← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

روایت شی جین‌پینگ از راهپیمایی بزرگ چین در آینه‌ی آمار و رویدادهای تاریخی

一见·总书记这样“数”说长征_人民日报

شی جین‌پینگ در سخنرانی‌های خود به مناسبت سالگردهای پیروزی «راهپیمایی بزرگ» ارتش سرخ، با استناد به آمارها و داده‌های تاریخی به تبیین ابعاد این رویداد سرنوشت‌ساز پرداخته است. او با بازخوانی مسافت ۲۵ هزار لی، صدها نبرد سنگین و فداکاری‌های نیروها، پایداری آرمانی و پیوند عمیق ارتش با مردم را عامل بقا و پیروزی ارتش سرخ دانست. رهبر چین با تأکید بر اینکه درس‌های این واقعه تاریخی همچنان امتداد دارد، مسیر دستیابی به اهداف توسعه‌ای آینده را «راهپیمایی بزرگ جدید» خواند و بر تداوم این روحیه در دوران معاصر تأکید کرد.
روایت شی جین‌پینگ از راهپیمایی بزرگ چین در آینه‌ی آمار و رویدادهای تاریخی

حالت مطالعهٔ فارسی

نگاه ویژه · بازخوانی راهپیمایی بزرگ از زبان دبیرکل با زبان آمار

مسیر «راهپیمایی بزرگ» ارتش سرخ را «نوار سرخ» آغشته به خون رزمندگان نامیده‌اند. اما این نوار سرخ چه مسافتی را در بر می‌گرفت و تا چه اندازه ناهموار بود؟ «گذر از بیش از ۱۰ استان، پیمودن ۲۵ هزار لی (حدود ۱۲۵۰۰ کیلومتر)، عبور از نزدیک به ۱۰۰ رودخانه، پشت سر گذاشتن قله‌های پوشیده از برف، گذر از باتلاق‌های بی‌پایان، انجام بیش از ۶۰۰ نبرد و عملیات نظامی و شکستن حلقه محاصره و تعقیب بیش از یک میلیون نیروی دشمن»؛ شی جین‌پینگ، دبیرکل حزب، در نشست گرامیداشت نودمین سالگرد پیروزی راهپیمایی بزرگ ارتش سرخ کارگران و دهقانان چین، با چنین آماری آن مقطع تاریخی پرفرازونشیب را توصیف کرد. «۲۵ هزار لی»؛ این ارقام کلیدی‌ترین شاخص‌ها برای درک واقعیت راهپیمایی بزرگ هستند. مجموعه‌ای از آمار که عمق باورها و آرمان‌ها را نشان می‌دهد. از نقطه آغاز و تجمع نیروها در یودو واقع در استان جیانگ‌شی تا پیوستن پیروزمندانه نیروها در هوینینگ و جیانگ‌تای‌بائو، نقشه این پیشروی نظامی خطوطی پرپیچ‌وخم و دشوار را ثبت کرده است. شی جین‌پینگ در نشست گرامیداشت هشتادمین سالگرد پیروزی راهپیمایی بزرگ با اشاره به این جزئیات یادآور شد: «صعود از بیش از ۴۰ قله مرتفع و صعب‌العبور که ارتفاع بیش از ۲۰ مورد از آن‌ها به بالای ۴۰۰۰ متر می‌رسید» و «در طول مسیر ۲۵ هزار لی ارتش سرخ جبهه اول، به‌طور میانگین در هر ۳۰۰ متر یک رزمنده ارتش سرخ جان باخت». هیچ قدرتی نتوانست ایمان و آرمان اعضای حزب کمونیست چین را متزلزل کند. در اکتبر ۲۰۱۴ و در جریان نشست امور سیاسی ارتش در گوتین واقع در استان فوجیان، شی جین‌پینگ روایت فداکاری Chen Shuxiang را بازگو کرد؛ فرماندهی که ترجیح داد جان خود را فدا کند اما تسلیم نشود. دبیرکل در نشست صدمین سالگرد جنبش چهارم مه نیز با اشاره به قهرمانان جوان بار دیگر نام او را یادآور شد: «Chen Shuxiang، فرمانده لشکر ۳۴ ارتش سرخ، در زمان شهادت تنها ۲۹ سال داشت.» پس از نبرد رودخانه شیانگ، شمار نیروهای ارتش سرخ مرکزی از بیش از ۸۶ هزار نفر به اندکی بیش از ۳۰ هزار نفر کاهش یافت و بسیاری از رزمندگان هنگام جان‌باختن تنها بین ده تا بیست سال سن داشتند. «تنها به این دلیل که ارتش سرخ نیرویی انقلابی با آرمان و ایمان بود، توانست مرگ را به جان بخرد، تا پای جان پیش برود، از بن‌بست‌ها رهایی یابد و روحیه‌ای از خود نشان دهد که هیچ دشمنی توان درهم‌شکستن آن را نداشت، بلکه خود بر هر دشمنی فائق آمد.» مجموعه‌ای از آمار که پیوند نزدیک ارتش و مردم را روایت می‌کند. تاریخچه راهپیمایی بزرگ ارتش سرخ، روایتی روشن از پیوند عمیق میان ارتش و مردم است. داستان‌هایی چون «ده بار بدرقه ارتش سرخ»، عبور شبانه از یودو، «نصف پتو» و «پیمان دریاچه یی» از جمله مواردی بودند که شی جین‌پینگ در مراسم نودمین سالگرد پیروزی راهپیمایی بزرگ به آن‌ها اشاره کرد. «ده بار بدرقه ارتش سرخ» روایتی از