← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

تحلیل روزنامه خلق از الگوی حکمرانی و دستاوردهای توسعه‌ای چین در سال‌های اخیر

人民日报头版:“国庆时刻”,感悟新时代治国理政之道_中国政库_澎湃新闻-The Paper

روزنامه خلق در مقاله‌ای به مناسبت سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین، ابعاد حکمرانی و مسیر توسعه این کشور را در دوران رهبری شی جین‌پینگ مرور کرده است. این گزارش اجرای کلان‌پروژه‌های زیربنایی، حمل‌ونقل و صنایع پیشرفته را نشان‌دهنده مزیت نظام سیاسی حاکم در تمرکز منابع برای تحقق اهداف بلندمدت می‌داند. نویسندگان همچنین انسجام داخلی، تقویت توان علمی و فنی، و ارتقای سطح رفاه و امنیت اجتماعی را پایه اصلی تداوم پیشرفت ارزیابی کرده‌اند. در حوزه سیاست خارجی نیز بر گسترش روابط دیپلماتیک و نقش‌آفرینی سازنده چین در اقتصاد و ثبات جهانی، از جمله در چارچوب طرح کمربند و راه، تأکید شده است.
تحلیل روزنامه خلق از الگوی حکمرانی و دستاوردهای توسعه‌ای چین در سال‌های اخیر

