← بازگشت به فهرست
هفته‌نامه جنوب

موفقیت چشمگیر سریال «صبح آفتابی اوایل بهار» هم‌زمان با موج انتقادها

一边被骂,一边爆火,《早春晴朗》凭什么? | 南方周末

سریال درام عاشقانه «صبح آفتابی اوایل بهار» با وجود جنجال‌های گسترده، رکورد پربیننده‌ترین اثر در پلتفرم یوکو را شکست و در صدر پربیننده‌ترین‌های نتفلیکس تایوان و رتبه دوم جهانی سریال‌های غیرانگلیسی‌زبان قرار گرفت. منتقدان این اثر را به‌دلیل نمایش نابرابری قدرت در روابط عاطفی محیط کار، کم‌رنگ کردن مرزهای آزار جنسی و بازنمایی غیرواقعی و تجملی از دنیای تبلیغات مورد انتقاد تند قرار داده‌اند. با این حال، تحلیل هفته‌نامه جنوب نشان می‌دهد وفاداری به کلیشه‌های محبوب ژانر «مدیرعامل مقتدر» و تناقض مخاطبان در لذت بردن از تماشا هم‌زمان با نقد اثر، محرک اصلی فراگیر شدن این سریال بوده است.
موفقیت چشمگیر سریال «صبح آفتابی اوایل بهار» هم‌زمان با موج انتقادها

حالت مطالعهٔ فارسی

هم‌زمان با انتقادها، پرمخاطب شد؛ راز موفقیت «The Sun in Early Spring» چیست؟

Southern People Weekly

مخاطبان از سویی با داستان همزادپنداری می‌کنند و از سویی دیگر نمی‌توانند آن را بپذیرند؛ هم‌زمان با تماشا، لب به انتقاد می‌گشایند و در عین حال سرگرم می‌شوند. تماشاگران خشم خود را خالی کردند و در این میان، نام «The Sun in Early Spring» بر سر زبان‌ها افتاد. Han Ruxue، خبرنگار Southern People Weekly تنها سه روز پس از آغاز پخش در ۲۶ اوت، شاخص محبوبیت این اثر در پلتفرم Youku از مرز ۱۰ هزار گذشت و عنوان سریع‌ترین سریال عاشقانه مدرن در دستیابی به این رقم در سال ۲۰۲۶ را به خود اختصاص داد. این مجموعه به شکل هم‌زمان در Netflix نیز در سراسر جهان منتشر شد و جایگاه دوم جدول سریال‌های غیرانگلیسی‌زبان جهان را به دست آورد. در تایوان نیز، خاستگاه اصلی درام‌های عاشقانه چینی‌زبان، بلافاصله پس از انتشار در صدر فهرست پربیننده‌ترین‌های Netflix قرار گرفت. پوستر «The Sun in Early Spring» هم‌گام با اوج‌گیری توجه مخاطبان، انتقادها نیز شدت گرفته است. این حواشی دو محور اصلی دارد: نخست، انتقاد از پیام محتوایی اثر؛ رابطه میان رئیس و زیردست در محیط کار، بر این پیوند سایه‌ای از نابرابری ساختار قدرت افکنده و بحث‌هایی را درباره مرزهای مبهم آزار جنسی برانگیخته است. ویدیوی معرفی این اثر توسط دو چهره سرشناس فکری حوزه زنان، Zhan Qingyun و Pang Ying، با انبوهی از واکنش‌های تند کاربران روبه‌رو و در نهایت حذف شد تا فضای دو قطبی پیرامون سریال تشدید شود. محور دوم انتقادها به تصویر غیرواقعی از محیط کار برمی‌گردد؛ شخصیت اصلی مرد با نام Luke که نقشش بر پایه مدیر نوآوری و تبلیغات در Ogilvy تعریف شده، با کت‌وشلوارهای فاخر و اقلام به‌شدت لوکس ظاهر می‌شود. کاربران در پیام‌های خود پرسیده‌اند کدام فعال حوزه تبلیغات چنین سبک زندگی‌ای دارد؟ همین امر سبب شده تا برچسب «غیرواقعی و دور از جامعه» بر پیشانی اثر بنشیند. با وجود این کاستی‌ها و در میانه انتقادهایی که حتی تا مرز درخواست برای توقف پخش پیش رفت، «The Sun in Early Spring» چگونه توانست نگاه‌ها را به خود جلب کند؟ در خاستگاه سریال‌های عاشقانه، Angie Chai، از چهره‌های سرشناس این ژانر، تصویری مشترک با بازیگر نقش اول زن، Sun Qian، در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد و از پیگیری جدی این مجموعه خبر داد. Matilda Tao، مجری و برنامه‌ساز، نیز در برنامه‌ای زنده اشاره کرد که محبوبیت Jing Boran در تایوان در حال پیشی گرفتن از Zhang Linghe است. او در ارزیابی این هیاهو بیان کرد: «ماهیت The Sun in Early Spring همچنان همان فرمول آشنای مدیرعامل مقتدر است.»

مختصات واقعی جغرافیایی و تضاد در احساسات زمانه

تردیدی نیست که «The Sun in Early Spring» بر پایه کهن‌الگوی مدیرعامل مقتدر شکل گرفته است. پرداخت ده هزار یوآن برای یک شوخی کوچک، هدیه دادن کیف‌های تجملی بسیار کمیاب، درخواست نکردن بازپس‌گیری هدایای گران‌قیمت پس از جدایی، خودداری از طرح شکایت و برچسب اخاذی زدن، و تحقیر نکردن طرف مقابل در ساختار کارمندی؛ نقشی که Jing Boran در قالب کاراکتر Luke ایفا می‌کند، از آسیب‌های رایج آثار مشابه دور مانده است. عنصری که جایگاه او را در این نقش تثبیت می‌کند، بیش از هر چیز، ثروت بی‌پایان و دست‌ودلبازی بی‌قیدوشرط است. در سوی دیگر، شخصیت زن داستان، Shang Zhitao، فارغ‌التحصیلی تازه به بازار کار آمده است؛ با رزومه‌ای معمولی اما روحیه‌ای مشتاق به یادگیری، و با وجود تجربه اندک، سخت‌کوش و مصمم.