← بازگشت به فهرست
د پیپر (پنگ‌پای)
رویدادها

رقابت هشت تیم برتر روئینگ جهان در آب‌های رودخانه سوژو در شانگهای

魔都眼丨全球八支顶尖赛艇队齐聚苏州河,上演500米城市冲刺竞逐_快看_澎湃新闻-The Paper

مسابقات بین‌المللی قایقرانی روئینگ شانگهای در ماده سرعت ۵۰۰ متر با حضور هشت تیم برتر جهان در امتداد رودخانه سوژو در شانگهای برگزار شد. این رقابت‌ها برای نخستین بار با همکاری رسمی World Rowing برپا شد و پاروزنانی از هفت کشور برتر مسابقات قهرمانی جهان ۲۰۲۵ و یک تیم منتخب بین‌المللی در آن شرکت کردند. ورزشکاران حاضر در این رویداد از میان مدال‌آوران و شرکت‌کنندگان بازی‌های المپیک ۲۰۲۴ پاریس و رقابت‌های جهانی برگزیده شده بودند. در حاشیه این مسابقات نیز به مناسبت جشن نیمه پاییز، برنامه‌هایی فرهنگی برای آشنایی قایقرانان خارجی با آیین‌ها و صنایع دستی سنتی چین اجرا شد.
رقابت هشت تیم برتر روئینگ جهان در آب‌های رودخانه سوژو در شانگهای

حالت مطالعهٔ فارسی

گردهمایی هشت تیم برتر قایقرانی روئینگ جهان در رودخانه سوژو برای رقابت سرعت ۵۰۰ متر شهری

در روزهای پایانی سپتامبر ۲۰۲۶، سواحل رودخانه سوژو بار دیگر میزبان پاروزنان برتر جهان شد. از ۲۴ تا ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۶، تیم‌های طراز اول روئینگ جهان در شانگهای گردهم آمدند تا به رقابت بپردازند. ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، آغاز رقابت‌های World Rowing Shanghai Sprint در رودخانه سوژو. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای مسابقات Shanghai Rowing Open در سال ۲۰۲۶ تمرکز خود را به‌طور کامل بر رقابت‌های سرعت ۵۰۰ متر شهری قرار داده و برای نخستین بار مسابقات World Rowing Shanghai Sprint را به این رویداد افزوده است. رقابت‌های مسافت کوتاه از ریتم تندتر، درگیری فیزیکی بالاتر و غیرقابل‌پیش‌بینی بودن نتایج برخوردار است؛ به‌طوری‌که رقابت از همان لحظه شروع در فاز نهایی قرار دارد، امکان جبران در پیچ‌ها فراهم است و برنده در چند دقیقه مشخص می‌شود. این ویژگی‌ها هیجان و جذابیت بصری مسابقه را افزایش داده و ظرفیت مسیر آبی و پرپیچ‌وخم رودخانه سوژو را به نمایش می‌گذارد. ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، مسابقات World Rowing Shanghai Sprint در رودخانه سوژو؛ پاروزنان تیم چین در حال مسابقه. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای رقابت‌های World Rowing Shanghai Sprint با حضور هشت تیم برتر جهان برگزار می‌شود که شامل تیم‌های هفت کشور نخست جدول مدال‌های رقابت‌های قهرمانی روئینگ جهان ۲۰۲۵ و یک تیم منتخب جهان است. هر تیم متشکل از ۱۱ ورزشکار است؛ تمامی اعضا سابقه حضور در المپیک ۲۰۲۴ پاریس یا قهرمانی جهان ۲۰۲۵ را دارند یا به تیم ملی کشورشان برای مسابقات جهانی ۲۰۲۶ دعوت شده‌اند که این امر نشان‌دهنده سطح فنی بسیار بالای شرکت‌کنندگان است. ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، گرم کردن ورزشکاران پیش از مسابقه. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، ورزشکاران تیم آمریکا در حال جابه‌جایی قایق روئینگ. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، لحظه آغاز مسابقات World Rowing Shanghai Sprint از خط شروع. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، تماشای مسابقات توسط شهروندان و گردشگران از روی پل خیابان سیچوان میانی. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، حضور شهروندان در دو سوی رودخانه سوژو برای تماشای رقابت‌ها. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، جریان رقابت‌های World Rowing Shanghai Sprint در رودخانه سوژو. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶، شانگهای، حضور اعضای تیم چین در جریان رقابت‌ها. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای پیش از این در ۲۳ سپتامبر و در آستانه جشن نیمه پاییز، ستاد برگزاری رویداد برنامه‌ای فرهنگی با تمرکز بر سنت‌های بومی چین برای ورزشکاران بین‌المللی تدارک دید. بخش‌های ساخت دست‌سازه‌های سنتی، بادبزن‌های سنتی و پخت کیک ماه با استقبال شرکت‌کنندگان روبه‌رو شد. همچنین رقابت‌های تنیس روی میز و دیواره سنگ‌نوردی، فضایی متفاوت را برای ورزشکاران قایقرانی رقم زد. این رویداد فرهنگی و ورزشی در امتداد رودخانه سوژو، زمینه‌ای برای تعامل میان ورزشکاران بین‌المللی و آیین‌های بومی فراهم کرد. ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶، نوار ساحلی North Bund در شانگهای؛ سه پاروزن هلندی با کیک‌های ماه دست‌پخت خود. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶، نوار ساحلی North Bund در شانگهای؛ ورزشکاران خارجی در حال رنگ‌آمیزی بادبزن‌های سنتی. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶، نوار ساحلی North Bund در شانگهای؛ تجربه بازی تنیس روی میز توسط پاروزنان بین‌المللی. عکس: Zhu Weihui، پنگ‌پای