حالت مطالعهٔ فارسی

صفحه نخست روزنامه خلق: «هنگامه روز ملی» و تأملی بر شیوه حکمرانی در عصر نوین

چنگ لونگ، هوانگ چائو / روزنامه خلق ۰۵-۱۰-۲۰۲۶، ۰۸:۰۷ بخش سیاست چین > شی جین‌پینگ، دبیرکل حزب کمونیست چین، روز ۳۰ سپتامبر در ضیافت هفتاد و هفتمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین اظهار داشت: «در این لحظه، ما به دستاوردهای چشمگیر چین نوین افتخار می‌کنیم و به چشم‌انداز روشن نوسازی به سبک چینی اطمینان کامل داریم.» تاریخ همواره در نقاط عطف درنگ می‌کند؛ به مسیر طی‌شده می‌نگرد و چشم‌انداز آینده را بررسی می‌کند. روز ملی تنها رویدادی برای جشن سراسری نیست، بلکه مقطعی زمانی برای بازخوانی روند حکمرانی حزب بر کشور به شمار می‌رود. مرور مقاطع مربوط به روز ملی در عصر نوین، خطوط کلی و ابعاد این شیوه حکمرانی را نمایان می‌سازد؛ از حضور در میدان تیا‌ن‌آن‌من و تالار بزرگ خلق تا طرح مواضع چین در عرصه بین‌المللی، رویکردها و برنامه‌ریزی‌های راهبردی رهبری کشور را نشان می‌دهد. ستون استوار: «حزب کمونیست چین» طی تعطیلات روز ملی امسال، رفت‌وآمد کشتی‌ها و تردد خودروها در امتداد کانال Pinglu رونق چشمگیری داشت. اخیراً نخستین کانال بزرگ متصل‌کننده رودخانه‌ها به دریا که پس از تأسیس چین نوین احداث شده است، رسماً به بهره‌برداری رسید. در تاریخ جمهوری خلق چین، مجموعه‌ای از کلان‌پروژه‌ها به شاخص‌های توسعه کشور تبدیل شده‌اند. در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۹ و در آستانه هفتادمین سالگرد تأسیس چین نوین، فرودگاه بین‌المللی Daxing پکن رسماً آغاز به کار کرد. شی جین‌پینگ در دیدار با نمایندگان دست‌اندرکار در ساخت و بهره‌برداری این فرودگاه گفت: «تکمیل و راه‌اندازی فرودگاه بین‌المللی Daxing در مدتی کمتر از ۵ سال، نشان‌دهنده توان مهندسی و ظرفیت‌های کشور، و گویای کارآمدی نظام سیاسی در تجمیع منابع برای پیشبرد طرح‌های بزرگ است.» تحولات توسعه‌ای در طول سال‌ها استمرار داشته است: در پاییز ۲۰۱۶، رادیوتلسکوپ FAST در جنوب Guizhou راه‌اندازی شد؛ در آستانه روز ملی سال ۲۰۲۵، پل دره Huajiang به عنوان بلندترین پل جهان زیر بار ترافیک رفت؛ و اخیراً نیز نخستین قطار سریع‌السیر مستقیم میان Ruijin در Jiangxi و Yan'an در Shaanxi به شماره G3998 از سری Fuxing آغاز به کار کرد تا در نودمین سالگرد پایان راهپیمایی طولانی، امکان سفر یک‌روزه میان مبدأ و مقصد این مسیر فراهم شود. تحولات کالبدی و زیرساختی کشور در دهه‌های اخیر، از دیدگاه مسئولان حزب، کارآمدی الگوی «تمرکز توان برای انجام کارهای بزرگ» را به نمایش گذاشته است. روز ملی فرصتی برای بهره‌گیری از تجارب گذشته است. تالار نمایشگاه پکن تاکنون دو بار میزبان بازدیدهای شی جین‌پینگ در مقاطع مهم سیاسی بوده است: در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۷ و در آستانه برگزاری نوزدهمین کنگره ملی حزب، وی با بازدید از نمایشگاه دستاوردهای پنج‌ساله، بر تلاش مستمر برای تحقق اهداف دو سده‌ای و پیشبرد اهداف توسعه‌ای تأکید کرد. در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۲ و پیش از گشایش بیستمین کنگره ملی حزب نیز در نمایشگاه موضوعی دستاوردهای عصر نوین، بر انسجام ملی و تداوم مسیر نوسازی سوسیالیستی پای فشرد. این دو رویداد، پیونددهنده تجارب گذشته با برنامه‌های آتی و نشان‌دهنده چشم‌انداز راهبردی حزب هستند. «حزب کمونیست چین با اتکا به یادگیری و تجربه به جایگاه کنونی رسیده و با تکیه بر همین مسیر نیز به سوی آینده پیش خواهد رفت.» در جدول کاری دولت در آستانه روز ملی، «یادگیری و آموزش» همواره نقشی محوری دارد. در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۳، نشست مطالعه گروهی دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین برای نخستین بار در خارج از Zhongnanhai و در پارک فناوری Zhongguancun برگزار شد. شی جین‌پینگ در آن جلسه راهبرد توسعه مبتنی بر نوآوری را تبیین کرد و توسعه علمی و فناوری را عاملی کلیدی در قدرت کشور دانست. بررسی نشست‌های دفتر سیاسی در آستانه روزهای ملی در سال‌های مختلف—از بررسی حاکمیت قانون تا برنامه‌ریزی برای برنامه‌های پنج‌ساله چهاردهم و پانزدهم و ارزیابی شیوه‌های نظارتی درون‌حزبی—بیانگر تصمیم‌گیری‌های کلان در بزنگاه‌های زمانی است. به تعبیر رهبران کشور، رهبری حزب ویژگی بنیادین نظام سوسیالیستی چین و عامل اصلی تحقق اهداف راهبردی آن به شمار می‌رود. سرچشمه قدرت: «مردم چین» طی تعطیلات روز ملی امسال، حجم سفرهای بین‌منطقه‌ای در سراسر کشور به ۲.