در مسیر نور丨بازگرداندن شهدای گمنام به خانه
گزارشگران پنگ‌پای: Li Jiawei و Zhang Chengjun
۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۵۷
منبع: پنگ‌پای
مشاهده ویدیو در منبع اصلی
از سال ۲۰۱۵، Wen Shaoqing سرپرستی تیمی را بر عهده دارد که با بهره‌گیری از باستان‌شناسی مولکولی در جست‌وجوی بستگان شهدا است، بقایای پیکرها را به «سخن گفتن» وا‌می‌دارد و هویت شهدای گمنام را احیا می‌کند. (۰۴:۰۸)
در آستانه «روز بزرگداشت شهدا» در سال ۲۰۲۶، کشف یک خرگوش یشمی کوچک، بارقه‌ای از امید و در عین حال حسرتی عمیق را در دل Wen Shaoqing زنده کرد.
تابستان امسال، در جریان کاوش و تشخیص هویت بقایای پیکرها در آرامستان شهدای بان‌ژانگ‌جی در شهرستان فنگ‌تای استان آن‌هویی، Wen Shaoqing درون تابوت یکی از شهدا به‌طور غیرمنتظره به یک مجسمه کوچک یشمی از یک خرگوش برخورد کرد؛ دست‌سازه‌ای مدور و صیقلی که میان استخوان‌های دست و لگن بر جای مانده بود.
Wen Shaoqing می‌گوید: «شاید در لحظه شهادت، آن را در مشت راست خود فشرده بود.» او نمی‌داند آیا این یادگار یشمی سرنخی برای احراز هویت این رزمنده خواهد شد یا نه، و تصور این‌که این رزمنده جوان بیست‌وچند ساله در واپسین لحظات چه دل‌بستگی و امیدی را با آن همراه کرده بود، دشوار است.
مجسمه یشمی کشف‌شده از مزار یک شهید در فنگ‌تای استان آن‌هویی در تابستان ۲۰۲۶. عکس از منبع مصاحبه
تیم باستان‌شناسی مولکولی Fudan University به سرپرستی Wen Shaoqing اکنون ۱۱ سال است که در زمینه تشخیص هویت بقایای شهدا و یافتن خانواده‌های آنان فعالیت می‌کند. روایت سرگذشت این افراد که «در جوانی رهسپار شدند و روح قهرمان‌شان بازگشت»، همواره چشمان او را پر از اشک می‌کند. هر فرایند احراز هویت استخوانی، هم‌زمان حامل امید و اندوه است. در دوران معاصر، حدود ۲۰ میلیون نفر در راه میهن جان باخته‌اند که نزدیک به ۹۰ درصد آنان تا به امروز گمنام باقی مانده‌اند.
تصویر دسته‌جمعی برخی از اعضای تیم Wen Shaoqing در Fudan University.
Wen Shaoqing در گفت‌وگو با پنگ‌پای اظهار کرد که آرزوی قلبی او این است که سنگ مزار هر شهید گمنام دارای نام و چهره شود و این رزمندگان راه بازگشت به خانه را بیابند.
طی این سال‌ها، از لولیانگ در استان شن‌سی، سونینگ در هه‌بی و جی‌آن در جیانگ‌شی گرفته تا چوان‌جیائو در آن‌هویی و فان‌چون‌لینگ در هاینان، تیم Wen Shaoqing با استفاده از فناوری‌های نوین موفق شده است چهره چند تن از شهدا را بازسازی کند، بستگان آن‌ها را بیابد و نمونه‌های DNA بیش از ۱۶۰۰ شهید گمنام را گردآوری نماید.
فناوری‌هایی چون تحلیل DNA، انسان‌شناسی فیزیکی و آنالیز ایزوتوپی که در ظاهر سرد و فنی به نظر می‌رسند، به همت پژوهشگران باستان‌شناسی علمی نظیر Wen Shaoqing، در مسیری بامعنا و انسانی به کار گرفته شده‌اند.
