← بازگشت به فهرست
کای‌شین
اقتصاد

افزایش نرخ بیکاری جوانان ۱۶ تا ۲۴ سال در China به ۱۸.۹ درصد در ماه August

8月16—24岁失业率环比升至18.9% 与上年同期持平_经济频道_财新网

بر اساس آمارهای National Bureau of Statistics، نرخ بیکاری جوانان ۱۶ تا ۲۴ ساله در China (بدون احتساب محصلان) در ماه August با رشد یک درصدی نسبت به ماه پیش از آن به ۱۸.۹ درصد رسید و با مدت مشابه سال گذشته برابر شد. این رقم بالاترین سطح ثبت‌شده از زمان به‌کارگیری شیوه جدید محاسباتی در سال ۲۰۲۴ به شمار می‌رود. در همین بازه، نرخ بیکاری برای گروه سنی ۲۵ تا ۲۹ سال نیز با ۰.۳ واحد درصد افزایش به ۷.۵ درصد رسید، اما این شاخص برای جمعیت شاغل اصلی یعنی افراد ۳۰ تا ۵۹ سال در رقم ۳.۹ درصد بدون تغییر باقی ماند. به گفته مقامات National Bureau of Statistics، بالا رفتن نرخ بیکاری در این مقطع عمدتاً ناشی از ورود هم‌زمان و فصلی فارغ‌التحصیلان جدید به بازار کار است و اشتغال در بخش‌های اصلی اقتصاد همچنان ثبات خود را حفظ کرده است.
افزایش نرخ بیکاری جوانان ۱۶ تا ۲۴ سال در China به ۱۸.۹ درصد در ماه August

حالت مطالعهٔ فارسی

نرخ بیکاری جوانان ۱۶ تا ۲۴ سال در ماه اوت با افزایش ماهانه به ۱۸.۹ درصد رسید و با مدت مشابه سال قبل برابر شد

خبرنگار کای‌شین: Cheng Siwei ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ National Bureau of Statistics اعلام کرد افزایش نرخ بیکاری شهری در ماه اوت نسبت به ماه پیش از آن، عمدتاً ناشی از اثرات فصلی ورود هم‌زمان فارغ‌التحصیلان جدید به بازار کار بوده است؛ بخش‌های تولید، فناوری اطلاعات، اقامت و پذیرایی به ثبات اشتغال کمک کرده‌اند. ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۶، نانجینگ، نمایشگاه استخدامی پاییزه فارغ‌التحصیلان دوره ۲۰۲۷. عکس: Visual China گزارش انگلیسی: China’s Youth Unemployment Hits Record High گزارش‌های مرتبط: تثبیت اشتغال|یک سال دیگر با نرخ بالای بیکاری جوانان؛ جویندگان کار چه تصمیمی می‌گیرند؟ | افت غیرمنتظره بازار کار آمریکا در ژوئیه؛ کاهش ۲۳ هزار فرصت شغلی و افت نرخ بیکاری به ۴.۱ درصد | پرداخت ۱۶۱.۶ میلیارد یوآن مقرری بیمه بیکاری در سال ۲۰۲۵؛ رشد بیش از ۳۰ درصدی نسبت به سال گذشته | تثبیت اشتغال|تمرکز بر بیکاری و اشتغال؛ الزامات جدید «برنامه پنج‌ساله پانزدهم» وزارت منابع انسانی و تأمین اجتماعی چیست؟ 【کای‌شین】 با ورود هم‌زمان فارغ‌التحصیلان به بازار کار، نرخ بیکاری جوانان ۱۶ تا ۲۴ سال در اوت ۲۰۲۶ با رشد ماهانه به ۱۸.۹ درصد رسید که با مدت مشابه سال گذشته برابر است. این رقم بالاترین میزان ثبت‌شده از زمان انتشار داده‌ها با شیوه آماری جدید (بدون احتساب دانشجویان و دانش‌آموزان شاغل به تحصیل) از سال ۲۰۲۴ به شمار می‌رود. بر اساس داده‌های تفکیک‌شده نرخ بیکاری بررسی‌شده شهری بر پایه رده‌های سنی که در ۱۷ سپتامبر از سوی National Bureau of Statistics منتشر شد، نرخ بیکاری نیروی کار ۱۶ تا ۲۴ سال (بدون احتساب محصلان) در ماه اوت ۱۸.۹ درصد به ثبت رسید که در مقایسه با ماه قبل ۱ واحد درصد افزایش داشته است. نرخ بیکاری نیروی کار ۲۵ تا ۲۹ سال (بدون احتساب محصلان) به ۷.۵ درصد رسید که ۰.۳ واحد درصد بالاتر از ماه گذشته بود. نرخ بیکاری نیروی کار ۳۰ تا ۵۹ سال نیز بدون تغییر نسبت به ماه قبل، در سطح ۳.۹ درصد باقی ماند. پیش از این، نرخ بیکاری بررسی‌شده شهری کل کشور در ماه اوت ۵.۳ درصد اعلام شده بود که ۰.۱ واحد درصد بیشتر از ماه قبل است. میانگین این شاخص در هشت ماه نخست سال نیز ۵.۲ درصد بوده که نسبت به دوره مشابه سال گذشته تغییری نشان نمی‌دهد. Fu Linghui، سخنگوی National Bureau of Statistics، اخیراً در نشست خبری State Council Information Office اظهار داشت که افزایش ماهانه نرخ بیکاری بررسی‌شده شهری در سراسر کشور در ماه اوت، عمدتاً ناشی از اثرات فصلی ورود هم‌زمان فارغ‌التحصیلان جدید به بازار کار است. نرخ بیکاری بررسی‌شده شهری برای گروه اصلی نیروی کار (۳۰ تا ۵۹ سال) ۳.۹ درصد بوده که هم نسبت به ماه گذشته و هم نسبت به مدت مشابه سال پیش بدون تغییر مانده و ثبات کلی خود را حفظ کرده است.