← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب
صفحه‌ی نخست

برنامه‌ریزی راهبردی پکن برای ساخت «قدرت فرهنگی» بر پایه دیدگاه‌های شی جین‌پینگ

习近平文化思想引领文化强国建设迈出坚实步伐 | 南方周末

چین با اتکا به چارچوب نظری شی جین‌پینگ در حوزه فرهنگ، راهبرد تقویت هویت فرهنگی و انسجام اجتماعی را در قالب اسناد بالادستی، از جمله برنامه پنج‌ساله پانزدهم، در اولویت قرار داده است. در این راستا، اقداماتی نظیر حفاظت از میراث تاریخی، ثبت آثار جدید در فهرست جهانی UNESCO، و گسترش زیرساخت‌های عمومی مانند موزه‌ها و کتابخانه‌ها با شتاب دنبال می‌شود. علاوه بر این، پیوند بخش فرهنگ با گردشگری و صنایع خلاق به محرکی برای تحریک مصرف داخلی و ایجاد اشتغال تبدیل شده است. در بعد بین‌المللی نیز پکن با اجرای «ابتکار تمدن جهانی»، توسعه پروژه‌های مشترک باستان‌شناسی و افزایش صادرات محصولات فرهنگی معاصر، به‌دنبال ارتقای نفوذ نرم و تسهیل گفت‌وگوی میان‌تمدنی است.
برنامه‌ریزی راهبردی پکن برای ساخت «قدرت فرهنگی» بر پایه دیدگاه‌های شی جین‌پینگ

حالت مطالعهٔ فارسی

اندیشه فرهنگی شی جین‌پینگ ساخت قدرت فرهنگی را در مسیر گام‌های استوار هدایت می‌کند

در اکتبر ۲۰۲۳، «اندیشه فرهنگی شی جین‌پینگ» به‌طور رسمی در کنفرانس ملی امور تبلیغاتی، ایدئولوژیک و فرهنگی مطرح شد. این اندیشه، به‌عنوان جمع‌بندی نظری تجارب حزب در رهبری فرایند ساخت فرهنگی در عصر جدید و دستاوردی عمده در پیوند مارکسیسم با واقعیات عینی چین و فرهنگ سنتی آن و نوآوری در نظریه فرهنگی مارکسیستی، ابزاری نظری و راهنمای عملی برای پیشبرد امور تبلیغاتی و فرهنگی، ارتقای شکوفایی فرهنگی و تبدیل کشور به یک قدرت فرهنگی فراهم آورده است.