اسناد کاوش و تشخیص هویت شهدای لولیانگ بر دیوار دفتر کار Wen Shaoqing. عکس: Li Jiawei از پنگ‌پای
تصادف یا تقدیر
در اواخر سپتامبر، پاییز شانگهای آرام‌آرام فرا می‌رسد. به تازگی کار میدانی کاوش در آرامستان شهدای شهرستان فنگ‌تای در استان آن‌هویی به پایان رسیده و یافته‌ها پس از ثبت رسمی به نهادهای محلی تحویل داده شده است.
Wen Shaoqing در دفتر کار خود در Fudan University، سپتامبر ۲۰۲۶. عکس: Li Jiawei از پنگ‌پای
با این حال، تشخیص هویت شمار زیادی از بقایای دیگر همچنان ادامه دارد. در آزمایشگاه، اسکنرهای سه‌بعدی دستی، دستگاه‌های تمام‌خودکار استخراج DNA و سامانه‌های توالی‌یابی ژنتیکی پیشرفته، ابزارهای اصلی او برای کشف سرنخ‌ها و بازخوانی شواهد هویتی هستند.
ورود Wen Shaoqing به مسیر شناسایی شهدا در سال ۲۰۱۵، آمیزه‌ای از یک اتفاق و ضرورتی درونی بود.
او که در حوزه ژنومیکس فعالیت می‌کرد، در سال ۲۰۱۵ در یادداشتی از یکی از همکاران دانشگاهی دید که بقایای پیکر رزمندگان نیروی اعزامی چین دچار فرسایش شدید شده و به فلزات سلاح‌ها آلوده است، به‌گونه‌ای که استخراج DNA با بن‌بست مواجه شده و پیشنهاد شده بود نمونه‌ها به موسسات بریتانیایی یا آمریکایی ارسال شوند.
Wen Shaoqing می‌گوید: «با دیدن این پیام آرام نگرفتم. چرا شهدای خود ما نتوانند به دست دانشمندان چینی تعیین هویت شوند؟» پیش از آن، تیم او سال‌ها روی بقایای باستانی مطالعه کرده و تجارب قابل‌توجهی اندوخته بود؛ از این رو با تکیه بر توان علمی خود مصمم شد در شناسایی شهدای معاصر گام بردارد.
پس از هماهنگی با نهادهای مربوطه، تیم Wen Shaoqing مسئولیت تشخیص هویت بقایای ۲۷ تن از رزمندگان ارتش اعزامی چین را که از منطقه میتکینا در میانمار کشف شده بودند پذیرفت. نمونه‌ها به شدت تخریب شده و آسیب فراوان دیده بودند. آنان پس از پژوهش‌های مداوم، روش‌های نوینی را برای استخراج DNA باستانی بهینه کردند و با ردیابی الگوهای ژنتیکی کروموزوم Y، خاستگاه جغرافیایی محتمل این افراد را تخمین زدند و امیدی تازه به خانواده‌هایی بخشیدند که دهه‌ها در جست‌وجوی بستگان خود بودند.
انتشار این دستاورد علمی در نشریه بین‌المللی Science Bulletin نام این پژوهشگر جوان را در محافل علمی مطرح ساخت. بین سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۸، این تیم بر اساس اصول باستان‌شناسی، ۵۷۲ پیکر متعلق به ۸ منطقه درگیری—از جمله نبردهای غرب یون‌نان، چانگشا، پینگ‌یائو، گائوتای و هوای‌های—را گردآوری و مستند کرد.
در سال ۲۰۱۹، دستاورد مهمی رقم خورد و هویت شهید Zou Kaisheng با تطبیق موفقیت‌آمیز DNA با دخترش احراز شد. Wen Shaoqing به یاد دارد که در لحظه اعلام نتیجه، Zou Xiyan، دختر ۷۳ ساله شهید که هرگز پدرش را ندیده بود، غرق در اشک شوق شد. این تجربه نشان داد که فرایند فنی شناسایی، به معنای بازگرداندن پیوند قطع‌شده یک نسل، پایان دادن به سال‌ها انتظار یک خانواده و ثبت تاریخ فراموش‌نشدنی یک ملت است.
