رفتن به دل «شهرستان»ها | در سرزمینی که از آن «کوچیدند» یا در آن «ماندگار شدند»؛ تماشای بازگشت بازرگانان اهل چجیانگ
خبرنگار پنگپای: Zou Jiawen
۷ اکتبر ۲۰۲۶، ۱۹:۱۲
منبع: پنگپای
∙ اتاق گفتگو >
داییام بر اساس تقویم سنتی ۶۰ ساله شده است؛ بنا بر آیین و سنتهای زادگاهش، چانگشینگ در هوژو واقع در استان چجیانگ، شصتسالگی سنی است که باید برای آن جشن تولد و مهمانی بزرگی برپا کرد. ۶ اکتبر، داییام که سالهاست ساکن شانگهای است، تصمیم گرفت این جشن را به زادگاهش بازگرداند و در همانجا برگزار کند.
در این دیدار، دیدم که شقیقههای داییام سپید شده است. سالهای پیش، هر بار که موهای سپید تازه سر برمیآوردند آنها را رنگ میکرد؛ اما در آستانه ۶۰ سالگی، دیگر سپیدی موهایش را پذیرفته است. اعضای خانواده همگی جامها را به شادباش زادروزش بالا بردند؛ شبی گرم و آکنده از صمیمیت.
شصتسالگی آغازی بر نیمه دوم زندگی است؛ سنی که در آن خاطرات جوانی بیش از هر زمان دیگری مرور میشود. حاضران یاد بیش از ۳۰ سال پیش را زنده کردند؛ جوانی برومند و زیر ۳۰ سال که چطور سوار بر موج اصلاحات و گشایش اقتصادی و رونق شانگهای، همراه با خویشاوندان، روستای کوچک خود را ترک کرد تا بختش را در کلانشهر شانگهای بیازماید. با دستگیری از یکدیگر، بستگان و همشهریهای بیشتری راهی شانگهای شدند؛ همگی با کار گروهی و شراکت کسبوکاری راه انداختند و بهمرور، از کارگرانی ساده به کارفرمایانی مستقل تبدیل شدند تا جایی که توانستند جای پای خود و نسلهای پس از خود را در آن کلانشهر محکم کنند و ریشه بدوانند.
آری، این نمونهای کوچک اما کلاسیک از روایت شناختهشده «روستای چجیانگ» است. آیا امروزه هنوز هم از این دست داستانها دیده میشود؟
در دل دگرگونیهای زمانه، مایلم سرگذشت یکی دیگر از بستگانم را روایت کنم؛ ماجرایی که به هدف دیگر سفرم به زادگاهم پیوند خورده است: بازدید از یکی از مقاصد شاخص گردشگری منطقه، یعنی مجموعه تفریحی Taihu Dragon Dreams Resort.
شامگاه ۵ اکتبر، گردشگران در این مجموعه تفریحی در انتظار تماشای اجرای نمایش در فضای باز هستند. (تمام تصاویر از خبرنگار پنگپای: Zou Jiawen)
عملیات ساخت این مجموعه تفریحی در سال ۲۰۱۶ آغاز شد و از سال ۲۰۱۹، همزمان با ادامه مراحل ساخت، بخشهایی از آن به تدریج به روی عموم گشوده شد؛ پروژهای با وسعتی نزدیک به ۱۱۶۰۰ مو (حدود ۷۷۰ هکتار). یکی از دخترخالههایم به نام Xiaofeng (نام مستعار) همگام با شکلگیری و توسعه این مجموعه رشد کرد. در سال ۲۰۱۵، وقتی او در رشته زبان فرانسوی در دانشگاه پذیرفته شد، در شهر کوچکی مانند چانگشینگ نیاز چندانی به دانشآموختگان چنین زبانهایی حس نمیشد؛ اما در سال ۲۰۱۹، همزمان با فارغالتحصیلی او، این تفرجگاه دوره توسعه پرشتابی را سپری میکرد. برنامههای نمایشی مجموعه به حضور هنرمندان خارجی نیاز داشت و هماهنگی با آنان مستلزم مهارت زبانی بود. رشته تحصیلی Xiaofeng کاملاً با این نیاز همخوانی داشت و او توانست بدون ترک زادگاهش، شغلی مناسب بیابد.
طی چند سال گذشته هر بار Xiaofeng را دیدهام، او را پختهتر و کارآزمودهتر یافتهام. در مراودات معمول خانوادگی نیز کاملاً پیداست که او به مصداق بارز آن الگوی آرمانی «فرزند موفق دیگران» در میان فامیل تبدیل شده است: ترفیع رتبه گرفته، با درآمد خودش در زادگاهش خانه خریده و با دوستان و همکارانی از ملیتهای گوناگون روابط گرمی دارد. این تصویری بود که از او در ذهن داشتم.
