← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

آغاز ماه حفاظت از حیات‌وحش در شانگهای و ثبت نخستین زادآوری طبیعی میمون طلایی سیچوان در فرانسه

上海野保宣传月启动,现场传来好消息:川金丝猴在境外实现自然繁育_浦江头条_澎湃新闻-The Paper

ماه حفاظت از حیات‌وحش شانگهای در Shanghai Wild Animal Park آغاز شد و در جریان آن، خبر موفقیت‌آمیز نخستین زادآوری طبیعی میمون‌های پوزه‌بالای طلایی سیچوان در خارج از چین اعلام گردید. این گونه‌های نادر که در سال ۲۰۲۵ از شانگهای به ZooParc de Beauval در فرانسه منتقل شده بودند، پس از سازگاری کامل با محیط زیست جدید، در بهار ۲۰۲۶ دو نوزاد به دنیا آوردند. در این مراسم، مقامات محلی به دستاوردهای زیست‌محیطی شانگهای از جمله ثبت ۶۳۸ گونه مهره‌دار خشکی‌زی تا پایان سال ۲۰۲۵ و ارتقای برنامه‌های حفاظتی اشاره کردند. همچنین برنامه‌هایی برای تبادل تجربیات حفاظت از تنوع زیستی میان شانگهای و استان یون‌نان به همراه سلسله‌رویدادهای آموزشی و پایش‌های شهروندی در طول ماه نوامبر در سطح شهر اجرا می‌شود.
آغاز ماه حفاظت از حیات‌وحش در شانگهای و ثبت نخستین زادآوری طبیعی میمون طلایی سیچوان در فرانسه

حالت مطالعهٔ فارسی

آغاز ماه ترویج حفاظت از حیات وحش در شانگهای با یک خبر نویدبخش: زادآوری طبیعی میمون طلایی سیچوان در خارج از مرزهای چین