تقویت مبانی نظری، همگرایی عمومی

در کتاب‌فروشی Beijing Books Building در پکن، جلدهای اول و دوم «گزیده آثار فرهنگی شی جین‌پینگ» عرضه شده است. در آغاز این مجموعه، متن سخنرانی شی جین‌پینگ هنگام بازدید از نمایشگاه «مسیر رستاخیز» با عنوان «تحقق رستاخیز عظیم ملت چین، بزرگ‌ترین آرمان این ملت در دوران معاصر است» بازتاب یافته است. شی جین‌پینگ در این زمینه تأکید کرده است: «اقتدار یک کشور و یک ملت همواره متکی بر شکوفایی فرهنگی آن است و تحقق رستاخیز عظیم ملت چین نیازمند توسعه و بالندگی فرهنگ چینی است.» با گنجانده‌شدن مأموریت راهبردی «انگیزش پویایی نوآوری و خلاقیت فرهنگی در سراسر ملت و شکوفایی فرهنگ سوسیالیستی» در سند برنامه پنج‌ساله پانزدهم، اهداف و مسیرهای ارتقای فرهنگ سوسیالیستی شفاف‌تر شده است. از ابتدای سال جاری تاکنون، آثاری چون «گزیده سخنان شی جین‌پینگ درباره ترویج و پایبندی به نگرش صحیح به دستاوردهای سیاسی»، جلدهای اول و دوم «گزیده آثار شی جین‌پینگ در حوزه ساخت حزبی» و نسخه دوزبانه چینی-انگلیسی جلد نخست «روایت‌های اداره امور کشور در عصر جدید» منتشر و توزیع شده است و مطالعه این متون برای درک راهبردهای حاکمیتی در دستور کار کادرها و اعضای حزب قرار گرفته است. شی جین‌پینگ در رهنمودهای خود درباره ارتقای کیفی علوم فلسفی و اجتماعی تصریح کرده است: «در مسیر پیش‌رو باید با راهنمایی اندیشه سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی در عصر جدید، تقویت رهبری جامع حزب و تعمیق پژوهش‌های علمی پیرامون نوآوری‌های نظری حزب، ساخت سامانه دانش بومی در فلسفه و علوم اجتماعی چین را شتاب بخشید.» امروزه در جامعه دانشگاهی و پژوهشی، تولیدات علمی با محوریت بسط نظری گزاره‌های جدید حزب روندی روبه‌رشد دارد و جامعه علوم فلسفی و اجتماعی تلاش دارد با اتکا به استقلال فرهنگی، نوآوری‌های نظری و روش‌شناختی را در چارچوب ویژگی‌های بومی چین تقویت کند. طرح‌های ترویجی گوناگون نظیر نشست‌های هم‌اندیشی و کارگاه‌های عمومی در مناطقی چون زیبو در استان شاندونگ و چونگ‌چینگ و همچنین فعالیت گروه‌هایی مانند تیم داوطلبان Fudan University، با هدف انتقال مفاهیم نظری حزب به زبان ساده و قابل‌فهم برای افکار عمومی در سطوح محلی پیگیری می‌شود. در اول ژوئیه، در تالار بزرگ خلق، شی جین‌پینگ طی مراسمی نشان «اول ژوئیه» را به منتخبان اعطا کرد. الگوسازی رفتاری و معرفی پیشگامان اجتماعی همواره به‌منزله ابزاری جهت جهت‌دهی به افکار عمومی مورد توجه بوده است. ادغام ارزش‌های بنیادین سوسیالیستی در نظام قانون‌گذاری، توسعه اجتماعی و زندگی روزمره از طریق برنامه‌های گوناگون پیگیری می‌شود؛ امری که با تقویت محتوا در فضای مجازی و ترویج هنجارهای مدنی در روستاها، در پی شکل‌دهی به روندهای مثبت اجتماعی است. تأکید بر نقش هدایتگر ارزش‌ها، تقویت دیدگاه‌های مسلط اجتماعی و بهره‌گیری از ظرفیت‌های فرهنگی برای همگرایی عمومی در افق برنامه پنج‌ساله پانزدهم ادامه دارد. ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶، تالار یادبود انقلاب Nanhu در جیاشینگ واقع در استان چجیانگ؛ دانش‌آموزان به ارائه توضیحات برای بازدیدکنندگان می‌پردازند. عکس: Xu Yu، گزارشگر Xinhua News Agency. شی جین‌پینگ در پیامی به دانش‌آموزان راوی تاریخ در موزه نخستین کنگره ملی حزب کمونیست چین و تالار یادبود انقلاب Nanhu، از تلاش آنان برای تبیین تاریخ انقلاب تقدیر کرد و خواستار استمرار انتقال این تجارب تاریخی به نسل‌های بعدی شد. توجه به کارکرد فرهنگ در تقویت روحیات جمعی، از مبانی حفظ انگیزه و نشاط ملی به شمار می‌آید. دانش‌آموزان در برابر بنای یادبود آغاز راهپیمایی طولانی ارتش سرخ مرکزی در یودو واقع در استان جیانگ‌شی (۱۶ آوریل ۲۰۲۶). عکس هوایی: Wan Xiang، گزارشگر Xinhua News Agency. از برگزاری مراسم گرامیداشت صد و پنجمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست چین تا برنامه‌های نودمین سالگرد پیروزی راهپیمایی طولانی ارتش سرخ؛ از نشست‌های خبری تبیین سرفصل‌های برنامه پنج‌ساله پانزدهم تا پویش‌های آموزش عمومی سال ۲۰۲۶، نهادهای فرهنگی و تبلیغاتی در پی افزایش مشارکت عمومی در برنامه‌های توسعه کشور و ارتقای سطح فرهنگ عمومی جامعه هستند.

