← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

آماده‌سازی شهرهای چین برای روز ملی با فضاسازی سنتی و شهری

视频丨鲜亮“中国红”与古建筑同框 感受各地浓厚国庆氛围

هم‌زمان با فرارسیدن روز ملی چین، شهرهای مختلف این کشور با اجرای برنامه‌های زیباسازی و تزیینات شهری به استقبال این مناسبت رفته‌اند. در شهر تاریخی لی‌جیانگ واقع در استان یون‌نان، معابر با جریان طبیعی آب پاکسازی شده و با گل‌های پاییزی و پرچم‌های چین آراسته شدند. در لانژو، پل‌های روی رود زرد و خیابان‌های اصلی با پرچم و بیش از ۵۴۰ هزار بوته گل تزیین شده‌اند. همچنین در شهر باستانی کاشغر و مناطق اطراف آن در سین‌کیانگ، معابر و بازارها با پرچم و فانوس‌های سرخ فضاسازی شده‌اند.
آماده‌سازی شهرهای چین برای روز ملی با فضاسازی سنتی و شهری

حالت مطالعهٔ فارسی

جلوه‌گری «قرمز چینی» در کنار بناهای باستانی و بازتاب فضای جشن روز ملی در نقاط مختلف

دیروز، در شهر باستانی لی‌جیانگ در استان یون‌نان، سنت دیرین شست‌وشوی خیابان‌ها با جاری‌سازی آب به اجرا درآمد تا این شهر با چهره‌ای تمیز و جلوه‌ای پرنشاط به استقبال روز ملی برود. مشاهده ویدیو در منبع اصلی بامدادان در شهر باستانی لی‌جیانگ، آب زلال روان است. کارکنان شهری با بهره‌گیری از سامانه طبیعی گردش آب، مجاری آب را برای شست‌وشوی خیابان‌ها باز کردند. آب زلال در راستای کوچه‌های سنگ‌فرش جاری شد و گردوغبار و نخاله‌ها را زدود تا خیابان‌های این کهن‌شهر هزارساله طراوتی تازه بیابند. بهره‌گیری از آب جاری طبیعی برای پاک‌سازی خیابان‌ها، افزون بر سازگاری با محیط‌زیست، موجب کاهش دما و مهار غبار شده و فضایی باطراوت‌تر به این بافت تاریخی بخشیده است. هم‌زمان با پاکیزگی معابر، گل‌های داوودی پاییزی نیز جلوه‌گری می‌کنند. به مناسبت تقارن تعطیلات «عید نیمه پاییز» و «روز ملی»، بیش از ۱۰ نقطه در شهر باستانی لی‌جیانگ با تکیه بر ویژگی‌های آبراهه‌ها، سنگ‌فرش‌ها و معماری سنتی قوم ناشی (Naxi) فضاسازی شده و افزون بر ۴۰۰ گونه گل داوودی به نمایش درآمده است. تقارن سنگ‌فرش‌ها، پل‌های کوچک و آب روان با گل‌های رنگارنگ داوودی توجه شهروندان و گردشگران را به خود جلب کرده است. Yang Zongquan، رئیس بخش مدیریت گردشگری در Lijiang Old Town Protection and Management Bureau: بازدید از گل‌های داوودی از آیین‌های دیرین لی‌جیانگ است و هر سال آرایه‌بندی‌های ویژه‌ای برای آن انجام می‌دهیم. امسال تنوع ساختارها بیشتر شده و گونه‌های تازه‌ای نیز افزوده شده است. افزون بر نمایش گل‌ها، معابر لی‌جیانگ با پرچم‌های ملی پنج‌ستاره آراسته شده است و ترکیب رنگ «قرمز چینی» با معماری کهن ناشی، آب‌های روان و گل‌های پاییزی منظره چشم‌نوازی ساخته است. شهروندان و گردشگران زیر این پرچم‌ها به ثبت تصاویر یادگاری پرداختند و فرارسیدن جشن روز ملی را گرامی داشتند.

چهره تازه لانژو در گانسو هم‌زمان با فراغت‌های روز ملی

طی روزهای اخیر، معابر شهر لانژو در استان گانسو با پرچم‌های ملی آراسته شده است؛ از پل‌های مستقر روی رودخانه زرد گرفته تا مراکز تجاری پرتردد شهر، جلوه‌های «قرمز چینی» سیمای شهری را تغییر داده است. مشاهده ویدیو در منبع اصلی در امتداد پل‌هایی چون Chengguan بر فراز رودخانه زرد و پل Jinyan، پرچم‌های ملی چین در اهتزاز بوده و در کنار خروش رودخانه جلوه می‌کنند. معابر بخش مرکزی لانژو نیز به رنگ سرخ درآمدند. برای بهبود سیما و منظر شهری در روزهای تعطیلات، در خیابان‌ها و اماکن مهم گل‌های متعددی کاشته شده و در چیدمان‌های گوناگون قرار گرفته است. Song Yujie، از عوامل اداره مدیریت شهری منطقه Chengguan: هدف از این اقدامات هم ابراز شادباش به میهن و هم فرصتی است تا شهروندان و مسافران زیبایی‌های شهری و جلوه زندگی در لانژو را لمس کنند. Zhang Caixia، از عوامل اداره فضای سبز منطقه Chengguan: برای ارتقای کیفیت مناظر شهری ویژه این مناسبت، فرایند کاشت تکمیلی و تعویض گل‌ها به‌طور متمرکز انجام شد و در مجموع بیش از ۵۴۵ هزار بوته گل در سطح شهر کاشته شد.

جلوه‌های فرهنگ جاده ابریشم در کاشغر سین‌کیانگ

طی این روزها در شهر کاشغر واقع در منطقه سین‌کیانگ، پرچم‌ها در کوچه‌ها و خیابان‌ها برافراشته شده و رنگ قرمز چهره مناطق شهری، روستایی و محورهای گردشگری را دگرگون ساخته است. مشاهده ویدیو در منبع اصلی در بافت تاریخی کاشغر، پرچم‌ها در سردر فروشگاه‌ها آویخته شده و تلاقی بافت خشت‌وگلی سنتی با این نمادها، توجه گردشگرانی را که در پی تجربه حال‌وهوای جاده ابریشم هستند به خود جلب کرده است. در شهرستان ماکیت (Makit) نیز نصب پرچم‌ها، فانوس‌های سرخ و ریسه‌های رنگی در خیابان‌ها، معابر شهری و نقاط دیدنی، فضایی سرشار از آرامش و نشاط پدید آورده است.