۱ نوامبر، در محوطه خورشید در Shanghai Wild Animal Park، هم‌زمان با پرواز نوک‌شاخ‌های بزرگ در پهنه آسمان و جست‌وخیز لمورهای دم‌حلقه‌ای میان شاخه‌ها، ویژه‌برنامه‌های «ماه ترویج حفاظت از حیات وحش» سال ۲۰۲۶ شهرداری شانگهای رسماً آغاز به کار کرد. بر اساس «آیین‌نامه حفاظت از حیات وحش شانگهای»، نوامبر هر سال به عنوان ماه ترویج حفاظت از حیات وحش در این شهر تعیین شده است. برنامه‌های امسال با شعار «حفاظت از گونه‌های کمیاب، هم‌پیمانی با اکوسیستم شانگهای» برگزار می‌شود. این رویدادها شامل آیین افتتاحیه، بازارچه محیط‌زیستی، نمایشگاه‌های تخصصی ترویج علم، نشست‌های آموزشی «در مدارس، محله‌ها و بوستان‌ها» و آیین اختتامیه خواهد بود. همچنین در ابتکاری نو، گفت‌وگوی هم‌افزایی حفاظتی میان شانگهای و یون‌نان راه‌اندازی شده است تا بستری فرامنطقه‌ای برای تبادل تجربیات در حوزه تنوع زیستی فراهم شود. ۱ نوامبر، آغاز به کار رویدادهای «ماه ترویج حفاظت از حیات وحش» سال ۲۰۲۶ شانگهای در Shanghai Wild Animal Park. عکس‌ها: Shanghai Landscaping & City Appearance Administrative Bureau همکاری فراقاره‌ای؛ دستاورد تازه در زادآوری طبیعی میمون طلایی سیچوان در خارج از چین در مراسم افتتاحیه، پیامی ویدیویی از سوی مدیریت ZooParc de Beauval فرانسه پخش شد. در آوریل ۲۰۲۵، پس از برنامه‌ریزی‌های دقیق، سه قلاده میمون پوزه‌سربالای طلایی سیچوان از Shanghai Wild Animal Park به ZooParc de Beauval در فرانسه منتقل شدند و پس از سپری کردن دوره قرنطینه، در ۷ مه همان سال در معرض دید عموم قرار گرفتند. پس از حدود یک سال سازگاری و مراقبت‌های ویژه، این سه میمون با محیط نگهداری جدید کاملاً مانوس شدند و با موفقیت به شیوه طبیعی زادآوری کردند. در ۱۱ مارس و ۳ آوریل ۲۰۲۶، دو ماده به نام‌های Jin Dou و Jin Hua هر کدام یک نوزاد (به ترتیب یک ماده و یک نر) به دنیا آوردند؛ رخدادی که نخستین زادآوری طبیعی این گونه در خارج از مرزهای چین به شمار می‌رود و موفقیتی بزرگ محسوب می‌شود. آغاز ماه ترویج حفاظت از حیات وحش در شانگهای با یک خبر نویدبخش: زادآوری طبیعی میمون طلایی سیچوان در خارج از مرزهای چین پیام ویدیویی ZooParc de Beauval در تبریک زادآوری طبیعی میمون طلایی سیچوان در این مجموعه. در بخش گفت‌وگوی حامیان محیط‌زیست با عنوان «پیوند کوه و دریا؛ حفاظت مشترک شانگهای و یون‌نان»، نمایندگانی از دفتر نمایندگی شهرداری شانگهای در کون‌مینگ، مدیریت Gaoligongshan National Nature Reserve در یون‌نان و مدیریت Baima Snow Mountain National Nature Reserve در یون‌نان، روند همکاری‌های دو منطقه را در حوزه حفاظت از تنوع زیستی و ترویج آموزش‌های محیط‌زیستی بررسی کردند. آنان با تشریح ارزش اکولوژیک کم‌نظیر، ذخایر گونه‌ای و دستاوردهای حفاظتی هوشمند این دو منطقه حفاظت‌شده ملی در یون‌نان، پیوند تبادل تجربیات میان مناطق شرقی و غربی کشور را تقویت کردند. Weng Mingxiong، از مدیران ارشد Shanghai Landscaping & City Appearance Administrative Bureau، در سخنان خود اشاره کرد که در سال‌های اخیر، حوزه حفاظت از حیات وحش در شانگهای پیشرفت چشمگیری داشته و شماری از گونه‌های نادر در این کلان‌شهر سکنا گزیده‌اند. نخست، شبکه مناطق حفاظت‌شده طبیعی پیوسته تقویت شده است؛ گونه‌های نادری چون درنای سرسفید و قوی کوچک زمستان‌گذرانی پایداری در این منطقه دارند و رکوردهای ثبت گونه‌های جدید پرندگان روبه‌افزایش است. دوم، حفاظت برون‌زیست تعمیق یافته و کارکرد اکولوژیک زیستگاه‌های حیات وحش ارتقا پیدا کرده است؛ به‌گونه‌ای که جمعیت‌های تحت حفاظت برون‌زیست برای بیش از ۱۰ گونه