تداوم میراث، ارتقای تولیدات فرهنگی

در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۶، در جریان چهل و هشتمین اجلاس کمیته میراث جهانی UNESCO در بوسان کره جنوبی، پرونده ثبت «میراث صنعت سرامیک دستی جینگ‌دژن» به تصویب رسید تا شصت و یکمین اثر ثبت‌شده چین در فهرست میراث جهانی باشد. بافت تاریخی و فرهنگی Taoyangli در جینگ‌دژن (۱۷ ژانویه ۲۰۲۵). عکس هوایی: Xinhua News Agency. شی جین‌پینگ سه سال پیش در سفر به استان جیانگ‌شی و بازدید از جینگ‌دژن، سرامیک را نماد و شناسنامه مهم تمدن چین دانسته و بر ارتقای جایگاه این شهر تاریخی تأکید کرده بود. چارچوب حفاظت و انتقال میراث فرهنگی وارد مرحله نوینی شده است. دفتر عمومی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و دفتر عمومی شورای دولتی با صدور «برنامه پنج‌ساله پانزدهم حفاظت و انتقال میراث فرهنگی»، مسیر پیش‌روی توسعه این بخش را برای پنج سال آینده ترسیم کرده‌اند. میراث فرهنگی بستر بازتاب تمدن، انتقال تجارب تاریخی و حفظ هویت ملی تلقی می‌شود. با تکمیل ارزیابی‌های چهارمین دوره سرشماری سراسری آثار باستانی در سطح استان‌ها، اجرای طرح‌های پایش ایمنی موزه‌های دولتی، اقدامات تکمیلی در پایگاه‌های حفاظت از آثار انقلاب و توسعه زیرساخت‌های تجربه میراث ناملموس، الگوی حفاظت فراگیر شکل منسجم‌تری یافته است. ۲۱ فوریه ۲۰۲۶، گردشگران با پوشش سنتی در بافت کهن Sanfang Qixiang در فوژو. عکس: Jiang Kehong، گزارشگر Xinhua News Agency. پویایی در آفرینش‌های فرهنگی همچنان در حال گسترش است. هفتمین دوره جشنواره سراسری نمایش‌های هنری اقلیت‌های قومی از ۱۸ اوت تا ۲۳ سپتامبر در پکن برگزار شد و ۴۸ اثر برگزیده روی صحنه رفتند که بیشترین میزان در ادوار این جشنواره به شمار می‌آید و نزدیک به ۱۸۰ هزار نفر به‌صورت حضوری و برخط به تماشای آن نشستند. ۲۴ اوت ۲۰۲۶، اجرای نمایش روی صحنه در جریان هفتمین دوره جشنواره سراسری نمایش‌های هنری اقلیت‌های قومی در پکن. عکس: Chen Yehua، گزارشگر Xinhua News Agency. شی جین‌پینگ همواره فعال‌سازی نوآوری و آفرینشگری را حلقه مرکزی تعمیق اصلاحات در سازوکارهای فرهنگی دانسته است. با درج موضوع «شکوفایی ادبیات و هنر نوین عامه در بستر اینترنت» در راهبردهای برنامه پنج‌ساله پانزدهم و تدوین برنامه‌های اقدام حمایتی برای ارتقای هنرهای نمایشی و هنرهای روستایی، چهره‌های مردمی و نوظهور نیز به عرصه‌های رسمی ادبیات راه یافته‌اند. محوریت انسان در تولیدات فرهنگی اصلی بنیادین است و خدمات عمومی در این بخش باید متوجه جامعه باشد. ۲۳ ژوئن ۲۰۲۶، در سیدنی استرالیا، مخاطبان در مراسم افتتاحیه نمایش یک فیلم سینمایی. عکس: Gong Bing، گزارشگر Xinhua News Agency. فعالیت ۳٬۲۵۳ کتابخانه عمومی، ۷٬۱۸۸ موزه و حدود ۴۴ هزار مرکز فرهنگی محلی دسترسی به خدمات فرهنگی را تضمین کرده است. هم‌زمان، تولید آثار تصویری و سینمایی، رونق بازار گردشگری و رویدادهای ورزشی و بومی محلی زمینه‌ساز رضایت‌مندی اجتماعی شده است. نقش فرهنگ در توانمندسازی توسعه اقتصادی نیز پررنگ‌تر شده است. شی جین‌پینگ در آستانه سال نو در پکن بر توسعه خدمات مدرن و بهره‌گیری از منابع فرهنگی برای پیوند میان فرهنگ، تجارت، گردشگری، ورزش و صنعت نمایشگاهی تأکید کرد. از پیوند گردشگری با صنایع دستی و رویدادهای هنری تا دگرگونی بافت روستاها از طریق بوم‌گردی، این بخش ظرفیت‌های جدیدی آفریده است؛ به‌طوری‌که بیش از ۱۴ هزار کارگاه میراث ناملموس اشتغال بیش از ۱.۳ میلیون نفر را در زنجیره‌های مرتبط رقم زده‌اند و دستورالعمل‌های دولتی نیز تجمیع و خوشه‌سازی صنایع سنتی با گردش مالی کلان را هدف‌گذاری کرده‌اند تا فرهنگ به یکی از پایه‌های تحریک تقاضای داخلی و مصرف بدل شود.