گلوله‌هایی که به یادگار بدل شدند
دفتر کار Wen Shaoqing در Fudan University فضای بزرگی ندارد و با چند دانشجو و همکار به اشتراک گذاشته شده است. در قفسه‌های کتاب، در کنار لوح‌های تقدیر، یادبودهایی از خانواده‌های شهدا قرار دارد؛ از جمله نشانی اهدایی از سوی بستگان سردار Huang Gonglue.
در سپتامبر ۱۹۳۱، Huang Gonglue، فرمانده سپاه سوم ارتش سرخ، در جی‌آن استان جیانگ‌شی بر اثر حمله هوایی جان باخت و پیکرش مخفیانه به خاک سپرده شد. در اوت ۲۰۲۲، بقایای احتمالی وی کشف شد و تیم تحت سرپرستی Wen Shaoqing در ارزیابی‌های فنی و تایید نهایی هویت او مشارکت کرد.
در آوریل ۲۰۲۶، Wen Shaoqing کتابی تحت عنوان Zhengzheng Tiegu: Lvliang Martyrs in the Perspective of Archaeological Science منتشر کرد که روایتگر روند کاوش میدانی و آزمایشگاهی آرامستان روستای نان‌تسوان در لولیانگ استان شن‌سی در سال ۲۰۲۳ است.
Wen Shaoqing در حال بررسی مدفن شهدا در لولیانگ استان شن‌سی. عکس از منبع مصاحبه
اگر فعالیت‌های این تیم به دو دوره تفکیک شود، پیش از لولیانگ تمرکز بیشتر بر ارائه خدمات فنی و آزمایشگاهی بود، اما از پروژه لولیانگ به بعد، پژوهشگران از نخستین مراحل کاوش تا آزمایشگاه و بازسازی سرگذشت رزمندگان، مستقیماً وارد بسترهای تاریخی شدند.
کاوش در لولیانگ با ماجرای جست‌وجوی یک خانواده آغاز شد. در سال ۲۰۱۹، فردی به نام Cui Yuqi با در دست داشتن گواهی‌های بازماندگان شهدا راهی روستای نان‌تسوان در شهرستان فانگ‌شان شد تا مزار عموی خود، شهید Cui Haizhi (معروف به Cui Bainu) را پیدا کند؛ اما در آن محل جز زمین‌های کشاورزی چیزی بر جای نمانده بود.
Cui Yuqi در زمین‌های کشاورزی لولیانگ در جست‌وجوی مزار عموی خود. عکس از منبع مصاحبه
Wen Shaoqing می‌گوید هدف اولیه یافتن مزار این یک نفر بود، اما ماجرا به کاوشی جامع تبدیل شد: «بر آن شدیم تا با تلفیق آزمایش‌های DNA، انسان‌شناسی اسکلتی و تحلیل ایزوتوپ‌ها، نمایی واقعی از صحنه پیکار و تاریخ این نقطه را ترسیم کنیم.»
پس از ۸ روز تلاش، بقایای ۴۹ رزمنده بیرون کشیده شد و از M1 تا M49 کدگذاری شدند. جز یک مهر کوچک سنگی با نام «Wang Zhirong»، هویت ۴۸ نفر دیگر کاملاً نامعلوم بود.
به دلیل گذر چندین دهه، DNA موجود در استخوان‌ها خرد و تجزیه شده بود. برای انجام تطبیق‌های پیچیده ژنتیکی، تیم از توالی‌یابی نسل جدید استفاده کرد و برای هر نمونه ۱.۲۴ میلیون نشانگر ژنتیکی را مورد سنجش قرار داد؛ رقمی که در مقایسه با استاندارد معمول ۶۰ نشانگر در پرونده‌های رایج، جهشی قابل‌ملاحظه به شمار می‌رود.
