سفر به شهرستان‌ها | تب میراث فرهنگی ناملموس در شهر باستانی هوی‌ژو: فانوس‌های ماهی مسیر تازه‌ای برای گردشگری فرهنگی باز می‌کنند
شهرستان‌ها ظرفیت تحقق رویاها و پیوند با ریشه‌ها را دارند. در روزهای تعطیل، سفر به شهرستان‌ها به روندی محبوب میان جوانان بدل شده است. در تعطیلات روز ملی، خبرنگار پنگ‌پای راهی این مناطق شد تا پویایی، تاب‌آوری و زندگی واقعی در شهرستان‌های چین را از نزدیک روایت کند؛ روایتی از تلاش برای جهش صنایع محلی، همگرایی فرهنگ و گردشگری و احیای سنت‌های دیرینه در شهرهای کوچک. تعطیلات روز ملی مقطع مناسبی برای بررسی پویایی اقتصادی شهرستان‌ها است و پنگ‌پای با مجموعه گزارش‌های «سفر به شهرستان‌ها» می‌کوشد محرک‌های بنیادین توسعه اقتصادی چین را به تصویر بکشد. پیش از سفر به شه‌شیان در استان آن‌هوئی، در شبکه‌های اجتماعی مکرراً با پست‌های مربوط به «فانوس ماهی» که از آثار میراث فرهنگی ناملموس به شمار می‌رود، مواجه می‌شدم. در تعطیلات روز ملی، به همراه خانواده با خودرو راهی شه‌شیان شدیم تا فرهنگ هوی‌ژو را از نزدیک تجربه کنیم و دریابیم این هنر کهن چگونه از یک آیین بومی به پدیده‌ای پرطرفدار در سطح ملی بدل شده و جوانان را به سوی شهرستان کشانده است. «شه‌شیان، موزه‌ای روباز از فرهنگ و هنر هوی‌ژو است.» این جمله بر فراز باروی شهر باستانی هوی‌ژو نقش بسته است. این شهر باستانی در شهرستان شه‌شیان از توابع شهر هوانگ‌شان در استان آن‌هوئی، یکی از خاستگاه‌های فرهنگ هوی‌ژو به شمار می‌رود و در کنار پینگ‌یائو در شانشی، لی‌جیانگ در یون‌نان و لانگ‌ژونگ در سیچوآن، جزو چهار شهر باستانیِ به بهترین شکل حفظ‌شده در چین است.
گردشگران در حال عکاسی در شهر باستانی هوی‌ژو. (عکس‌ها از Wu Yi، خبرنگار پنگ‌پای) در تعطیلات روز ملی، فروشگاه فانوس‌های ماهی متعلق به Zhu Wanxi در شهر باستانی هوی‌ژو مملو از جمعیت بود. این دومین فروشگاهی است که او دایر کرده است. او کار خود را با یک چایخانه آغاز کرد و فروش فانوس‌های ماهی صرفاً کسب‌وکار جنبی‌اش بود؛ اما با افزایش چشمگیر محبوبیت این فانوس‌ها در سال‌های اخیر، شعبه نخست آن‌قدر شلوغ شد که دیگر گنجایش مراجعان را نداشت و او ناچار شعبه دوم را اختصاصاً برای فروش این فانوس‌ها راه‌اندازی کرد. فروشگاه چندان بزرگ نیست، اما بر تمام دیوارهای آن ردیف‌به‌ردیف فانوس‌های روشن ماهی آویخته شده است. Zhu Wanxi بی‌وقفه میان پیشخوان، فانوس‌ها و مشتریان رفت‌وآمد می‌کرد. نور ملایمی که از کاغذهای نازک پنبه‌ای و پارچه‌های ابریشمی عبور می‌کرد، چهره او را با درخششی گرم می‌پوشاند؛ گویی در این فضای محدود میان دسته‌ای از ماهی‌های درخشان شناور است. در وقفه‌ای کوتاه، Zhu Wanxi با اشاره به فانوس‌های آویخته، از پیشینه تاریخی این میراث در آن‌هوئی سخن گفت؛ اینکه چگونه از نوارهای باریک خیزران، کاغذ پنبه‌ای، مفتول فلزی و پارچه ساخته می‌شوند و چگونه از دل تاریخ گذشته و به جاذبه‌ای محبوب برای مسافران امروزی بدل شده‌اند.
