← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

سه نماد توسعه و هویت در شهرستان می‌شیان: کیوی، کوه تای‌بای و آثار مفرغی باستانی

奔赴“县”场|认识秦岭北麓眉县的“三把钥匙”_舆论场_澎湃新闻-The Paper

شهرستان می‌شیان در دامنه‌های شمالی رشته‌کوه کین‌لینگ در استان شان‌شی، توسعه اقتصادی و هویتی خود را بر سه محور کشاورزی مدرن، طبیعت‌گردی و میراث تاریخی استوار کرده است. کشت کیوی در این منطقه به صنعتی با ارزش جامع بیش از ۶٫۸ میلیارد یوآن و تولید سالانه بالغ بر ۵۰۰ هزار تن تبدیل شده که با بهره‌گیری از پخش زنده اینترنتی، منبع اصلی درآمد روستاییان است. کوه تای‌بای به‌عنوان بلندترین قله کین‌لینگ علاوه بر تأمین منابع آبی حاصلخیز برای باغات، جاذبه‌ای مهم برای گردشگران به شمار می‌رود. افزون بر این، کشف آثار مفرغی شاخص دوره دودمان ژو غربی و پیشینه غنی فکری ناشی از مکتب ژانگ زای، جایگاه فرهنگی برجسته‌ای به این شهرستان بخشیده است.
سه نماد توسعه و هویت در شهرستان می‌شیان: کیوی، کوه تای‌بای و آثار مفرغی باستانی

حالت مطالعهٔ فارسی

سفر به دل شهرستان‌ها | «سه کلید» برای شناخت می‌شیان در دامنه‌های شمالی رشته‌کوه چین‌لینگ