در نهایت مشخص شد پیکر شماره M19 متعلق به Cui Haizhi است؛ جوانی که در ۲۳ سالگی به شهادت رسیده بود. Cui Yuqi که اکنون مویی سپید دارد، با چشمانی اشک‌بار در برابر مزار عمویش ایستاد و سال‌ها چشم‌انتظاری را پایان داد.
مقایسه چهره بازسازی‌شده شهید Cui Haizhi (سمت راست) با تصویر برادرش (سمت چپ). عکس از منبع مصاحبه
بررسی‌ها نشان داد عمده پیکرهای مدفون در نان‌تسوان، شهدای گمنام نبردهای ضد تجاوز ژاپن و جنگ‌های داخلی هستند. میانگین سنی این ۴۹ نفر تنها ۲۰.۵ سال برآورد شد و در برخی نمونه‌ها، صفحات رشد استخوانی هنوز بسته نشده بود که نشان‌دهنده سنین نوجوانی است. آسیب‌های ناشی از گلوله و ترکش و عفونت‌های حاد در استخوان‌های پا به وضوح مشاهده می‌شد.
Chang Xin، دانشجوی دکتری باستان‌شناسی در Fudan University که در این کاوش حضور داشت، می‌گوید زاویه ورود گلوله‌ها نشان می‌داد اکثر آن‌ها در حالت پیشروی و از روبه‌رو هدف قرار گرفته بودند و در قفسه سینه برخی هنوز قطعات ترکش وجود داشت: «دیدن پیکر نوجوانان ۱۶ یا ۱۷ ساله که هم‌سن برادران کوچک‌ترمان بودند، بسیار تکان‌دهنده بود.»
جای اصابت گلوله بر روی بقایای استخوانی یکی از شهدا. عکس از منبع مصاحبه
بزرگ‌ترین حسرت
یافتن بستگان شهدای گمنام روندی بسیار دشوار است. Wen Shaoqing توضیح می‌دهد که اگرچه از نظر فنی می‌توان روابط خویشاوندی را حتی با فاصله چند نسل احراز کرد، اما مشکل اصلی زمانی رخ می‌دهد که شهیدی بدون فرزند یا بستگان نزدیک باقی مانده باشد و نسل‌های بعدی حافظه روشنی از او نداشته باشند.
هویت رزمنده‌ای که مجسمه یشمی خرگوش را در دست داشت هنوز ناشناخته است. Wen Shaoqing همواره در این اندیشه است که چه موقعیتی سبب شده بود تا این شهید چنین یادگاری را تا آخرین لحظه در مشت نگه دارد.
بر پایه ویژگی‌های جمجمه و استخوان‌ها، سن او بین ۲۴ تا ۲۷ سال و قدش حدود ۱۶۴ سانتی‌متر تخمین زده شده است و چهره او نیز بازسازی گردید. شواهد اولیه ژنتیکی حاکی از آن است که وی بومی منطقه پان‌جی در شهر هوای‌نان بوده که فاصله کمی با محل شهادتش در فنگ‌تای دارد.
بازسازی چهره شهید با استفاده از DNA و ویژگی‌های اسکلتی، و بازسازی تصویری با هوش مصنوعی از مجسمه یشمی در دست وی. عکس از منبع مصاحبه
طی این سال‌ها، تلخ‌ترین خاطره Wen Shaoqing به پیرمردی به نام Li Tingzhang برمی‌گردد.
Li Tingzhang، روستایی اهل چوان‌جیائو در استان آن‌هویی، دهه‌ها از هر تازه‌واردی سراغ خانواده «معاون دسته لیو» را می‌گرفت. در دهه ۱۹۴۰، رزمنده‌ای مجروح که به این نام خوانده می‌شد به خانه آن‌ها پناه آورد و پس از یک هفته به شهادت رسید. او پیش از مرگ به Li Tingzhang گفته بود اهل جینان در شاندونگ است و خواسته بود پس از پایان جنگ، جای مزارش را به خانواده‌اش برسانند.
