← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب
صفحه‌ی نخست

شایعه کشف «مهر سلطنتی باستانی» در Luoyang Museum و ریشه‌های بازتاب گسترده آن

洛阳博物馆发现“传国玉玺”?一则传言引发关注的背后 | 南方周末

اعلام تعطیلی موقت Luoyang Museum برای بهسازی زیرساخت‌ها، شایعه‌ای گسترده در شبکه‌های اجتماعی به راه انداخت مبنی بر اینکه «مهر سلطنتی باستانی چین» در جریان عملیات عمرانی کشف شده است. این ادعا که با تصاویر جعلی تولیدشده با هوش مصنوعی همراه بود، با تکذیبیه رسمی نهادهای مدیریت فضای مجازی و سازمان‌های میراث فرهنگی شهر لوئویانگ روبه‌رو شد. بر اساس گزارش هفته‌نامه جنوب، ریشه این توجه عمیق به رویدادهای سال ۹۳۷ میلادی بازمی‌گردد که طی آن Li Congke، آخرین امپراتور سلسله تانگ پسین، به همراه این مهر در لوئویانگ سوزانده شد و این اثر تاریخی برای همیشه از متون رسمی ناپدید گشت. واکنش گسترده افکار عمومی نشان می‌دهد که این مهر فراتر از یک اثر باستانی، در حافظه جمعی چین نمادی از مشروعیت آسمانی حکومت و رازآلودگی دوران گذار تاریخی به شمار می‌رود.
شایعه کشف «مهر سلطنتی باستانی» در Luoyang Museum و ریشه‌های بازتاب گسترده آن

حالت مطالعهٔ فارسی

کشف «مهر سلطنتی امپراتوری» در Luoyang Museum؟ پشت‌پرده شایعه‌ای که توجه عمومی را برانگیخت | هفته‌نامه جنوب

انتشار سریع یک شایعه، بازتاب‌دهنده تخیل جمعی و ماندگار مردم چین درباره مهر سلطنتی امپراتوری است؛ اثری که از دیرباز مرزهای یک شیء باستانیِ ساخته‌شده از سنگ یشم را درنوردیده و به نمادی فرهنگی از مشروعیت آسمانی، جابه‌جایی قدرت و رازآلودگی تاریخی بدل شده است. در اکتبر ۲۰۲۶، Luoyang Museum با انتشار اطلاعیه‌ای اعلام کرد که از نوزدهم همان ماه، به مدت یک سال برای بهسازی و ارتقای همه‌جانبه تعطیل خواهد شد. این اطلاعیه که در ابتدا صرفاً یک خبر معمولی درباره تعمیر و نگهداری مجموعه بود، در مدتی کوتاه به شایعه‌ای شگفت‌آور دامن زد؛ ادعا شد در جریان عملیات عمرانی، مهر سلطنتی امپراتوری متعلق به Li Congke، واپسین امپراتور سلسله Latter Tang، کشف شده است و به همین دلیل Luoyang Museum قصد دارد با توسعه فضا، به بزرگ‌ترین موزه کشور تبدیل شود. این شایعات با تصاویری که هوش مصنوعی از به‌اصطلاح «محل حفاری» تولید کرده بود در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست شد و موجی از گمانه‌زنی‌ها را برانگیخت. طولی نکشید که نهادهای مدیریت فضای مجازی شهر لوئویانگ به همراه سازمان‌های متولی میراث فرهنگی با انتشار تکذیبیه‌ای رسمی، این ادعاها را کاملاً بی‌اساس دانستند و تصریح کردند که تعطیلی موزه صرفاً با هدف ارتقای زیرساخت‌ها و حفاظت اصولی از آثار تاریخی انجام گرفته است.

باورهای عامیانه: نماد اقتدار سلطنتی و مظهر مشروعیت آسمانی

چرا یک پروژه بازسازی ساده در موزه باید این‌گونه با مهری هزارساله پیوند بخورد؟ این اتفاق چندان هم بی‌دلیل نیست. بر اساس اسناد تاریخی، در سال ۹۳۷ میلادی، Li Congke با در دست داشتن مهر سلطنتی، در برج Xuanwu واقع در شهر لوئویانگ دست به خودسوزی زد و این گنجینه نمادینِ مشروعیت سیاسی، از آن پس برای همیشه از متون رسمی تاریخ ناپدید شد. از این رو، خاک لوئویانگ در اعصار بعدی به جذاب‌ترین نقطه جغرافیایی برای خیال‌پردازی درباره سرنوشت این مهر گمشده بدل گردید. انتشار شتابان چنین شایعه‌ای نشان می‌دهد که تخیل جمعی مردم درباره این مهر تا چه اندازه ریشه‌دار است؛ اثری که هویت فیزیکی آن فراتر رفته و به نشانه‌ای فرهنگی از سرنوشت محتوم سلسله‌ها، انتقال قدرت و ابهام تاریخی تبدیل شده است. شیفتگی به مهر سلطنتی و روایت‌پردازی پیرامون آن، سده‌هاست که در فرهنگ عامه چین جریان دارد و هرگز رنگ نباخته است. در حافظه تاریخی عامه، صحنه نفس‌گیر رقابت رزمی شهر یانگ‌ژو در داستان Sui Tang Yanyi جایگاهی برجسته دارد؛ روایتی که در آن Yang Lin از مهر سلطنتی به عنوان طعمه بهره برد و هجده پادشاه شورشی را فراخواند تا در میدان نبرد یانگ‌ژو بر سر تصاحب آن بجنگند؛ ظاهراً قرار بود برنده میدان، صاحب مهر و وارث حکومت بر کشور شود، اما در باطن، دامی بود برای سرکوب کامل مخالفان دودمان Sui. در آن آوردگاه و میان نبرد خونین پهلوانان، چهره‌هایی نامدار چون Wu Yunzhao و Wu Tianxi جان باختند و Xiong Kuohai نیز در تلاش برای نجات دیگران، جان خود را از دست داد. در میان غبار نبرد و برق شمشیرها، آن قطعه یشم همواره کانون توجه همگان بود.