← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

رونق بازار محصولات فرهنگی و خلاقانه سنتی چین در آستانه عید نیمه پاییز

传统技艺+现代创意 中秋国风文创走俏市场

با نزدیک‌شدن به عید نیمه پاییز، تلفیق هنرهای سنتی با خلاقیت‌های معاصر سبب رونق بازار محصولات فرهنگی و صنایع خلاق با سبک سنتی چین شده است. در شهر یانگ‌ژو در استان جیانگ‌سو، صنایع‌دستی پولیشی با طرح گل نیلوفر آبی به عنوان نمادی از همبستگی و آشتی خانوادگی با استقبال گسترده روبه‌رو شده و فروش آن از ۱۰ هزار بسته فراتر رفته است. هم‌زمان در شهر زیبو در استان شاندونگ، صنعتگران با تکیه بر مهارت سنتی شیشه‌گری و پخت لعاب در دمای ۱۴۰۰ درجه، تندیس‌های بلورین خرگوش نمادین این جشن را تولید کرده و کارگاه‌های تجربی برای گردشگران برپا کرده‌اند. علاوه بر این، در شهرستان شو واقع در استان آن‌هوی با به‌کارگیری مدل‌های هوش مصنوعی (AI) و خطوط تولید رباتیک، بازی‌های ساختنی بر پایه سازه‌های تاریخی و سنتی طراحی شده تا تجربه ملموس‌تری از میراث کهن به نسل جوان ارائه شود.
رونق بازار محصولات فرهنگی و خلاقانه سنتی چین در آستانه عید نیمه پاییز

حالت مطالعهٔ فارسی

تلفیق هنرهای سنتی و خلاقیت مدرن؛ رونق بازار محصولات فرهنگی در آستانه جشن نیمه پاییز

