← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

یادداشت تحلیلی Xinhua: ضرورت تداوم رهبری حزب و تقویت ساختار حزبی در چین

新华社评论员:坚持党的领导,加强党的建设_舆论场_澎湃新闻-The Paper

رسانه رسمی چین در تحلیلی به مناسبت سالگرد راهپیمایی بزرگ، رهبری حزب کمونیست را ضامن بنیادین توسعه و پیشرفت این کشور دانست. این یادداشت تأکید می‌کند که با ورود چین به دوره برنامه‌ریزی پانزدهم و افزایش پیچیدگی‌های داخلی و بین‌المللی، حفظ انسجام حول محور رهبری Xi Jinping اهمیت دوچندان یافته است. متن همچنین پیگیری نظریه حزبی و انضباط تشکیلاتی از طریق «حکمرانی جامع و سخت‌گیرانه بر حزب» را که در نشست اخیر کمیته مرکزی در پکن مورد بررسی قرار گرفت، محوری‌ترین اولویت برای پیشبرد اهداف توسعه‌ای معرفی می‌کند.
یادداشت تحلیلی Xinhua: ضرورت تداوم رهبری حزب و تقویت ساختار حزبی در چین

حالت مطالعهٔ فارسی

یادداشت تحلیلی Xinhua: پایبندی به رهبری حزب و تقویت حزب‌سازی

Xinhua ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ «رهبری حزب و حزب‌سازی، تضمین بنیادین توسعه امور کشور است.» شی جین‌پینگ، دبیرکل حزب، در سخنرانی خود در همایش بزرگداشت نودمین سالگرد پیروزی «راهپیمایی طولانی» ارتش سرخ کارگران و دهقانان چین، تأکید کرد که برای ترویج روحیه راهپیمایی طولانی و پیمودن مسیر این راهپیمایی نوین، باید بر رهبری حزب پافشاری کرد و حزب‌سازی را ارتقا بخشید؛ امری که راهنما و مبنای عمل برای قدرتمندتر ساختن حزب در این مسیر تازه و تثبیت جایگاه آن به‌عنوان هسته رهبری سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی به شمار می‌رود. Mao Zedong خاطرنشان کرده بود: «چه کسی راهپیمایی طولانی را به پیروزی رساند؟ حزب کمونیست.» در طول ۹۰ سال پس از پیروزی راهپیمایی طولانی، حزب توانست مردم را در برهه‌های مختلف انقلاب، سازندگی و اصلاحات هدایت کند و دستاوردهای تاریخی بر جای بگذارد. از زمان برگزاری هجدهمین کنگره ملی، تحولات ساختاری و دستاوردهای به دست آمده در امور حزب و کشور، اساساً ناشی از هدایت کمیته مرکزی حزب کمونیست چین به محوریت شی جین‌پینگ و چارچوب فکری سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی برای عصر نوین بوده است. تجربه تاریخی نشان می‌دهد که توسعه و پیشرفت چین بدون رهبری حزب کمونیست میسر نبوده است؛ از این رو، رهبری حزب شاهرگ حیاتی کشور و پیونددهنده منافع و سرنوشت مردم محسوب می‌شود. شی جین‌پینگ یادآور شد: «مسیر پیش‌رو، سفری آکنده از آرمان‌ها و راهپیمایی طولانی جدیدی برای حزب و مردم است.» با ورود به دوره حساس برنامه پنج‌ساله پانزدهم، محیط توسعه چین با تغییراتی پیچیده روبه‌رو است و پیگیری اهداف اصلاحات، توسعه و ثبات با چالش‌های سنگینی همراه خواهد بود. در این مسیر، موانع و گردنه‌های دشواری پیش‌رو قرار دارد. هر اندازه شرایط پیچیده‌تر و وظایف سنگین‌تر شود، تکیه بر مزیت رهبری حزب و تقویت حزب‌سازی به‌عنوان تضمین بنیادین پیشبرد امور ضرورت بیشتری می‌یابد. تنها از طریق پایبندی به رهبری حزب و تقویت سازوکارهای آن می‌توان به پیروزی‌های جدید دست یافت و تحقق پایدار مدرنیزاسیون سوسیالیستی را تضمین کرد. سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی ابعاد گوناگونی دارد، اما بنیادی‌ترین شاخصه آن، رهبری حزب کمونیست چین است. ترویج روحیه راهپیمایی طولانی و پیمودن مسیر نوین، نیازمند پایبندی به رهبری همه‌جانبه حزب و حفظ انسجام و تمرکز حول کمیته مرکزی حزب کمونیست چین است. حفظ یکپارچگی حزبی، مستلزم آن است که بدنه حزب در مواضع، اصول و خط‌مشی‌های سیاسی همسویی کاملی با کمیته مرکزی به محوریت شی جین‌پینگ داشته باشد. اعمال مدیریت هماهنگ کمیته مرکزی و تثبیت نقش محوری حزب در هدایت بخش‌های گوناگون، زمینه را برای همراهی جامعه و انسجام ملی در جهت پیشبرد توسعه اقتصادی و اجتماعی فراهم می‌کند. تجهیز حزب به مبانی و رهیافت‌های نظام‌مند، از اصول اساسی فعالیت آن به شمار می‌رود. تجربه راهپیمایی طولانی اثبات کرد که حرکت در مسیر درست، به پشتوانه مبانی استوار وابسته است. اندیشه شی جین‌پینگ در حوزه حزب‌سازی، با پیوند زدن انضباط درون‌حزبی به اهداف کلان توسعه ملی، چارچوب مشخصی را برای ارتقای ساختار حزب در دوران کنونی تدوین کرده است. ترویج این رویکرد و به‌کارگیری عمیق آن در عمل، نقشی کلیدی در ارتقای بازدهی سازمانی حزب ایفا می‌کند. پیشبرد حزب‌سازی و اصرار بر انضباط سازمانی سخت‌گیرانه، از رویکردهای همیشگی حزب در اداره کشور بوده است. اداره سخت‌گیرانه و فراگیر حزب، محور اصلی این اقدامات در عصر جدید به شمار می‌رود. در همین چارچوب، پنجمین نشست عمومی بیستمین دوره کمیته مرکزی حزب در روزهای ۲۶ تا ۲۹ اکتبر در پکن برگزار شد تا مسائل کلیدی مربوط به تداوم نظارت انضباطی فراگیر را بررسی کند. حفظ ظرفیت بلندمدت حکمرانی، صیانت از سلامت درونی تشکیلات و تداوم ارتباط نزدیک با مردم، نیازمند پیگیری مداوم نظارت سخت‌گیرانه حزبی است. با اتکا به سازوکارهای انضباطی، نظارت ساختاری و توجه به ابعاد سیاسی و اداری، پویایی و نوآوری حزب تقویت شده و اقتدار آن به‌عنوان هسته هدایت‌کننده سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی تثبیت می‌شود. توسعه موفق چین به عملکرد حزب گره خورده است. حفظ همبستگی حول کمیته مرکزی حزب کمونیست چین به محوریت شی جین‌پینگ، پایبندی به رهنمودهای حزب‌سازی و تداوم انضباط سازمانی، حزب را قادر می‌سازد تا در پیمودن این مسیر جدید، جامعه را در دستیابی به اهداف کلان توسعه ملی هدایت کند.