به درون رودخانه به زندگی خود پایان داد و دو فرزند خردسال بر جای گذاشت. آنچه او را به کام مرگ کشاند، پست‌های بایکوت و هجوم نظرات منفیِ کورکورانه در پلتفرم‌های شبکه‌های اجتماعی بود. او پیش از مرگ، در پیاده‌راه بازار شبانه شهرستان گائو در شهر ایبین، واقع در استان سیچوان، دکه کوچکی برای فروش خوراک‌های سرخ‌کردنی داشت. قیمت هر سبد سبزیجات ۱۰ یوآن بود که از میان بیش از بیست نوع سبزی به انتخاب خود مشتری پر می‌شد و Hu Ermei بسته به گنجایش سبد، خلال‌های سیب‌زمینی را نیز به آن اضافه می‌کرد و پس از سرخ کردن تحویل مشتری می‌داد. همسر Hu Ermei می‌گوید اضافه کردن سیب‌زمینی بسته به شرایط بود؛ اگر سبد بیش از حد پر می‌شد، دیگر جایی برای سیب‌زمینی باقی نمی‌ماند و آن‌ها از قبل این نکته را به مشتری توضیح می‌دادند. به گفته کسبه همجوار، Hu Ermei «فردی بسیار پرتلاش، فوق‌العاده زحمت‌کش، باوجدان و خوش‌رو» بود و خوراکی‌هایی که عرضه می‌کرد «پاکیزه و بهداشتی بود و مشتریان وفادار پرشماری داشت». در ۶ اکتبر ۲۰۲۶، مشتری جدیدی به دکه Hu Ermei آمد. سبزیجاتی که مشتری در سبد پلاستیکی چیده بود کاملاً تلمبار شده بود و دیگر هیچ جایی نداشت؛ از این رو Hu Ermei سیب‌زمینی به آن اضافه نکرد. این مشتری در محل اعتراضی نکرد، اما اندکی بعد، موجی از نظرات منفی و هشدارهای تحریم در شبکه‌های اجتماعی به راه افتاد: «صاحب دکه جنبه کاسبی ندارد، دید سبد پر است حاضر نشد سیب‌زمینی اضافه کند»، «خدمات‌دهی بسیار ضعیف»، «طوری مغرورانه برخورد می‌کرد انگار همه به او بدهکارند»... Hu Ermei در ابتدا کوشید ماجرا را توضیح دهد، اما وقتی صدها نظر منفی...