← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

از آلودگی یک رودخانه تا سرنوشت سیاره؛ یادداشت خبرنگار پنگ‌پای درباره راه‌اندازی «کانال زمین»

记者手记|刁凡超:从一条河到一颗星球_绿政公署_澎湃新闻-The Paper

رسانه پنگ‌پای با راه‌اندازی بخشی تحت عنوان «کانال زمین»، رویکرد تازه‌ای را در پوشش بحران‌های اقلیمی و زیست‌محیطی در پیش گرفته است. Diao Fanchao، خبرنگار این رسانه، در یادداشتی توضیح می‌دهد که طی یک دهه گذشته، گزارشگری زیست‌محیطی از تمرکز بر افشای معضلات محلی نظیر آلودگی رودخانه‌ها به ثبت پدیده‌های بزرگ‌مقیاس اقلیمی تغییر جهت داده است. تشدید حوادث جوی ناشی از دگرگونی‌های اقلیمی نشان داد که رسانه‌ها نیازمند رویکردی عمیق‌تر از واکنش به اخبار فوری هستند. پنگ‌پای با اتکا به تجربه انتشار ماهنامه تخصصی Tipping Point، مأموریت خود را ترجمه یافته‌های علمی به زبان عمومی و پیوند دادن آگاهی زیست‌محیطی با کنش جمعی و سیاست‌گذاری قرار داده است.
از آلودگی یک رودخانه تا سرنوشت سیاره؛ یادداشت خبرنگار پنگ‌پای درباره راه‌اندازی «کانال زمین»

