← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

تأکید شی جین‌پینگ بر بومی‌سازی فناوری‌های بخش تولید صنعتی

天天学习|制造业技术要自己掌握

شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهور چین، در بازدیدهای میدانی خود از مراکز صنعتی، بر ضرورت حرکت صنایع تولیدی به‌سوی پیشرفت‌های فناورانه، هوشمندسازی و سازگاری با محیط زیست تأکید کرده است. وی با اشاره به گذار تاریخی چین از واردات کالاهای ابتدایی به جایگاه بزرگ‌ترین تولیدکننده صنعتی با جامع‌ترین زنجیره تولید در جهان، مسیر توسعه صنعتی پکن را موفق ارزیابی کرد. او همچنین تصریح کرد که ارتقای سطح صنعت نیازمند گذار از روش‌های سنتی و به‌کارگیری فناوری‌ها و تجهیزات مدرن است. به گفته رهبر چین، دستیابی به صنایع پیشرفته تنها از مسیر خودکفایی، تکیه بر توان داخلی و نوآوری بومی امکان‌پذیر خواهد بود.

حالت مطالعهٔ فارسی

Everyday Learning | فناوری‌های صنایع ساخت‌وتولید باید در اختیار خودمان باشد

CCTV.com - ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶ \ \ یادگیری همواره به ما پویایی می‌بخشد شی جین‌پینگ در جریان بازدید از کارخانه شماره سه نورد سرد Bengang Steel Plates Co., Ltd. در بنشی واقع در استان لیائونینگ، تأکید کرد: «صنایع ساخت‌وتولید باید بر رویکرد پیشرفته‌سازی، هوشمندسازی و سازگاری با محیط زیست پایبند بمانند و پیوسته سطح محتوای علمی و فناوری و ارزش افزوده محصولات را افزایش دهند.» او در جریان حضور در Luoyang LYC Bearing Co., Ltd. در لوئویانگ واقع در استان هنان خاطرنشان کرد: «پافشاری ما بر توسعه بخش واقعی اقتصاد ثمربخش بوده است. مسیری که در گذشته با وابستگی کامل به واردات کالاهایی اساسی نظیر کبریت، صابون و آهن آغاز شد و امروز ما را به بزرگ‌ترین تولیدکننده جهان با کامل‌ترین زنجیره صنعتی تبدیل کرده، کاملاً درست بوده است.» شی جین‌پینگ در جریان بازدید از Yangquan Valve Co., Ltd. در یانگ‌چوان واقع در استان شانشی نیز بیان کرد: «توسعه صنعتی کشور ما در گذشته متکی بر ابزارهای اولیه و کار دستی بود، اما امروز برای ارتقای سطح تولید باید به فناوری‌ها و تجهیزات پیشرفته مجهز شویم.» دبیرکل شی جین‌پینگ با حضور مکرر در کارگاه‌ها و خطوط تولید شرکت‌های گوناگون، ضمن بررسی روندهای نوآوری و توسعه، جهت‌گیری بخش ساخت‌وتولید کشور را تعیین کرده است: «پیشرفت در صنایع ساخت‌وتولید پیشرفته تنها با اتکا به خود، تلاش در مسیر خودکفایی و دستیابی به نوآوری بومی رقم می‌خورد.»