【مسیر راهپیمایی طولانی ما】 Xi Yandao | دبیرکل بار دیگر از «نصف لحاف» سخن گفت

۲۳ اکتبر ۲۰۲۶، ۲۱:۰۹ | منبع: China News Service China News Service، ۲۳ اکتبر — دبیرکل بار دیگر از «نصف لحاف» سخن گفت در ۲۲ اکتبر، شی جین‌پینگ در نشست بزرگداشت نودمین سالگرد پیروزی راهپیمایی طولانی ارتش سرخ کارگران و دهقانان چین، به «گرمای نصف لحاف» اشاره کرد. این روایت تأثیرگذار مربوط به سال ۱۹۳۴ را دبیرکل بارها نقل کرده است: «در روستای Shazhou واقع در شهرستان روچنگ در استان هونان، سه زن رزمنده ارتش سرخ شب را در خانه بانوی سالخورده‌ای به نام Xu Jiexiu به سر بردند. آنان هنگام عزیمت، تنها لحاف خود را دو نیم کردند و نیمی از آن را برای او گذاشتند.» «کمونیست‌ها حتی اگر یک لحاف هم داشته باشند، نیمی از آن را به مردم می‌دهند؛ این یک شعار یا نمایش نیست، بلکه عملکرد واقعی ماست.» ... با گذشت بیش از ۹۰ سال، داستان «نصف لحاف» همچنان معنا و طراوت خود را حفظ کرده است. پیروزی راهپیمایی طولانی ارتش سرخ بر پشتوانه توده‌های مردم استوار بود. شی جین‌پینگ پیش‌تر تأکید کرده بود: «همگامی با مردم در سختی‌ها، داشتن پیوند خونی و سرنوشت مشترک با آنان، تضمین بنیادین پیروزی حزب کمونیست چین و ارتش سرخ در راهپیمایی طولانی و ضامن غلبه بر تمام چالش‌ها و تهدیدهاست.» تاریخ راهپیمایی طولانی ارتش سرخ روایتی از پیوند عمیق نظامیان با مردم است. در طول این مسیر، نیروهای حزب و ارتش سرخ به اموال و حریم مردم کوچک‌ترین تعرضی نکردند، زمین‌داران زورگو را خلع ید نمودند، زمین‌ها را تقسیم کردند، درهای انبارهای غله را برای امداد به نیازمندان گشودند و با اقدام عملی دل‌های مردم را به دست آوردند. از بدرقه‌های پرشور مردمی و حفاظت در گذر شبانه از رودخانه یودو گرفته تا گرمای «نصف لحاف» و پیمان Yihai... تمام این داستان‌ها که دبیرکل در نشست بزرگداشت نودمین سالگرد پیروزی راهپیمایی طولانی برشمرد، بازتاب پیوند ناگسستنی حزب با مردم است. «هر کس مردم را در دل نگاه دارد، مردم نیز او را در دل نگاه خواهند داشت.» رمز موفقیت‌های پیاپی حزب کمونیست چین در پشت سر گذاشتن دشواری‌ها در همین اصل نهفته است. پیمودن مسیر راهپیمایی طولانی در دوران کنونی، مستلزم نشاندن مردم در والاترین جایگاه است. هر نسلی رسالت و راهپیمایی طولانی ویژه خود را در پیش دارد. در سال‌های گذشته، شی جین‌پینگ بارها از مناطق واقع در مسیر راهپیمایی طولانی بازدید کرده و مکرراً بر هدف اولیه و مأموریت اصلی حزب تأکید کرده است. در ژوئن ۲۰۱۵، او هنگام بازدید از روستای Huamao در زونیی واقع در استان گوئیژو، پس از شنیدن ابراز خرسندی اهالی از طرح‌های رفاهی، تصریح کرد: «معیار کارآمدی سیاست‌های کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، لبخند یا اشک روستاییان است.» در مه ۲۰۱۹، وی در سفر به یودو در استان جیانگشی—نقطه آغاز حرکت نیروهای اصلی ارتش سرخ—توسعه کشاورزی محلی و نقش آن در خروج روستاییان از فقر را بررسی کرد و گفت: «هدف کمیته مرکزی حزب کمونیست چین این است که از هر راه ممکن زمینه رفاه و آسایش زندگی مردم را فراهم کند.» در آوریل ۲۰۲۱، در روستای Maozhushan در گوانگشی، در حاشیه رودخانه Xiangjiang، خطاب به اهالی اظهار داشت: «تأمین سعادت و رفاه مردم، از بالاترین اولویت‌های کشور است.» پایگاه، ریشه و نیروی حزب کمونیست چین در میان مردم شکل گرفته است. ده سال پیش، شی جین‌پینگ در هشتادمین سالگرد پیروزی راهپیمایی طولانی خاطرنشان کرده بود: «جدایی از مردم یا نادیده گرفتن آنان، ما را به درختی بدون ریشه و آبی بدون سرچشمه بدل خواهد ساخت و به هیچ نتیجه‌ای نخواهیم رسید.» دبیرکل در مراسم نودمین سالگرد نیز یادآور شد: «توده‌های مردم همواره سرچشمه نیرو و پشتیبان استوار حزب و نیروهای مسلح هستند؛ تا هنگامی که در میان مردم ریشه داشته باشیم و پیوند تنگاتنگ با جامعه را حفظ کنیم، حرکت حزب با مانعی روبه‌رو نخواهد شد.» این پیامی تاریخی است که نیروی محرکه لازم برای ادامه راهپیمایی طولانی در عصر نوین را شکل می‌دهد.