۱۳ میلیارد نفر-سفر رسید و روزانه به طور میانگین حدود ۳۰۰ میلیون نفر-سفر در سراسر کشور ثبت شد. جامعه‌ای فعال نیازمند پایه‌های باثبات امنیتی است. شی جین‌پینگ اخیراً در رهنمودهایی درباره ارتقای سطح امنیت کشور تأکید کرد که در سال‌های گذشته، تدابیر مربوط به ثبات اجتماعی به تثبیت شرایط زندگی شهروندان و نظم عمومی کمک شایانی کرده است. نیروهای انتظامی در حفظ نظم عمومی و امنیت نقش اساسی داشته‌اند. در ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۳، شی جین‌پینگ در نامه‌ای به دانشجویان People's Public Security University of China که از فرزندان جان‌باختگان این نیرو بودند، بر تداوم وظیفه حرفه‌ای آنان در برقراری ثبات و حفظ آرامش عمومی تأکید کرد. از زمان تعیین روز یادبود شهدا در سال ۲۰۱۴، در ۳۰ سپتامبر هر سال مراسم نثار گل به بنای یادبود قهرمانان خلق در میدان تیا‌ن‌آن‌من با حضور رهبران ارشد برگزار می‌شود. این هم‌زمانی با روز پیش از سالگرد تأسیس جمهوری، جایگاه فداکاری‌های پیشین را در شکل‌گیری نظام فعلی برجسته می‌کند. در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴ و هم‌زمان با هفتاد و پنجمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین، آیین اعطای نشان‌ها و عناوین افتخاری ملی برگزار شد. عناوینی چون «مدافع خلق»، «هنرمند خلق»، «دانشمند خلق»، «آموزگار خلق» و «پزشک خلق» نشان‌دهنده تقدیر از تلاش افراد در سطوح گوناگون بود. در آن مراسم، Huang Zongde، از کهنه‌سربازان ۹۳ ساله، تجلیل شد و شی جین‌پینگ الگوبرداری از افراد برجسته را عاملی در جهت تقویت انگیزه عمومی کشور برشمرد. همچنین در مقاطع مختلف، دیدارها و پیام‌هایی با محوریت نیروهای کار و متخصصان انجام گرفته است؛ از جمله دیدار با تیم فنی هواپیمای C919 در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۲، یا پیام به کارگران شرکت CFHI در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴. در حوزه آموزش نیز پیام‌هایی به مناسبت سالگردهای تأسیس دانشگاه‌هایی چون Renmin University of China در ۳ اکتبر ۲۰۱۷، Tianjin University در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵ و Sichuan University در ۲۸ سپتامبر امسال صادر شد که همگی بر تربیت نیروی انسانی متعهد به منافع ملی تأکید داشتند. این برنامه‌ها بر این گزاره تأکید دارند که جامعه و مردم، پیش‌برنده اصلی تحولات تاریخی هستند. تکیه‌گاه استوار: «جمهوری خلق چین» در ۴ اکتبر، بیستمین دوره بازی‌های آسیایی به پایان رسید و کاروان ورزشی چین به رکوردی در کسب مدال‌های طلا در مسابقات خارج از خانه دست یافت. در این میان، تیم ملی والیبال زنان چین با کسب مدال طلا و قهرمانی پیاپی، مورد توجه قرار گرفت؛ رویدادی که یادآور دیدار اعضای این تیم با شی جین‌پینگ پیش از ضیافت هفتادمین سالگرد روز ملی در سال ۲۰۱۹ پس از قهرمانی در جام جهانی بود. ضیافت‌های روز ملی همواره میزبان نمایندگانی از اقوام مختلف و نیز مناطق هنگ‌کنگ و ماکائو است. در شصت و ششمین سالگرد تأسیس جمهوری، شی جین‌پینگ از ۱۳ تن از نمایندگان نمونه همبستگی قومی از پنج منطقه خودمختار مغولستان داخلی، گوانگشی، تبت، نینگ‌شیا و سین‌کیانگ دعوت کرد تا در مراسم پکن حضور یابند. وی همواره در کنفرانس‌های ملی همبستگی قومی بر مفهوم جامعه مشترک ملت چین و انسجام اقوام تأکید کرده است. مسئله پیوند هنگ‌کنگ و ماکائو با سرزمین اصلی نیز در این ایام مورد توجه بوده است. در آستانه روز ملی سال ۲۰۱۴، رئیس‌جمهور چین در دیدار با هیئتی از فعالان اقتصادی و حرفه‌ای هنگ‌کنگ، نقش این منطقه را در توسعه کشور برجسته کرد. در سال ۲۰۱۹ نیز وی به گروهی از داوطلبان سالمند در ماکائو پیام داد و بر انتقال تجارب پیش و پس از بازگشت به حاکمیت ملی به نسل جوان تأکید ورزید. روز ملی همچنین بستری برای تبادلات دیپلماتیک چین به شمار می‌رود. در ۳۰ سپتامبر امسال، شی جین‌پینگ و Hassanal Bolkiah، سلطان برونئی، به مناسبت سی و پنجمین سالگرد برقراری روابط دوجانبه پیام‌های تبریک مبادله کردند. همه‌ساله در این مناسبت، پیام‌های تبریک متعددی از سران کشورهای گوناگون از جمله روسیه و کره شمالی به پکن ارسال می‌شود که در آن‌ها به روابط تاریخی و همکاری‌های مشترک اشاره می‌گردد. علاوه بر این، ابتکارات کلان سیاست خارجی چین بارها در ایام نزدیک به روز ملی معرفی شده‌اند؛ نظیر پیشنهاد احداث راه ابریشم دریایی قرن بیست و یکم طی سفر اکتبر ۲۰۱۳ به اندونزی، تبیین مفهوم جامعه با سرنوشت مشترک برای بشریت در نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۵، و تعاملات دیپلماتیک جهت حفظ ثبات راهبردی در مناسبات با ایالات متحده. ………… در جریان تعطیلات روز ملی امسال، نمایشگاه موضوعی نودمین سالگرد پیروزی راهپیمایی طولانی در Military Museum of the Chinese People's Revolution با استقبال عمومی مواجه شد. شی جین‌پینگ در ضیافت روز ملی امسال با تأکید بر لزوم تداوم تلاش‌های ملی اظهار داشت که در پرتو تجارب گذشته، کارآمدی نظام حکمرانی ارتقا یافته و روند پیشرفت کشور با تکیه بر حزب، مردم و ساختار حاکمیتی ادامه خواهد داشت.