CCTV: با نزدیک‌شدن به جشن نیمه پاییز، محصولات فرهنگی و خلاقانه با سبک سنتی چینی جایگاه ویژه‌ای در بازار یافته‌اند. گل نیلوفر آبی به دلیل هم‌آوایی واژه چینی آن با مفاهیمی چون صلح، سازگاری و هماهنگی، نمادی از اتحاد و پیوند دوباره خانواده به شمار می‌رود؛ پیامی که با محوریت جشن نیمه پاییز همخوانی کاملی دارد و توجه مصرف‌کنندگان را جلب کرده است. در شهر یانگ‌ژو واقع در استان جیانگ‌سو، نوعی محصول پولیشی به شکل گل نیلوفر آبی عرضه شده که در هر دو بخش خرید آنلاین و حضوری با تقاضای چشمگیری روبه‌رو شده است. در فروشگاه محصولات فرهنگی مجموعه گردشگری Slender West Lake در یانگ‌ژو، عروسک‌های پولیشی نیلوفر و برگ‌های آن در ورودی فروشگاه چیده شده‌اند و خریداران بسیاری در حال انتخاب آن‌ها هستند. مشتریان می‌توانند با ترکیب گل‌های شکفته، غنچه‌ها و شاخه‌های برگ، دسته‌گل‌های هدیه دلخواه خود را آماده کنند. Zeng Zhihao، یکی از خریداران: نیلوفر آبی هماهنگی بسیار خوبی با فضای Slender West Lake دارد. این محصول ماندگاری بالایی دارد و گزینه‌ای مناسب هم برای هدیه دادن و هم برای استفاده شخصی است. Tan Xin، خریدار دیگر: اهدای این گل‌های نیلوفر در جشن نیمه پاییز، به‌عنوان نمادی از وصال و خوشبختی خانوادگی، پیام بسیار زیبایی به همراه دارد. با افزایش تقاضا برای محصولات فرهنگی در اماکن گردشگری، واحدهای تولیدی ظرفیت کاری خود را برای تحویل به‌موقع سفارش‌ها افزایش داده‌اند. Shi Wenbo، مدیر طراحی محصولات فرهنگی یکی از شرکت‌های تولیدکننده: این مجموعه کاملاً متناسب با آیین هدیه‌دادن در جشن نیمه پاییز طراحی شده است و با بهره‌گیری از نمادپردازی سنتی نیلوفر آبی برای آرزوی خوشبختی، حال‌وهوای شاعرانه مهتاب بر روی برکه نیلوفر را با جشن همبستگی خانوادگی پیوند می‌زند. فروش این محصول فرهنگی در ماه سپتامبر از مرز ۱۰ هزار بسته فراتر رفته و روند ثبت سفارش‌ها همچنان رو به افزایش است. زیبو در شاندونگ: ساخت تندیس شیشه‌ای خرگوش یشمی در کوره شیشه‌گری در محصولات فرهنگی جشن نیمه پاییز، ماه کامل و خرگوش یشمی از عناصر بنیادین محسوب می‌شوند. در شهر زیبو واقع در استان شاندونگ، صنعتگران با اتکا به هنر سنتی شیشه‌گری Boshan—که در فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی ثبت شده است—آثار متنوعی را با موضوع این جشن تولید کرده‌اند. برای ساخت یک خرگوش شیشه‌ای، صنعتگر ابتدا بر اساس شاخص‌های رنگی مقابل دهانه کوره، خمیر شیشه مذاب را از کوره‌ای با دمای نزدیک به ۱۴۰۰ درجه سانتی‌گراد خارج می‌کند. شیشه مذاب نرم و چسبنده است؛ استادکار باید پیش از سرد شدن، با مهارت‌های کشیدن، فشردن و چرخاندن، اندام و گوش‌های خرگوش را گام به گام شکل دهد. پس از اتمام فرم‌دهی، تندیس خرگوش بار دیگر درون کوره قرار می‌گیرد تا طی سه روز به‌آرامی خنک شود. با افت تدریجی دما، رنگ و بافت واقعی شیشه نمایان شده و تندیس شفاف خرگوش یشمی شکل می‌گیرد. کارگاه‌های شیشه‌گری با چراغ کارگاهی زمینه مناسبی را برای تجربه عملی گردشگران فراهم کرده‌اند. منطقه Boshan در زیبو یکی از مراکز تاریخی و مهم صنعت بلور و شیشه در چین است و از اواخر دوران دودمان یوآن ساختار تولید شیشه منسجمی در آن شکل گرفته است. امروزه فعالیت در کارگاه‌های شیشه‌گری به یکی از بخش‌های پرطرفدار گردشگری در این منطقه بدل شده است. هواینان در آن‌هوئی: بهره‌گیری از فناوری برای ارتقای تجربه فرهنگی در شهرستان شو وابسته به شهر هواینان در استان آن‌هوئی، با استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی (AI) و سازه‌های ساختنی، نمادهای تاریخی فرهنگ Chu با عناصر جشن نیمه پاییز تلفیق شده و طرح‌های نوینی پدید آمده است. در آستانه جشن نیمه پاییز، Chu Culture Museum در شهرستان شو از مجموعه جدید محصولات فرهنگی خود رونمایی کرد. در این آثار، نشانه‌های تاریخی و فرهنگی منطقه با نمادهایی چون ماه و خرگوش یشمی ترکیب شده‌اند. بر خلاف نمایش‌های ایستا، این محصولات به‌صورت بلوک‌های ساختنی طراحی شده‌اند تا امکان مشارکت و تجربه عملی مصرف‌کننده فراهم شود. Dai Yan، مدیر اداره فرهنگ و گردشگری شهرستان شو: رویکرد ما تغییر از تماشای صرف به مشارکت و تجربه عملی است. با واکاوی پیشینه فرهنگی Chu در بناهای تاریخی و به‌کارگیری بلوک‌های ساختنی پرطرفدار، شرایطی فراهم شده تا این مفاهیم فرهنگی به شکل ملموس‌تری در دسترس همگان قرار گیرد. تیم طراحی برای پیوند اصالت تاریخی با الگوهای امروزی، از مدل‌های بزرگ AI برای پردازش داده‌های واقعی بناها و تولید طرح‌های سه‌بعدی سازه‌ها استفاده کرده است. همچنین استفاده از بازوهای رباتیک صنعتی و خطوط تولید خودکار سبب شده تا هر قطعه از این اسباب‌بازی‌ها دقیقاً بر اساس جزییات طراحی به تولید برسد. پیوند این هویت تاریخی با شیوه‌های نو، گروه‌های کثیری از نسل جوان را به این دست‌سازه‌ها علاقه‌مند کرده است. Cheng Haotian، یکی از خریداران: این شیوه‌ها درک ما را از جشن‌های سنتی افزایش می‌دهد و فرایند دریافت و شناخت مفاهیم عمیق آن را ساده‌تر و دلپذیرتر می‌کند.