«سپتامبر و اکتبر که از راه می‌رسد، انگار تمام جوانان اهل شن‌شی که دور از دیارند، باید به خانه برگردند و در فروش کیوی دست بالا بزنند.» از روزهای پیش از تعطیلات روز ملی، حساب‌های کاربری دوستان و آشنایانم در شبکه‌های اجتماعی رنگ‌وبوی کیوی به خود گرفت. من اهل می‌شیان در استان شن‌شی هستم؛ شهرستانی که با آغاز فصل برداشت کیوی، همه خانواده‌ها و دوستان تصاویری از چیدن و بسته‌بندی این محصول را به اشتراک می‌گذارند. در این فصل، گویی هر خانواده‌ای که باغ کیوی دارد، به یک مجری پخش زنده تجارت الکترونیک تبدیل می‌شود. این روزها حتی چهره‌های سرشناس حوزه پخش زنده اینترنتی نیز هم‌زمان با تعطیلات ملی راهی می‌شیان می‌شوند تا برای فروش کیوی برنامه زنده اجرا کنند. تعطیلات روز ملی ۲۰۲۶؛ فصل چیدن کیوی در می‌شیان فرا رسیده است. به باور من، کیوی، کوه تای‌بای و ظروف مفرغی باستانی، «سه کلید» اصلی برای شناخت این شهرستان کوچک در دامنه‌های شمالی رشته‌کوه چین‌لینگ هستند. کوه تای‌بای جلوه طبیعت و سیمای جغرافیایی آن است، مفرغینه‌ها روایتگر تاریخ کهن آن به شمار می‌روند و کیوی کلیدی است که درهای زندگی و اقتصاد امروز می‌شیان را می‌گشاید. اگر از شی‌آن در امتداد خط راه‌آهن لونگ‌های و در مسیر رودخانه وی به سمت غرب حرکت کنید، پس از حدود یک ساعت رانندگی به می‌شیان می‌رسید. در روزهای آغازین اکتبر، خنکای پاییز دشت گوان‌ژونگ را در بر می‌گیرد. از پنجره خودرو، امتداد بی‌پایان رشته‌کوه چین‌لینگ در جنوب و ناهمواری‌های پرپیچ‌وخم فلات لوس در شمال دیده می‌شود. در میان این دو عارضه جغرافیایی، دشت پهناور گوان‌ژونگ—که دشت رود وی نیز خوانده می‌شود—گسترده شده و می‌شیان درست در بخش غربی این دشت حاصلخیز جای گرفته است. چشم‌انداز می‌شیان رو به جنوب: رشته‌کوه چین‌لینگ در افق و باغ‌های کیوی در پیش‌زمینه. کمی نزدیک‌تر را که نگاه کنید، باغ‌های یکدست کیوی سراسر چشم‌انداز را پوشانده‌اند. هم‌زمان با فصل رسیدن محصول، شاخه‌ها زیر بار میوه‌های آبدار خم شده‌اند و جنب‌وجوش برداشت محصول، همه‌جا به چشم می‌خورد. کشاورزانی هم کنار جاده‌ها بساط کرده‌اند تا میوه را تازه و مستقیم بفروشند. کافی است خودرو را نگه دارید، قیمتی بگیرید و طعم تازه‌ترین کیوی‌های چیده‌شده از درخت را بچشید. یکی از دوستانم به نام Wang Along که در می‌شیان کارمند دولت است، می‌گوید: «سال‌های گذشته از هر مو (معادل حدود ۶۶۷ متر مربع) چهار هزار جین (حدود دو تن) محصول برمی‌داشتیم، اما امسال به لطف آب‌وهوای مساعد، میانگین برداشت به شش هزار جین رسیده و حتی برخی باغداران ماهر تا هفت یا هشت هزار جین نیز برداشت کرده‌اند.» تعطیلات که از راه می‌رسد، هر بار که به زادگاهم برمی‌گردم، تحولات شهر را از زبان او می‌شنوم؛ و در این روزها، کیوی گل سرسبد همه گفتگوهاست. این میوه کوچک امروز به صنعتی بزرگ برای می‌شیان تبدیل شده است. آمارهای رسمی نشان می‌دهد سطح زیر کشت کیوی در این شهرستان حدود ۳۰۲ هزار مو است، تولید سالانه آن به‌طور پایدار بیش از ۵۰۰ هزار تن برآورد می‌شود و ارزش جامع این زنجیره تولید به ۶.۸ میلیارد یوآن رسیده است. کیوی اکنون ستون اصلی درآمد و بهبود معیشت کشاورزان بومی است. پدر و مادر Wang Along نیز یک مو باغ کیوی دارند. او حساب می‌کند: «اگر از هر مو شش هزار جین محصول به دست بیاید و هر جین بیش از سه یوآن به خریداران عمده فروخته شود، درآمد هر مو به بیش از ۲۰ هزار یوآن می‌رسد.» با توجه به اینکه میانگین سطح زیر کشت هر خانوار در می‌شیان حدود ۴.۵ مو است، این رقم برای بسیاری از روستاییان درآمدی چشمگیر محسوب می‌شود. در سال‌های گذشته، همگام با رونق گرفتن بازار کیوی، ساختمان‌های نوساز یکی پس از دیگری در شهر قد کشیده‌اند و چهره مناطق شهری و روستایی به‌کلی دگرگون شده است. اگر کیوی نماد توانمندی کشاورزی مدرن می‌شیان باشد، قله تای‌بای—بلندترین نقطه رشته‌کوه چین‌لینگ—عظمت طبیعت این منطقه را به تصویر می‌کشد. در واقع، ترکیب خاک حاصلخیز دشت رود وی، آب‌های زلال ناشی از ذوب برف‌های تای‌بای و اختلاف دمای شب و روز در این بخش از شمال غرب چین است که به کیوی می‌شیان طعمی معتدل میان ترشی و شیرینی بخشیده است. در تعطیلات ملی، کوه تای‌بای همواره شلوغ‌ترین نقطه این شهرستان است. در ارتفاع بیش از ۳۵۰۰ متری، پرچم‌ها در وزش باد به