کمیاب از جمله ببر جنوب چین و میمون طلایی ایجاد شده، گونه‌های بومی مانند آهوی آبی چینی با موفقیت احیا شده‌اند و جمعیت آن‌ها رو به رشد است. همچنین اجرای ابتکاری طرح پایش شهروندی «سرشماری سگ‌های راکون» سبب شده تا نظارت و حفاظت از حیات وحش شهری دقیق‌تر و مردمی‌تر شود. سوم، ساختار حقوقی این حوزه تحکیم یافته است؛ آیین‌نامه محلی، ماه نوامبر را رسماً به ماه ترویج حفاظت اختصاص داده، سازوکار نجات و پذیرش حیوانات وحشی ارتقا یافته و مرکز حاکمیت مشترک دیجیتال و هوشمند اکولوژیک Dongtan (با عنوان Dongtan Ecological Digital-Intelligence Co-governance Center) برای توانمندسازی هوشمند اجرای قوانین بین‌دستگاهی راه‌اندازی شده تا زیرساخت حقوقی حفاظت از حیات وحش تقویت شود. تا پایان سال ۲۰۲۵، در مجموع ۶۳۸ گونه از مهره‌داران خشکی‌زی متعلق به ۳۵ راسته و ۱۲۱ خانواده در شانگهای به ثبت رسیده است. این آمار شامل ۴۴ گونه پستاندار (از ۸ راسته و ۱۹ خانواده)، ۵۴۳ گونه پرنده (از ۲۲ راسته و ۸۴ خانواده)، ۳۶ گونه خزنده (از ۳ راسته و ۱۲ خانواده) و ۱۵ گونه دوزیست (از ۲ راسته و ۶ خانواده) می‌شود. تداوم برنامه‌ها در طول ماه؛ فرصت‌های متنوع مشارکت شهروندان بر اساس گزارش پنگ‌پای به نقل از Shanghai Landscaping & City Appearance Administrative Bureau، در طول ماه نوامبر برنامه‌های متنوعی با محوریت حیات وحش در سراسر شهر برگزار خواهد شد که مراکز نمایشگاهی، مدارس، محله‌ها و بوستان‌ها را در بر می‌گیرد و گروه‌های سنی مختلف می‌توانند متناسب با شرایط خود در آن مشارکت کنند. آغاز ماه ترویج حفاظت از حیات وحش در شانگهای با یک خبر نویدبخش: زادآوری طبیعی میمون طلایی سیچوان در خارج از مرزهای چین کتابچه‌های راهنمای ترویج حفاظت از گیاهان و جانوران وحشی توزیع‌شده در مراسم. از ۱ تا ۳۰ نوامبر، نمایشگاه علمی «سفر در طبیعت؛ همسایگی و زیست مسالمت‌آمیز با سگ‌های راکون» در طبقه اول شعبه Changfeng از Shanghai Children's Library برپا خواهد بود. این نمایشگاه با تمرکز بر گونه بومی سگ راکون در شانگهای، عادات رفتاری و پراکندگی آن را به نمایش می‌گذارد و راهکارهای هم‌زیستی مسالمت‌آمیز با حیات وحش شهری را آموزش می‌دهد؛ با این هدف که باورهای غلط پیرامون غذا دادن یا آزار حیوانات اصلاح شود و فرهنگ «نترسیدن، دست نزدن، غذا ندادن و آسیب نرساندن» نهادینه گردد. هم‌زمان، سلسله نشست‌های ترویجی «همسایگان حیات وحش من» با هدف آموزش در مدارس، محله‌ها و پارک‌ها برگزار می‌شود. در این برنامه، کارشناسان با تمرکز بر گونه‌های بومی شانگهای مانند سگ‌های راکون و پرندگان، از طریق نمایش فیلم، توضیحات میدانی، کارگاه‌های تعاملی و آموزش مقررات حقوقی، آگاهی‌بخشی درباره حیات وحش را به میان شهروندان می‌برند. در اواخر نوامبر نیز نشست ارائه گزارش «سرشماری سگ‌های راکون» و آیین اختتامیه ماه ترویج در شعبه Changfeng از Shanghai Children's Library برگزار خواهد شد. در این نشست، Wang Fang استاد Fudan University، نمایندگان Shan Shui Conservation Center، نیروهای میدانی حفاظت از محیط‌زیست و داوطلبان سرشماری به تشریح تجربیات و واکاوی الگوهای حفاظت از حیات وحش در یک کلان‌شهر خواهند پرداخت. همچنین نهادهای حفاظت از حیات وحش در مناطق مختلف شهر، برنامه‌های منطقه‌ای را با تمرکز بر حفاظت از پرندگان مهاجر و امداد و نجات حیات وحش به پیش خواهند برد. این نهادها در مواجهه با نگهداری یا رهاسازی حیوانات وحشی، شهروندان را به رعایت منشور «عدم نگهداری در منزل، عدم رهاسازی، غذا ندادن و دست نزدن» فرا می‌خوانند تا الگویی مشارکتی برای مدیریت پایدار حیات وحش شهری شکل گیرد.