ترویج یادگیری متقابل، شکوفایی مشترک

همکاری‌های باستان‌شناسی مشترک چین و دیگر کشورها به نتایج تازه‌ای رسیده است: شناسایی بقایای دو استخر مقدس در محوطه معبد مونتو در مصر، کاربرد روش‌های حفاظتی چین در محوطه Ben Arous در تونس، و یافته‌های محوطه کراسنایا رچکا در قرقیزستان که نمودی از تبادلات تمدنی جاده ابریشم است. این دستاوردها نشان‌دهنده تعمیق همکاری‌های میدانی باستان‌شناسی و بازتاب اجرای «ابتکار تمدن جهانی» از سوی چین است. شی جین‌پینگ بر اولویت تبادل بر گسست، هم‌آموزی بر برخورد، و شمول‌گرایی تمدنی بر برتری‌جویی تأکید دارد. ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶، گردشگرانی از مصر در برابر تالار نیایش برای محصول نیک در معبد آسمان پکن. عکس: Ju Huanzong، گزارشگر Xinhua News Agency. در اردیبهشت امسال، شی جین‌پینگ به همراه Donald Trump، رئیس‌جمهور ایالات متحده، از معبد آسمان در محور تاریخی پکن بازدید کردند. شی جین‌پینگ در این بازدید به تشریح پیشینه اندیشه مردم‌محور در تمدن چین و جایگاه بنیادین خدمت به جامعه در راهبردهای حزب کمونیست چین پرداخت. با هدایت دیپلماسی سران، آگاهی جامعه بین‌المللی نسبت به جامعه و تمدن چین رو به گسترش بوده است. یافته‌های سالانه مؤسسه Pew Research Center در ۳۶ کشور نشان می‌دهد دیدگاه مثبت نسبت به چین در برخی مناطق به سطوح کم‌سابقه‌ای رسیده است. در ایام تعطیلات ملی، استقبال گردشگران خارجی از مقاصد دیدنی چین افزایش چشمگیری داشته است؛ موضوعی که در راستای تأکید رهبری چین بر ضرورت انتقال برون‌مرزی عناصر تمدنی و معرفی ظرفیت‌های سنتی به جامعه جهانی دنبال می‌شود. اول فوریه ۲۰۲۶، پاریس؛ اجرای رقص سنتی در خیابان شانزلیزه در حاشیه جشن‌های سال نو چینی. عکس: Zhang Baihui، گزارشگر Xinhua News Agency. برندهای فرهنگی بین‌المللی با عناوینی چون «جشنواره بهاره شاد»، همراه با عرضه بازی‌های ویدئویی، تولیدات نمایشی آنلاین و محصولات سرگرمی در بازارهای خارجی، دایره نفوذ تولیدات فرهنگی چین را در سطح فرامرزی گسترش داده‌اند. باستان‌شناسان چینی و مصری در حال پاک‌سازی و مستندسازی تندیس‌ها در محوطه معبد مونتو در مصر. عکس: Xinhua News Agency (به‌نقل از اداره ملی میراث فرهنگی). شی جین‌پینگ در سفر اخیر به مصر هنگام بازدید از موزه بزرگ مصر تأکید کرد: «دو طرف باید بر پایه دیدگاهی مبتنی بر برابری، هم‌آموزی، گفت‌وگو و شمول، به تحقق ابتکار تمدن جهانی یاری رسانند و زمینه همزیستی تمدن‌ها و شکل‌گیری جامعه‌ای با سرنوشت مشترک برای بشریت را فراهم سازند.» برگزاری رویدادهایی چون دومین همایش جهانی مطالعات کلاسیک، مجمع جهانی حاکمیت حقوق بشر ۲۰۲۶، کنفرانس جهانی هوش مصنوعی ۲۰۲۶ و برنامه‌های ترویجی دیگر در حوزه‌های آموزش، گردشگری و ورزش، بخشی از روند گسترش تعاملات بین‌المللی چین و مشارکت آن در معادلات فرهنگی جهان به شمار می‌آید. توسعه ابعاد گوناگون این تفکر فرهنگی، تلاشی است در جهت تحکیم پایه‌های تمدنی کشور و ثبت دستاوردهایی متناسب با تحولات دوران حاضر.