Zhu Wanxi در حال فعالیت در فروشگاه خود Zhu Wanxi متولد روستای Wangmantian است؛ روستایی نام‌آشنا در منطقه هوی‌ژو که به آیین فانوس ماهی شهرت دارد. او از کودکی در مراسم سنتی فانوس‌گردانی روستا کمک می‌کرد و ساخت سازه‌ها، چسباندن کاغذ و رنگ‌آمیزی پولک‌ها را از بزرگ‌ترها آموخت. در آن ایام، فانوس‌ها شهرت چندانی نداشتند و صرفاً در قالب آیین‌های درون‌روستایی اجرا می‌شدند و حداکثر اهالی روستاهای مجاور برای تماشا یا خرید تعداد اندکی از آن‌ها می‌آمدند. به گفته او، اوج‌گیری واقعی محبوبیت این هنر «طی سه سال اخیر» رخ داده است. این تحول از یک سو حاصل حمایت و معرفی گسترده نهادهای محلی و از سوی دیگر بازتاب آن در سطح ملی بود؛ به‌ویژه حضور فانوس‌های ماهی شه‌شیان در بخش فرعی هفئی در برنامه سال نوی تلویزیونی Spring Festival Gala در سال ۲۰۲۶ که این نماد فرهنگی را با جلوه‌های بصری سبک سنتی مدرن و تجربه‌ای تعاملی، به شناسنامه درخشان فرهنگ هوی‌ژو بدل ساخت. بسیاری از مسافران پس از مشاهده تصاویر این فانوس‌ها در بسترهایی چون Xiaohongshu و Douyin مشتاقانه راهی این منطقه شدند و پس از تماشای زنده نمایش‌ها، تجربه‌های خود را در فضای مجازی به اشتراک گذاشتند. این پدیده اثری فزاینده ایجاد کرد و بر دامنه شهرت آن افزود. Zhu Wanxi می‌گوید: «کافی است یک نفر بگوید زیباست تا دیگری برای دیدنش بیاید؛ وقتی پستی در اینترنت دست‌به‌دست می‌شود، مسافران بیشتری راهی اینجا می‌شوند.» این هنر سنتی که زمانی به روستایی کوچک محدود بود، اکنون فراتر از خاستگاه بومی خود مخاطبان گسترده‌ای یافته و در کانون توجه جوانانی قرار گرفته که هم پیشرانان اصلی احیای آن هستند و هم عمده‌ترین مصرف‌کنندگانش. او توضیح می‌دهد که برخلاف نسل‌های مسن‌تر که بیشتر به قیمت حساس‌اند، خریداران جوان ارزش صنایع دستی و میراث ناملموس را بهتر درک می‌کنند: «آن‌ها به پیشینه فرهنگی اثر بها می‌دهند و اگر کار را ارزشمند بیابند، مشتاقانه برای مهارت دست و ارزش زیبایی‌شناختی آن هزینه می‌کنند.» در گذشته، فانوس‌ها منحصراً از خیزران و کاغذ پنبه‌ای ساخته می‌شدند که فرایند ساخت را طولانی و قیمت را تا صدها یا هزاران یوآن بالا می‌برد؛ امری که خریداران را محدود می‌کرد. اما هنرمندان با جایگزین کردن مفتول‌های فلزی و پارچه، هزینه تمام‌شده را کاهش دادند، به‌گونه‌ای که امروزه مدل‌های کوچک‌تر با چند ده تا صد یوآن نیز قابل خریداری است. با رونق این بازار، شمار افرادی که به این حرفه سنتی روی آورده‌اند نیز افزایش یافته است؛ به‌ویژه میان‌سالان و کهنسالان محلی. در کارگاه Zhu Wanxi اکنون حدود ۳۰ تا ۴۰ کارگر مشغول به کارند که بخش عمده‌ای از آنان را افراد بومی میانسال تشکیل می‌دهند. این فعالیت نه‌تنها فرصت شغلی در محل زندگی برای آنان فراهم ساخته، بلکه به مهارتی که سال‌ها مسکوت مانده بود حیاتی دوباره بخشیده است.
گردشگران در حال انتخاب فانوس‌های ماهی در فروشگاه Zhu Wanxi Zhu Wanxi می‌گوید طراحی بخش عمده مدل‌های موجود در فروشگاه را خودش انجام می‌دهد و متناسب با سلیقه شخصی و نیاز بازار، طرح‌ها را به سرعت به‌روزرسانی می‌کند تا استادکاران آن‌ها را بسازند: «هر طرحی را که زیبا ببینم، شخصاً نمونه‌اش را آماده می‌کنم.» امروزه، ساخت سنتی فانوس حتی با فناوری چاپ سه‌بعدی نیز تلفیق شده و شیوه نوینی از تولید را رقم زده است. برای غنی‌تر کردن تجربه سفر گردشگران، او امکان ساخت فانوس به دست خود مراجعان را نیز فراهم کرده تا بتوانند فانوس اختصاصی خود را نقاشی کنند و بسازند. خانواده‌ای که از هانگژو به شهر باستانی هوی‌ژو سفر کرده بود، انگیزه خود را علاقه به تجربه فرهنگ بومی و آرامش سفر تعاملی عنوان کرد. کودکی که مشغول رنگ‌آمیزی فانوس خود بود، می‌گفت: «این تجربه‌ای بسیار متفاوت است و موضوع جذابی برای انشاهای آینده‌ام خواهد بود.» تماشای این خانواده در حین کار و گفت‌وگو این احساس را زنده می‌کرد که لمس کاغذ پنبه‌ای، ترکیب رنگ‌ها و طراحی فرم‌ها برای کودکان فراتر از سرگرمی است؛ فرایندی تجربی برای شناخت مجدد و انتقال سنت‌ها است که گونه‌ای پرورش ذوق زیبایی‌شناختی به شمار می‌رود و پیوند میان هنر کهن و زندگی معاصر را بازآفرینی می‌کند. دختر دو ساله‌ام نیز مجذوب این فانوس‌ها شد و با یک فانوس کوچک در دست، با شادی از مغازه بیرون آمد. در خیابان‌های شهر باستانی هوی‌ژو، فانوس‌های ماهی در همه‌جا به چشم می‌خوردند؛ آویخته بر سردر دکان‌ها، در دستان رهگذران و در جریان میان کوچه‌های کهن.
فانوس‌ها در شهر جریان یافته و بافت تاریخی را زنده کرده‌اند. اشتیاق نسل جوان برای سفر به شهرستان‌ها، شاید تنها برای دیدن یک باروی باستانی یا گذر از کوچه‌ای قدیمی نباشد؛ بلکه تلاشی است برای دستیابی به تجربه‌ای فرهنگی و ملموس و بهره‌مندی از گرمای زندگی روزمره در شهرستان‌های کوچک.
