← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

پیکر Liu Yandong در پکن سوزانده شد؛ حضور شی جین‌پینگ و رهبران ارشد در مراسم ادای احترام

刘延东同志遗体在京火化,习近平等到八宝山革命公墓送别_中国政库_澎湃新闻-The Paper

پیکر Liu Yandong، عضو پیشین دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و معاون سابق شورای دولتی، روز ۳ نوامبر در گورستان انقلابی Babaoshan در پکن سوزانده شد. وی که در حوزه‌های آموزش، بهداشت و جبهه متحد از چهره‌های باسابقه چین به شمار می‌رفت، در ۲۸ اکتبر در ۸۱ سالگی درگذشت. شی جین‌پینگ به همراه رهبران ارشد از جمله Zhao Leji، Wang Huning، Cai Qi، Ding Xuexiang، Li Xi و Han Zheng با حضور در مراسم، به پیکر او ادای احترام کرده و با خانواده‌اش ابراز همدردی نمودند. همچنین مقامات دیگری نظیر Li Qiang و Hu Jintao نیز در دوران بیماری و پس از درگذشت وی مراتب تسلیت خود را اعلام کرده بودند.
پیکر Liu Yandong در پکن سوزانده شد؛ حضور شی جین‌پینگ و رهبران ارشد در مراسم ادای احترام

حالت مطالعهٔ فارسی

پیکر Liu Yandong در پکن سوزانده شد؛ حضور شی جین‌پینگ و دیگر مقامات ارشد در آرامستان انقلابی Babaoshan برای وداع

Xinhua ۳ نوامبر ۲۰۲۶ در ۳ نوامبر، پیکر Liu Yandong در آرامستان انقلابی Babaoshan در پکن سوزانده شد. شی جین‌پینگ، Zhao Leji، Wang Huning، Cai Qi، Ding Xuexiang، Li Xi و Han Zheng برای ادای احترام و وداع در Babaoshan حضور یافتند. تصویر، شی جین‌پینگ را هنگام ابراز همدردی با خانواده Liu Yandong نشان می‌دهد. عکس: Xie Huanchi، Xinhua پیکر Liu Yandong، عضو باسابقه حزب کمونیست چین، از چهره‌های شاخص در امور جبهه متحد، آموزش، علم و فناوری، بهداشت و درمان و امور زنان و کودکان، عضو دوره‌های هفدهم و هجدهم دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، نایب‌رئیس دهمین کمیته ملی کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین، عضو پیشین شورای دولتی و معاون پیشین نخست‌وزیر در شورای دولتی، روز ۳ نوامبر در آرامستان انقلابی Babaoshan در پکن سوزانده شد. Liu Yandong پس از یک دوره بیماری، در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ در سن ۸۱ سالگی در پکن درگذشت. در دوران بیماری و پس از درگذشت وی، شی جین‌پینگ، Li Qiang، Zhao Leji، Wang Huning، Cai Qi، Ding Xuexiang، Li Xi، Han Zheng، Hu Jintao و دیگر مقامات ارشد، با حضور در بیمارستان یا از راه‌های دیگر، درگذشت او را تسلیت گفتند و با بستگانش ابراز همدردی کردند. صبح روز ۳ نوامبر، تالار آرامستان انقلابی Babaoshan فضایی آکنده از سوگواری داشت و نوای مارش عزا طنین‌انداز بود. در ورودی سالن اصلی، کتیبه‌ای با مضمون «سوگواری عمیق برای رفیق Liu Yandong» نصب شده بود و تصویر وی در زیر آن قرار داشت. پیکر Liu Yandong در میان انبوهی از گل‌ها و شاخه‌های سرو آرمیده و با پرچم حزب کمونیست چین پوشانده شده بود. حوالی ساعت ۹:۳۰ صبح، شی جین‌پینگ، Zhao Leji، Wang Huning، Cai Qi، Ding Xuexiang، Li Xi و Han Zheng در میان نوای مارش عزا در برابر پیکر Liu Yandong به احترام ایستادند و سکوت کردند، سپس با سه بار ادای احترام، مراتب تسلیت خود را اعلام کردند و با خانواده وی دست داده و ابراز همدردی نمودند. شماری دیگر از مقامات حزبی و دولتی نیز برای آخرین وداع در این مراسم حاضر شدند یا به شیوه‌های گوناگون پیام تسلیت ارسال کردند. علاوه بر این، مسئولان نهادهای مرکزی و دولتی، نزدیکان و نمایندگانی از زادگاه Liu Yandong نیز در مراسم حضور یافتند.