اما در گفتوگوی اخیر متوجه شدم پیشرفت او بسیار فراتر از تصور من بوده است. اکنون که در سراسر چین تبوتاب توسعه صنعت فرهنگ و گردشگری اوج گرفته، او نیز بهعنوان یکی از فعالان این حوزه، احساس فوریت و رقابت شدیدی دارد؛ مدام باید به مقاصد گردشگری مختلف سفر کند، تجربیات را بیاموزد و پس از بازگشت، عملکرد مجموعه خودشان را بازبینی کند. او میگفت: «جذب مخاطب از طریق ویدئوهای کوتاه، تعامل با شخصیتهای غیرقابلبازی (NPC)، تأثیرگذاری در شبکههای اجتماعی، ارتقای سطح خدمات... همه جا رقابت بسیار نفسگیر است و ما هنوز فرصتهای فراوانی برای یادگیری و پیشرفت داریم.»
در تعطیلات روز ملی امسال موفق به دیدارش نشدم؛ چرا که سرش بسیار شلوغ بود. او هر روز از ظهر تا پاسی از شب مشغول ساماندهی برنامههای نمایشی هنرمندان بود و زندگی بسیار پرتحرکی را میگذراند.
Xiaofeng میگفت در گذشته، نام چانگشینگ با صنایع باتریسازی، بهویژه برندهایی چون Chaowei و Tianneng، جنگلهای بامبو، اقامتگاههای بومگردی روستایی و دالان ۱۰ کیلومتری درختان کهنسال جینکو در پاییز و زمستان تداعی میشد. با این حال، چانگشینگ همواره در میان صد شهرستان برتر کشور از نظر توانمندی جامع، توسعه سبز، توان صنعتی و نوآوری جای داشته و تا پایان سال ۲۰۲۵، هفت سال متوالی رتبه جزو سه شهرستان برتر کشور در حوزه ظرفیت جامع گردشگری را به خود اختصاص داده است.
هنگام بررسی اسناد مربوط به این مجموعه تفریحی، به مصاحبه سرمایهگذار پروژه با رسانهها برخوردم. او اشاره کرده بود که در جریان مکانیابی، بارها منطقه دلتای رود یانگتسه را بررسی کرده و به این نتیجه رسیدهاند که این نقطه بیشترین هماهنگی را با برنامههایشان دارد: محصور میان کوهها از سه جهت، همجوار با دریاچه از یک جهت، دربرگیرنده تالاب در دل خود، مشرف به گلوگاه شمالی استان چجیانگ و واقع در نقطه تلاقی سه استان جیانگسو، چجیانگ و آنهوئی. پس از صدور فراخوان برای بازگشت فعالان اقتصادی اهل چجیانگ، سرمایهگذاران اهل این استان که مقیم شانگهای بودند تصمیم گرفتند این پروژه بزرگ را در بخش Tuoying در چانگشینگ پایهریزی کنند.
حوالی ساعت نه شب، آسمان با آتشبازی روشن میشود.
شامگاه ۵ اکتبر، بهتنهایی قدم به این مجموعه تفریحی گذاشتم. در محوطه پارکینگ، خودروهایی با پلاکهای گوناگون از اقصی نقاط کشور پارک شده بودند. ساعت نه و هشت دقیقه شب، کودکان بر شانههای پدرانشان نشسته بودند و با چشمانی درخشان، شکوفایی پیاپی آتشبازی و نمایش سنتی آهن مذاب را در آسمان تماشا میکردند؛ چهرههای شادمان آنان صحنهای تأثیرگذار ساخته بود. هنگام خروج، وقتی برای نخستین بار کوشیدم با یکی از کارکنان ورودی به گویش محلی سخن بگویم و پاسخم را با همان لهجه بومی شنیدم، عمیقاً حس کردم که تمام این دگرگونیها در خاک زادگاه خودم رقم خورده است.
دوباره به یاد جشن زادروز داییام افتادم. آدمی در ۶۰ سالگی به مرحلهای تازه از عمر میرسد و این شهرستان نیز نیمه دوم مسیر توسعه خود را آغاز کرده است. داییام ماندگارترین ضیافت زندگیاش را به نقطهای بازگرداند که روزگاری از همانجا پر کشیده بود؛ Xiaofeng گامهای نخستین کارنامهاش را درست در زادگاه خود بنا نهاد؛ و انبوهی از گردشگران در این تعطیلات راهی این شهر کوچک شدند تا اوقاتی پرنشاط را سپری کنند. در میان این آمدوشدها، نقش این شهرستان بیصدا دگرگون شده است: دیگر صرفاً مبدأیی برای مهاجرت نیست، بلکه خود به مقصدی بدل شده است که دیگران بهسویش حرکت میکنند.