جدایی دشوار مردم و رزمندگان است؛ ترانه‌ای بومی با همین نام عواطف خالصانه مردم هنگام بدرقه ارتش سرخ را بازگو می‌کند که بخشی از صحنه‌های آن در شهرستان یودو رخ داد. شی جین‌پینگ در مه ۲۰۱۹ پس از بیش از ۷ ساعت سفر به یودو رفت و گفت: «اینجا منطقه مرکزی سوویت و نقطه آغاز راهپیمایی بزرگ ارتش سرخ است؛ هدف اصلی سفر من به جنوب گان‌ژو آمدن به یودو بود.» در اکتبر ۱۹۳۴، بیش از ۸۶ هزار رزمنده ارتش سرخ با پاپوش‌های حصیری شبانه از رودخانه خروشان یودو گذشتند. مردم یودو برای کمک به عبور ارتش بیش از ۸۰۰ قایق کوچک و بزرگ گردآوری کردند و تخته‌درهای خانه، تخته‌های تخت‌خواب و حتی چوب‌های اختصاص‌یافته برای تابوت‌ها را به ساخت پل‌های شناور اختصاص دادند. بر دیوارهای موزه یادبود آغاز راهپیمایی بزرگ ارتش سرخ مرکزی، آمارهای تکان‌دهنده‌ای ثبت شده است: پیش از حرکت ارتش، مردم مناطق سوویت بیش از ۹۰ هزار دان (واحد وزن سنتی) غلات و بیش از ۸۰ هزار سکه نقره گردآوری کردند؛ بیش از ۲۰۰ هزار جفت پاپوش حصیری و کلاه حصیری و شمار زیادی پتو و پوشاک زمستانی دوخته شد. پیوند مردم مناطق سوویت با سرنوشت حزب و ارتش سرخ، نیروی محرکه قدرتمندی برای این راهپیمایی فراهم ساخت. ماجرای «نصف پتو» نیز نماد دیگری از این همبستگی است. در نوامبر ۱۹۳۴ در روستای شاجوئو در شهرستان روچنگ واقع در استان هونان، سه بانوی رزمنده ارتش سرخ شب را در منزل زنی روستایی به نام Xu Jiexiu گذراندند و هنگام رفتن، تنها پتوی خود را از وسط بریده و نیمی از آن را برای او به یادگار گذاشتند. شی جین‌پینگ در هشتادمین سالگرد راهپیمایی بزرگ با بازخوانی این داستان گفت: «عضو حزب کمونیست کسی است که حتی اگر یک پتو داشته باشد، نیمی از آن را می‌برد و به مردم می‌دهد.» چهار سال بعد، دبیرکل در سفر استانی به هونان ابتدا به روستای شاجوئو رفت؛ در تالار یادبود این رویداد، وضعیت این سه رزمنده را پیگیری کرد و در برابر تندیس اهدای پتو گفت: «ارتش ما ارتش مردم است و رابطه اعضای حزب کمونیست با مردم، پیوندی است به گرمی همان پتو.» مجموعه‌ای از آمار که مختصات تاریخی را مشخص می‌کند. در محل برگزاری مراسم نودمین سالگرد پیروزی راهپیمایی بزرگ ارتش سرخ کارگران و دهقانان چین، در زیر نشان حزب کمونیست چین عبارت «۱۹۳۶–۲۰۲۶» نصب شده بود. در اکتبر ۱۹۳۶، با الحاق سه ستون اصلی ارتش سرخ در هوینینگ و جیانگ‌تای‌بائو، راهپیمایی بزرگ به پیروزی رسید و پایان یافت. شی جین‌پینگ در ژوئیه ۲۰۱۶ جیانگ‌تای‌بائو را به‌عنوان نخستین مقصد سفر به نینگ‌شیا برگزید و با حضور در یادمان‌ها و موزه‌های آن گفت: «ما باید در مسیر راهپیمایی بزرگ جدید گام برداریم؛ این راهپیمایی همواره ادامه دارد.» پیمودن مسیرهای دشوار پیشین نشان می‌دهد که عبور از موانع همچنان ادامه خواهد داشت. سال ۲۰۲۶ آغاز برنامه پنج‌ساله پانزدهم، صد و پنجمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست چین و نودمین سالگرد پیروزی راهپیمایی بزرگ است. در این نقطه تلاقی تاریخی، چگونه باید آن دوران را بازخوانی کرد؟ «حماسه انقلابی راهپیمایی بزرگ ارتش سرخ، در تاریخ حزب، کشور و نیروهای مسلح ما نقشی ماندگار دارد و تأثیری بنیادین بر روند احیای ملی چین برجای گذاشته است.» شی جین‌پینگ در سخنرانی خود در این مراسم، ۱۵ بار واژه «تاریخ» را به کار برد. بررسی راهپیمایی بزرگ در بستر کلی تلاش‌های یک حزب، کشور و ملت و در چارچوب بازگشت شکوه تمدن چین، فهم معنای عمیق و درس‌های روزآمد آن را ممکن می‌سازد. تاریخ راهپیمایی بزرگ پایان نیافته و مسیر آن رو به گسترش است؛ چنان‌که دبیرکل تأکید کرد: «سفر نوین، مسیری آکنده از شکوه و آرمان و در حقیقت راهپیمایی بزرگ نوینی برای حزب و ملت است. با نگاهی به گذشته و چشم‌انداز آینده، باید روحیه والای این راهپیمایی را پاس بداریم و با همدلی در این مسیر تازه قدم برداریم.»