حالت مطالعهٔ فارسی

یادداشت خبرنگار | Diao Fanchao: از یک رودخانه تا یک سیاره

خبرنگار پنگ‌پای: Diao Fanchao ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶ همه چیز بسیار ناگهانی و در عین حال کاملاً طبیعی رخ داد. ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶، بخش کره زمین پنگ‌پای راه‌اندازی شد. از اینکه پنگ‌پای نام «کره زمین» را برای این بخش برگزید بسیار به وجد آمدم؛ نامی که در دنیای امروز، بار معنایی عمیقی از آرمان‌گرایی ژورنالیستی را با خود به همراه دارد. در روزگاری که جذب مخاطب حرف اول را می‌زند و عمر سوژه‌های خبری به چند ساعت تقلیل یافته است، نام‌گذاری یک بخش خبری به نام «کره زمین» نوعی وقار و جدیتِ به‌ظاهر ناهمگون با زمانه دارد. این انتخاب نشان می‌دهد که ما آماده‌ایم نگاهمان را به افق‌های دوردست بدوزیم؛ آن‌قدر دور که از هیاهوهای گذرا فراتر رود. همچنین بیانگر آن است که مقیاس دیدمان را آن‌قدر گسترده کرده‌ایم که دگرگونی‌های کند و خاموشی همچون ذوب شدن یخچال‌های طبیعی، بالا آمدن سطح آب دریاها و مهاجرت گونه‌های زیستی را در بر گیرد. واژه «کره زمین»، هم نماد جاه‌طلبی حرفه‌ای است و هم نشانگر یک تعهد. از مارس ۲۰۱۵ که به مجموعه پنگ‌پای پیوستم، همواره در حوزه مسائل زیست‌محیطی و امنیت عمومی فعالیت کرده‌ام. در سال‌های نخست، سوژه‌های گزارش‌های محیط زیستی کاملاً عینی و ملموس بود: تخلیه غیرمجاز نخاله‌های ساختمانی، انتقال غیرقانونی پسماندهای صنعتی بین استان‌ها، ساخت‌وسازهای غیرقانونی در مناطق حفاظت‌شده یا برپایی تورهای زنده‌گیری پرندگان در تالاب‌ها. در آن سال‌ها، افشاگری‌های رسانه‌ای اثربخشی فوری داشتند. به محض انتشار گزارشی از آلودگی یک رودخانه، نهادهای متولی محیط زیست همان شب دست‌به‌کار پیگیری می‌شدند؛ با انتشار گزارشی درباره ساخت‌وساز غیرمجاز در یک منطقه حفاظت‌شده، پروژه متوقف و ملزم به اصلاح می‌شد؛ یا به محض بارگذاری تصویری از یک تور پرنده‌گیری در اینترنت، داوطلبان و پلیس جنگلبانی وارد عمل می‌شدند. این الگوی «کشف مشکل، افشاگری و اصلاح» بلافاصله به نتیجه می‌رسید، بازخوردهای پرصدایی داشت و مخاطبان نیز از آن استقبال می‌کردند. اما رفته‌رفته روندها تغییر کرد. همان رودخانه‌ای که روزگاری وضعیتش را از نزدیک دنبال می‌کردم، پس از چند سال زلال شد؛ دره‌ای که پسماندهای ساختمانی در آن ریخته می‌شد، احیا و سرسبز شد؛ و به تالابی که تورهای پرنده‌گیری آن جمع‌آوری شده بود، پرندگان مهاجر بازگشتند. معضلات زیست‌محیطی افشاشده یکی پس از دیگری برطرف می‌شدند. به نظر می‌رسید سوژه‌های کمتری برای کار باقی مانده است؛ گویی «دوران طلایی» روزنامه‌نگاری محیط زیست به پایان رسیده بود. با این حال، تحول دیگری هم‌زمان و با شدتی بسیار بیشتر در حال وقوع بود. سال‌ها برای پوشش اخبار سیلاب و مهار آن به مناطق بحران‌زده سفر کرده بودم. در پایان سال ۲۰۲۴، برای تهیه گزارش سالانه به Zixing در استان هونان رفتم؛ جایی که باران‌های سیل‌آسای طوفان Gaemi خسارات سنگینی به این شهر کوهستانی در جنوب هونان وارد کرده بود. در خیابان‌های بخش Zhoumensi ایستاده بودم؛ رد پای گِل‌ولای تا ارتفاع چند متری بر دیوارهای بیرونی ساختمان‌های مسکونی بر جای مانده بود. کمی جلوتر، آثار رانش زمین از پای کوه تا قله‌ها کشیده شده بود و حتی یک تپه یا کوه دست‌نخورده و سالم به چشم نمی‌خورد. تنها با حضور در کانون این حوادث است که انسان عمق فاجعه را لمس می‌کند و این پرسش پیش می‌آید: اکنون که پدیده‌های حدی به رویدادهایی معمول تبدیل شده‌اند، چگونه باید خود را برای آزمون‌های پیش رو آماده کنیم؟ در ژانویه ۲۰۲۳، ما ماهنامه اقلیمی Tipping Point را پایه‌گذاری کردیم؛ با این هدف که پلی میان سیاست‌گذاران، پژوهشگران، کارآفرینان و آحاد جامعه باشد. هدف ما این بود که با تکیه بر ظرفیت‌های رسانه‌های نوین، دانش علمی مرتبط با تغییرات اقلیمی را ترویج کنیم، دیدگاه‌ها و تجربیات عملی در زمینه سازگاری با این دگرگونی‌ها را به اشتراک بگذاریم، الگوهای تولید و مصرف کم‌کربن و سازگار با محیط زیست را گسترش دهیم و هم‌افزایی همگانی را برای مقابله با بحران اقلیم تقویت کنیم. تاکنون بیش از ۴۰ شماره از ماهنامه Tipping Point منتشر شده و این نشریه به مرجعی تأثیرگذار در این حوزه تبدیل شده است. طراحی پوستر: Zhu Bichen اکنون بخش «کره زمین» راه‌اندازی شده است. گذار از مقیاس یک رودخانه به گستره یک سیاره، شاید در ظاهر گسترش دامنه پوشش خبری به نظر برسد، اما در واقع دگرگونی بنیادین در منطق گزارشگری است. در گذشته، فرایند گزارشگری محیط زیست بر پایه «شناسایی مسئله، بازتاب رسانه‌ای و انتظار برای حل آن» استوار بود؛ در حالی که امروز، روزنامه‌نگاری اقلیمی بر «ثبت دگرگونی‌ها، تبیین سازوکارها و ترغیب به کنشگری» تمرکز دارد. اگر رویکرد نخست ناظر بر نظارت و دیده‌بانی بود، رویکرد کنونی بیشتر ماهیتی شبیه به «ترجمه و انتقال مفاهیم» دارد: برگرداندن زبان پیچیده علم به زبانی قابل‌درک برای عموم، تبدیل داده‌های آماری دوردست به تجربیات ملموس روزمره، و پیوند دادن منطق سیاست‌گذاری‌ها با گزینه‌ها و تصمیم‌های فردی مردم. تأسیس بخش کره زمین صرفاً تغییر یک عنوان نیست؛ بلکه نشان می‌دهد که ما دیگر محیط زیست را یک حوزه خبری مجزا یا موضوعی گذرا در نظر نمی‌گیریم. این یک بازتعریف در نگاه رسانه‌ای است: تغییرات اقلیمی دیگر خبری مربوط به سرزمین‌های دوردست نیست، بلکه واقعیتی پیوسته در زندگی روزمره ماست.

[ویژه‌نامه] ذوب و ناپایداری یخچال‌های طبیعی

](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_208116)