Li Tingzhang که در آن زمان کودکی هفت‌ساله بود، هفتاد و پنج سال به انتظار نشست. در سال ۲۰۲۵، با تصمیم نهادهای مسئول برای انتقال مزار به گلزار شهدا، کاوش انجام شد. با پیشرفت تحلیل‌های DNA در اکتبر ۲۰۲۵، هویت واقعی او احراز گردید: «Liu Baoguo»، متعلق به خانواده Liu Xianjun در استان جیلین که اصالتاً از شاندونگ مهاجرت کرده بودند.
اما سرنوشت مهلت نداد؛ تنها دو ماه پیش از تکمیل شناسایی، Li Tingzhang درگذشت. Wen Shaoqing می‌گوید: «او بیش از هفت دهه وفادارانه مزار را حفظ کرد و درست در آستانه شنیدن پاسخ چشم از جهان فروبست؛ این بزرگ‌ترین حسرت کارنامه کاری من است.»
درک سنگینی واژه شهید
بر اساس آمارها، از حدود ۲۰ میلیون قربانی دوران معاصر در چین، تنها نام ۱.۹۶ میلیون نفر ثبت شده و بیش از ۹۰ درصد گمنام مانده‌اند.
تیم تحت مدیریت Wen Shaoqing طی ۱۱ سال گذشته نمونه ژنتیکی بیش از ۱۶۰۰ شهید را گردآوری و پایگاه داده‌ای نیز برای داوطلبان جست‌وجوی بستگان شهید ایجاد کرده است. او نگران است که با درگذشت نسل‌های قدیمی، مراجعات خانواده‌ها کمتر شود؛ از این رو گسترش پایگاه‌های داده را تنها راه افزایش احتمال شناسایی می‌داند.
دانشجویان Fudan University در حال بررسی‌های انسان‌شناسی استخوانی بقایای شهدا. عکس از منبع مصاحبه
دانشجویان جوانی مانند Chang Xin و Mu Xingyu که در کاوش‌های اخیر مشارکت داشته‌اند، اشاره می‌کنند مشاهده وسایل شخصی شهدا—نظیر قلم، جوهردان و تکه‌های یشم—تاریخ را از قالب کلمات انتزاعی خارج کرده و انسان‌هایی واقعی با دلبستگی‌ها و روحیات مشخص را در برابر آنان مجسم می‌سازد.
Chang Xin، دانشجوی دکتری Fudan University در حال پاک‌سازی بقایای اسکلتی در لولیانگ. عکس از منبع مصاحبه
فعالیت در مناطق ناهموار و شرایط سخت آب‌وهوایی بخشی جدایی‌ناپذیر از این کار است. Wen Shaoqing تأکید دارد که فراتر از دانش فنی، اشتیاق و انگیزه درونی لازمه پیمودن این مسیر است، چرا که یافتن نشانه‌ای از یک شهید گمنام گاه مانند یافتن سوزنی در انبار کاه است.
او مراسم تشییع بقایای سردار Huang Gonglue در سپتامبر ۲۰۲۴ در جی‌آن را به یاد می‌آورد؛ جایی که انبوهی از مردم محلی در سکوت برای بدرقه پیکر ایستاده بودند و پروانه‌هایی برفراز مزار به پرواز درآمده بودند.
Wen Shaoqing می‌گوید: «این مسئولیت نیازمند مشارکت فراگیر است. ما امیدواریم با کلید باستان‌شناسی علمی، ابعاد عمیق تاریخ را بیابیم، راوی داستان این افراد باشیم و یاد آنان را زنده نگاه داریم.»
طرح از Zhou Huan