اهتزاز درمی‌آیند و گردشگران بی‌شمار برای تماشای مناظر و ثبت تصاویر گرد هم می‌آیند. تای‌بای بلندترین قله داخلی چین در شرق فلات تبت است که به دلیل پوشش برف همیشگی و درخشش سپیدش به این نام خوانده می‌شود. در روزهای عادی گردشگرانی از شی‌آن و بائوجی به اینجا می‌آیند، اما در تعطیلات سراسری، لهجه‌ها و گویش‌های گوناگون از سراسر چین در مسیر کوه شنیده می‌شود. حضور پرشور گردشگران در ارتفاع ۳۵۰۰ متری قله تای‌بای، رشته‌کوه چین‌لینگ، در تعطیلات روز ملی ۲۰۲۶. صعود به تای‌بای تجربه‌ای چندوجهی است؛ از تماشای طلوع آفتاب و دریای ابرها گرفته تا لمس جاذبه‌های خط مرزی جغرافیایی شمال و جنوب چین. در امتداد مسیر صعود، پوشش گیاهی دگرگون می‌شود و از جنگل‌های خزان‌پذیر پهن‌برگ مناطق معتدل به جنگل‌های سوزنی‌برگ نیمه‌کوهستانی و سپس به چمنزارهای بوته‌ای تغییر چهره می‌دهد که تصویری کامل از کمربندهای پوشش گیاهی عمودی را پیش چشم می‌گذارد. از منطقه موسوم به «تیان‌یوآن دی‌فانگ» در ارتفاع ۳۵۱۱ متری تا قله «باکسیان‌تای» در ارتفاع ۳۷۷۱.۲ متری، پدیده‌ای به نام «دریای سنگ» منظره‌ای باابهت خلق کرده است. در این ارتفاعات، بقایای دست‌نخورده یخچال‌های طبیعی دوره چهارم زمین‌شناسی به شکل بسترها و نوارهای سنگی پری‌گلاسیال خودنمایی می‌کنند. افزون بر طبیعت و کشاورزی، می‌شیان خاستگاهی غنی برای شناخت فرهنگ دودمان ژو غربی و کاوش در پیشینه آثار مفرغی کهن است. در موزه ملی چین، آثاری ارزشمند از دوره ژو غربی مانند جام مفرغی به شکل کره اسب (Zun) و ظروف آیینی مفرغی از نوع Fangyi نگهداری می‌شوند که همگی از روستای لی‌تسوان (روستای یانگ‌جیا کنونی) در می‌شیان کشف شده‌اند. سه ظرف مفرغی شهیر چین موسوم به «سه گنجینه ملی» نیز در حوزه جغرافیایی می‌شیان، فوفنگ و چیشان از دل خاک بیرون آمده‌اند. از این رو، بازدیدکنندگان موزه‌ها در کنار تماشای این شاهکارهای باستانی، بارها نام «می‌شیان» را در روایت راویان می‌شنوند. یکی از خبرسازترین کشفیات باستان‌شناسی می‌شیان در سال ۲۰۰۳ رخ داد؛ زمانی که پنج تن از اهالی روستای یانگ‌جیا به‌طور تصادفی یک سرداب کهن را پیدا کردند که ۲۷ اثر مفرغی متعلق به دودمان ژو غربی در آن جای گرفته بود. یکی از آن کشاورزان، دایی صمیمی‌ترین دوستم بود. دوستم آن روزها با هیجان بسیار این خبر را برای همه تعریف می‌کرد، هرچند در آن سن، ارزش واقعی این میراث باستانی زادگاهمان را به‌درستی درک نکرده بودم. دیس مفرغی «لای‌پان» متعلق به دودمان ژو غربی، کشف‌شده در سال ۲۰۰۳ در می‌شیان، نگهداری‌شده در موزه مفرغ بائوجی. شاخص‌ترین اثر این مجموعه، دیس مفرغی «لای‌پان» (Lai Pan) است. در کف این ظرف کتیبه‌ای با ۳۷۲ واژه نگاشته شده که زندگی و خدمتگزاری هشت نسل از خاندان «شان» به دوازده پادشاه ژو غربی را به تصویر می‌کشد. پیوند سرنوشت یک خاندان با فراز و فرود یک سلسله کهن سبب شده تا این اثر را «کتاب تاریخ مفرغی» یا «برترین دیس مفرغی چین» بنامند. در صحنه پایانی بخش نخست از فیلم سینمایی Creation of the Gods I: Kingdom of Storms، شخصیت Ji Fa سوار بر اسب به سرزمین مادری‌اش در Xiqi بازمی‌گردد و از میان گندم‌زارهای پهناور و تپه‌های هموار فلات لوس عبور می‌کند. سرزمین Xiqi در این اثر برای بسیاری از تماشاگران شاید تنها نامی باستانی در تاریخ باشد، اما برای من چشم‌اندازی ملموس و آشناست که در بطن آن بزرگ شده‌ام. تعطیلات روز ملی ۲۰۲۶؛ آرامگاه و یادمان Zhang Zai در می‌شیان. پیشینه هویتی می‌شیان به همین موارد محدود نمی‌شود؛ این خطه زادگاه یا زیستگاه چهره‌های تاریخی نامداری چون Bai Qi سردار دودمان چین، Fa Zheng دیوان‌سالار پادشاهی شو، Wang Tao پزشک دوره تانگ و Li Da از فرماندهان ارشد نظامی قرن بیستم چین بوده است. در تعطیلات جاری نیز آرامگاه و یادمان Zhang Zai در می‌شیان همچنان از مقاصد پربازدید برای آشنایی با اندیشه‌های فلسفی و پیوندهای فرهنگی است. Zhang Zai، از متفکران بزرگ مکتب نوکنفوسیوسی در دودمان سونگ و بنیان‌گذار مکتب فلسفی گوان‌شویه، صاحب آن کلام معروف و هزارساله است: «دل نهادن بر آسمان و زمین، معنا بخشیدن به زیست مردمان، احیای حکمت فراموش‌شده فرزانگان پیشین و پایه‌گذاری صلح و آرامش برای نسل‌های آینده»؛ آموزه‌ای که پس از قرن‌ها، همچنان طنین خود را در این سرزمین حفظ کرده است.